Какво е " SOLEMN CEREMONY " на Български - превод на Български

• тържествена церемония
• официална церемония
• тържествената церемония
• тържествен водосвет
• тържествен ритуал

Примери за използване на Solemn ceremony на Английски и техните преводи на Български

Solemn Ceremony.
Рамките тържествена церемония.

Warsaw- Solemn ceremony.
Тържествена церемония.

Solemn ceremony of laying wreaths and flowers.
Тържествен ритуал по полагане на венци и цветя.

It is a very solemn ceremony.
Това е много тържествена церемония.

The solemn ceremony was held in the Russian church in Shipka.
Тържествената церемония се състояла в Руската църква в Шипка.

The image presided over the solemn ceremony.
Демонстрациите бяха предхождани от тържествена церемония.

The Solemn Ceremony.
На Тържествената церемония по награждаване.

The winners were awarded in the solemn ceremony.
Победителите бяха наградени на тържествена церемония.

That was the solemn ceremony called"the cleansing of the sanctuary.".
Това бе тържествената церемония, наречена"Очистване на светилището".

Eating human flesh became part of a solemn ceremony of revenge;
Яденето на човешка плът стана част от тържествената церемония на възмездието;

A solemn ceremony took place at ShowFx World Exhibition in Moscow.
Тържествената церемония се състоя на ShowFx Световното изложение в Москва.

The names of the victims were read out loud during a solemn ceremony.
Имената на жертвите бяха прочетени висок глас на тържествена церемония.

Solemn ceremony of laying wreaths and flowers and giving military honors.
Тържествен ритуал за поднасяне на венци и цветя и отдаване на военни почести на.

Vidin Municipality celebrates with a solemn ceremony the Independence Day.
Община Видин отбеляза с тържествена церемония Деня на независимостта.

The solemn ceremony took place in the old Bulgarian capital Veliko Tarnovo.
Тържествената церемония се състоя в старопрестолния български град Велико Търново.

Then one day, he witnessed a solemn ceremony between two warring tribes.
Един ден той станал свидетел на тържествена церемония между две враждуващи племена.

Using the services of people, behave as if you are performing a solemn ceremony.
Използвайки услугите на хората, се държи така, сякаш изпълняваш тържествена церемония.

When the time comes the father, in a solemn ceremony, starts to cut the cake.
Когато дойде времето бащата, на тържествена церемония, започва да реже тортата.

A solemn ceremony launched the 17th International Red Cross and Health Film Festival.
Тържествена церемония даде началото на XVII Международен фестивал на червенокръстките и здравни филми.

This is the first time that China is commemorating the war with a military show, rather than with solemn ceremony.
За първи път Китай отбелязва войната с военен парад, вместо с тържествена церемония.

In a solemn ceremony on March 12, 2015 President of the Bulgarian Academy of Sciences Acad.
На тържествена церемония на 12 март 2015 г. Председателят на Българската академия на науките акад.

Every morning on the main square of China, a solemn ceremony of raising the flag of the country is held.
Всяка сутрин на централния площад на Китай се провежда тържествена церемония за издигане на знамето на страната.

Later at a solemn ceremony the flag of the EU was raised in front of the presidential institution.
По-късно на тържествена церемония пред президентството беше издигнато и знамето на Европейския съюз.

He was awarded by the President of the professional organization Dr. Ivan Madzharov at a solemn ceremony in Sofia.
Призът му беше връчен от председателя на съсловната организация д-р Иван Маджаров на тържествена церемония в София.

This is a solemn ceremony you can expect to see when you visit Rioja Wine Harvest Festival.
Това е тържествена церемония, която можете да очаквате, когато посетите фестивала на реколтата на виното Rioja.

Therefore, there is a fairly large number of newlyweds who are very responsible in their choice of the day of the solemn ceremony.
Затова има доста голям брой младоженци, които са много отговорни в избора си на деня на тържествената церемония.

The main stone was laid with a solemn ceremony in 1882 on a part of the necropolis of Ancient Serdika.
Основният камък е положен с тържествена церемония през 1882 г. върху част от некропола на Древна Сердика.

Today, in front of the Saint Sofia Church will take place the official ceremony of raising the flag of the city and solemn ceremony.
Днес пред църквата„Света София“ ще се проведе официалната церемония по издигането на знамето на града и тържествен водосвет.

It felt almost like a solemn ceremony, with her, him and me, all of us very excited but restrained. And Sisina was there.
Изглеждаше като официална церемония, с нея, него и мен, всички бяхме напрегнати, но сдържани.

In September the EP Citizen's Prize for 2015 will be awarded at a solemn ceremony in Sofia, organized by the EP Information Office.
През септември т. г. Наградата за европейски гражданин на ЕП за 2015 г. ще бъде връчена на официална церемония в София, организирана от Информационното бюро на Европейския парламент.