Какво е " INCAPABILITY " на Български - превод на Български

• невъзможност
• неспособност
• неспособността
• невъзможността
• неумението

Примери за използване на Incapability на Английски и техните преводи на Български

Incapability of producing offspring.
Невъзможност да донесе потомство.

Forgive me my ignorance and my incapability.
Простете моето невежество и неспособност ми.

Incapability to think individually.
Неспособност да се мисли самостоятелно.

We only notice our incapability to achieve anything.
Ние само забелязваме своята неспособност да постигнем нещо.

Incapability of experiencing enjoyment.
Неспособност за изпитване на удоволствие.

The University brings out all abilities, including incapability.”.
Университетът развива всички способности- включително и глупостта.“.

Incapability to hold objects with hands.
Невъзможност да се държат предмети в ръка.

The University brings out all abilities, including incapability.”-Anton Chekhov.
Университетът развива всички способности- включително и глупостта.- Антон Чехов.

An incapability to cope with daily problems.
Неспособност за справяне с ежедневните проблеми.

Otherwise, you are boring me with your backwardness, laziness, inertia and incapability.
Иначе ужасно ме уморявате със своите инертност, ленивост, и неспособност.

Incapability to perform regular activities because of the pain.
Невъзможност за извършване на редовни дейности поради болка.

And even if I do not understand everything in it, that is only because of my incapability.
Й ако аз не всичко разбирам в нея, то е само поради моята неспособност.

Objective incapability of execution of undertaken work;
При настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на поетата работа;

Alas, these crises have again revealed the Union's incapability to act as a community.
Уви, тези кризи за пореден път разкриват неспособността на Съюза да действа като Общност.

Their incapability to share their feelings and express their emotions.
Неспособността им да споделят чувствата си и да изразяват емоции.

Their time is passing because their incapability to adapt to the new realities is obvious.
Тяхното време отминава, защото е очевидна неспособността им да се адаптират към новите условия.

The incapability of dealing with that problem on national level is obvious.''.
Невъзможността за справянето с този огромен проблем на национално ниво е очебийна.”.

They entered with a"crutch" because of their incapability to tackle precisely the EU fundamentals.
Те влязоха с"патерица" заради неспособността им да се справят именно с фундаментите на ЕС.

The incapability to deal with that great problem on national level is conspicuous''.
Невъзможността за справянето с този огромен проблем на национално ниво е очебийна".

If Iran can send a missile to Yemen, it shows the incapability of(the Saudis).
Ако Иран може да изпраща ракети в Йемен, това показва неспособността на водената от Саудитска Арабия коалиция.

Infertility is incapability to achieve pregnancy by natural way or caring it to the term.
Инфертилитет представлява неспособността за реализиране на бременност по естествен път или износването и до край(термин).

My experiences with la Gorda and the nagual woman beyond the wall of fog were an example of this incapability.
Моите преживявания с Ла Горда и жената нагуал отвъд стената от мъгла бяха пример за тази неспособност.

This combination of pleasant taste and incapability to be digested makes it very fascinating for researchers.
Тази комбинация от сладък вкус и невъзможността да се усвоява го прави интересен за учените.

The socialism, for its part, has tried to turn to the right, but because of"right-wing phobia" and organic incapability it just collapsed.
Социализмът пък се опита да завие на дясно, но поради"деснофобия" и органична неспособност той просто колабира.

Upon violation and incapability to pay the imposed penalty the driver's license is immediately taken away.
При нарушение и невъзможност да се заплати наложената глоба, следва незабавно отнемане на свидетелството за управление на МПС.

Our past experience shows that the modern man sees the lack of time as his own omission or incapability to handle his job.
Нашата практика в миналото показва, че съвременният човек разглежда недостига на време като свой пропуск или невъзможност да се справи със задачите си.

I'm using the incapability of the lens to find focus- an anomaly of the machine, which appears to be an anomaly of the man too.
Използвам неспособността на лещата да намери фокус- аномалия на машината, която, изглежда, е и аномалия на човека.

While your vision during the day might be totally normal, your incapability to see in dark conditions is considered“night blindness.”.
Докато зрението през деня може да бъде напълно нормално, неспособността си да се вижда в тъмни условия се счита за"нощна слепота".

In both cases, this means incapability or lack of interest to work in the public interest as well as that there is a lack of trust in the goals.
И в двата случая означава неспособност или незаинтересуваност да се работи в обществен интерес, както и че липсва доверие в целите.

Mankind has encountered with the severe contradiction between the growing needs of the people and the incapability of the biosphere to satisfy them.
Човечеството се натъкна на противоречието между растящите потребности на световната общност и невъзможността на биосферата да се осигурят тези потребности.