да включва предаването![]() include the transfer
include the transfer включват трансфер![]() involve the transferinclude the transfer
involve the transferinclude the transfer Disclosures may include the transfer of your personal information between countries. Although unlikely, we may sell the business or part of the business in the future,which will include the transfer of your data.  Макар и малко вероятно, можем да продадем бизнеса иличаст от него в бъдеще, което ще включва прехвърлянето на вашите данни.
Макар и малко вероятно, можем да продадем бизнеса иличаст от него в бъдеще, което ще включва прехвърлянето на вашите данни.It cannot include the transfer of citizens from the territories of the occupying power to occupied land;  Тя не може да включва прехвърлянето на граждани от териториите на окупационната сила на окупирана земя;
Тя не може да включва прехвърлянето на граждани от териториите на окупационната сила на окупирана земя;Depending on the location of the users,data transfers may include the transfer of the user's data to a country other than their own.  В зависимост от местоположението на потребителя,прехвърлянето на данни може да включва прехвърляне на данните на потребителя в държава, различна от неговата собствена.
В зависимост от местоположението на потребителя,прехвърлянето на данни може да включва прехвърляне на данните на потребителя в държава, различна от неговата собствена.These solutions include the transfer of the technology that is based on the use of disks and network infrastructure(disk-based and network-based).  Тези решения включват трансфер на технология, базирана на ползването на дискове и мрежова инфраструктура.
Тези решения включват трансфер на технология, базирана на ползването на дискове и мрежова инфраструктура.Transfers of information permitted under this notice, either to third parties or amongst us and our affiliates,may include the transfer of data from one jurisdiction to another.  Прехвърляне на информация, разрешени от настоящото обявление, или на трети лица или между нас и нашите филиали,може да включва прехвърляне на данни от един на друг компетентен.
Прехвърляне на информация, разрешени от настоящото обявление, или на трети лица или между нас и нашите филиали,може да включва прехвърляне на данни от един на друг компетентен.Such transfer of ownership could include the transfer of your personal data directly related to that business;  Такова прехвърляне на собствеността може да включва прехвърляне към компанията купувач на Вашите лични данни, директно свързани с тази дейност.
Такова прехвърляне на собствеността може да включва прехвърляне към компанията купувач на Вашите лични данни, директно свързани с тази дейност.This may include the transfer of your data to third parties involved in executing the transaction, such as banks, credit card companies and other financial and credit control institutions.  Това може да включва предаването на вашите данни на трети страни, които участват в процеса на изпълнение на транзакцията, като банки, компании за кредитни карти, други финансови институции и институции за кредитен контрол.
Това може да включва предаването на вашите данни на трети страни, които участват в процеса на изпълнение на транзакцията, като банки, компании за кредитни карти, други финансови институции и институции за кредитен контрол.Indeed, the novice is difficult to simultaneouslyto cope with the gas pedal and brake, include the transfer, at the same time squeeze the clutch, but still perform all smoothly, almost automatically.  Наистина, новак е трудно да се едновременнода се справят с педала на газта и спирачката, включва прехвърлянето, в същото време стиснете съединителя, но все пак да изпълни всичко гладко, почти автоматично.
Наистина, новак е трудно да се едновременнода се справят с педала на газта и спирачката, включва прехвърлянето, в същото време стиснете съединителя, но все пак да изпълни всичко гладко, почти автоматично.This may include the transfer of your data to third-party companies involved in completing the transaction such as banks, credit card companies and other financial or credit control institutions.  Това може да включва предаването на вашите данни на трети страни, които участват в процеса на изпълнение на транзакцията, като банки, компании за кредитни карти, други финансови институции и институции за кредитен контрол.
Това може да включва предаването на вашите данни на трети страни, които участват в процеса на изпълнение на транзакцията, като банки, компании за кредитни карти, други финансови институции и институции за кредитен контрол.Such a transfer of ownership could include the transfer of your personal data to the purchasing company.  Такова прехвърляне на собствеността може да включва прехвърляне към компанията купувач на Вашите лични данни, директно свързани с това предприятие.
Такова прехвърляне на собствеността може да включва прехвърляне към компанията купувач на Вашите лични данни, директно свързани с това предприятие.This may include the transfer of user data to third parties involved in carrying out the transaction,including banks, credit card companies or other financial or credit check institutions.  Това може да включва предаването на вашите данни на трети страни, които участват в процеса на изпълнение на транзакцията, като банки, компании за кредитни карти, други финансови институции и институции за кредитен контрол.
