Примери за използване на Тържествена церемония на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рамките тържествена церемония.
Тържествена церемония.
Warsaw- Solemn ceremony.Това е много тържествена церемония.
It is a very solemn ceremony.На тържествена церемония днес….
Той положи клетва на тържествена церемония в….
He sworn in at a ceremony at….Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
официална церемониясватбената церемонияспециална церемониятържествена церемониярелигиозни церемониибрачната церемониясамата церемониячайната церемониячастна церемониямалка церемония
Повече
На тържествена церемония в хотел„Азалия”- к.к. Св. св.
Демонстрациите бяха предхождани от тържествена церемония.
The image presided over the solemn ceremony.Наградата беше връчена на тържествена церемония в Йерусалим.
The prize was awarded in a ceremony in Jerusalem.Победителите бяха наградени на тържествена церемония.
The winners were awarded in the solemn ceremony.Това се случи по време на тържествена церемония в Кицбюел, Австрия.
This occurred during the ceremony in Kitzbühel, Austria.Музеят е открит на 19 септември 2011г с тържествена церемония.
Вечерта се провежда тържествена церемония по напускане на знамето.
In the evening there is a solemn ceremony of descent of the flag.Станцията бе открита с тържествена церемония.
Recently the station was inaugurated with a festive ceremony.Стати Статев на тържествена церемония при откриването на барелефа пред зала….
Statty Stattev at the ceremony of opening a bas-relief….Имената на жертвите бяха прочетени висок глас на тържествена церемония.
The names of the victims were read out loud during a solemn ceremony.Община Видин отбеляза с тържествена церемония Деня на независимостта.
Vidin Municipality celebrates with a solemn ceremony the Independence Day.На 7 март 2014 г. съоръжението е открито с тържествена церемония.
On 1 May 2014, the Nagyerdei stadium was opened with an inauguration ceremony.Когато дойде времето бащата, на тържествена церемония, започва да реже тортата.
When the time comes the father, in a solemn ceremony, starts to cut the cake.Използвайки услугите на хората, се държи така,сякаш изпълняваш тържествена церемония.
Using the services of people, behave as ifyou are performing a solemn ceremony.Tweet На 27 Март 2016 с тържествена церемония беше открито модернизираното летище Безмер.
Тържествена церемония даде началото на XVII Международен фестивал на червенокръстките и здравни филми.
A solemn ceremony launched the 17th International Red Cross and Health Film Festival.Основният камък е положен с тържествена церемония през 1882 г. върху част от некропола на Древна Сердика.
The main stone was laid with a solemn ceremony in 1882 on a part of the necropolis of Ancient Serdika.На тържествена церемония на 12 март 2015 г. Председателят на Българската академия на науките акад.
In a solemn ceremony on March 12, 2015 President of the Bulgarian Academy of Sciences Acad.Призовете бяха връчени на тържествена церемония на 1 октомври вечерта във Виенския павилион на Международен панаир Пловдив.
The prizes were presented at an official ceremony on October 1st, at the Vienna Pavillion of International Fair Plovdiv.С тържествена церемония Варненският свободен университет"Черноризец Храбър" откри юбилейната си 25-а академична година.
With a solemn ceremony Varna Free University"Chernorizets Hrabar" opened its 25th jubilee academic year.Ако имате нужда от красиво мястос тържествена церемония можете безопасно да резервирате къща за час, ден или няколко дни.
If you need a beautiful place forholding a festive ceremony, you can safely book a house for an hour, a day or several days.По-късно на тържествена церемония пред президентството беше издигнато и знамето на Европейския съюз.
Later at a solemn ceremony the flag of the EU was raised in front of the presidential institution.Тези красиви принцеси трябва да бъдат на тържествена церемония в замразеното им царство и те се нуждаят от модерен преобразяване.
These beautiful princesses have to be at a celebration ceremony at their frozen kingdom and they are in need of a trendy makeover.Това е тържествена церемония, която можете да очаквате, когато посетите фестивала на реколтата на виното Rioja.
This is a solemn ceremony you can expect to see when you visit Rioja Wine Harvest Festival.Дълбока промяна и трансформация проправят пътя си въввсяка съществуваща клетка и Земята се подготвя за тържествена церемония.
Profound change and transformation is wending its way into every cell of existence andthe Earth is being prepared for a grand ceremony.