Това може да включва предаването на вашите данни на трети страни, които участват в процеса на изпълнение на транзакцията, като банки, компании за кредитни карти, други финансови институции и институции за кредитен контрол.Such transfer of ownership could include the transfer of your personal data directly related to that business to the buyer.  Такова прехвърляне на собствеността може да включва прехвърляне към компанията купувач на Вашите лични данни, директно свързани с това предприятие.
Такова прехвърляне на собствеността може да включва прехвърляне към компанията купувач на Вашите лични данни, директно свързани с това предприятие.The measures decided include the transfer of migrants from cramped camps on the islands to facilities on the mainland,the immediate relocation of 116 unaccompanied minors from the islands ahead of their reunification with relatives in other European Union countries, and the transfer of another 250 minors to the mainland in the coming weeks.  Мерките включват прехвърлянето на мигранти от тесните лагери на островите в съоръжения в континенталната част, незабавното преместване на 116 непридружени непълнолетни лица от островите преди тяхното обединение с роднини в други страни от Европейския съюз и прехвърлянето на други 250 непълнолетни лица на континенталната част през следващите седмици.
Мерките включват прехвърлянето на мигранти от тесните лагери на островите в съоръжения в континенталната част, незабавното преместване на 116 непридружени непълнолетни лица от островите преди тяхното обединение с роднини в други страни от Европейския съюз и прехвърлянето на други 250 непълнолетни лица на континенталната част през следващите седмици.Other functions of vitamin E- most of these roles include the transfer of chemical information from one cell to another or within various structures inside the cell.  Други функции на витамин E- повечето от тези роли включват трансфер на химическа информация от една клетка в друга или в различни структури вътре в клетката.
Други функции на витамин E- повечето от тези роли включват трансфер на химическа информация от една клетка в друга или в различни структури вътре в клетката.The responsibilities of firms include the transfer of funds in a pre-specified volume of funds with the approval of the terms of partnerships with companies.  Отговорностите на фирмите включват прехвърлянето на средства в предварително определен обем средства с одобрението на условията на партньорство с фирми.
Отговорностите на фирмите включват прехвърлянето на средства в предварително определен обем средства с одобрението на условията на партньорство с фирми.Such a transfer of ownership could include the transfer of your Personal Information directly related to that business, to the purchasing company.  Такова прехвърляне на собственост може да включва прехвърлянето на личните Ви данни, директно свързани с това бизнес подразделение, на закупуващото дружество.
Такова прехвърляне на собственост може да включва прехвърлянето на личните Ви данни, директно свързани с това бизнес подразделение, на закупуващото дружество.A reasonable reform would include the transfer of staff from courts with low workload to courts with excessive workload, as well as the merger or closure of courts with low workload.  Една разумна реформа би включвала прехвърляне на щатни бройки от ниско към високо натоварени съдилища, както и сливане или закриване на съдилища с ниска натовареност.
Една разумна реформа би включвала прехвърляне на щатни бройки от ниско към високо натоварени съдилища, както и сливане или закриване на съдилища с ниска натовареност.A reasonable reform would include the transfer of staff from courts with low workload to courts with excessive workload, as well as the merger or closure of courts with low workload.  Една разумна реформа би включвала прехвърляне на щатни бройки от ниско към високо натоварени съдилища, както и сливане или закриване на съдилища с ниска натовареност. По този начин ще се съкратят и разходите за администрация на ниско натоварените съдилища.
Една разумна реформа би включвала прехвърляне на щатни бройки от ниско към високо натоварени съдилища, както и сливане или закриване на съдилища с ниска натовареност. По този начин ще се съкратят и разходите за администрация на ниско натоварените съдилища.This includes the transfer of EXIF data.  Това включва прехвърлянето на данни от EXIF.
Това включва прехвърлянето на данни от EXIF.In some jurisdictions, the Domestication includes the transfer of the starting date of incorporation;  В някои юрисдикции опитомяването включва прехвърлянето на началната дата на учредяване;
В някои юрисдикции опитомяването включва прехвърлянето на началната дата на учредяване;In some jurisdictions, the Domestication includes the transfer of the starting date of incorporation;  В някои юрисдикции опитомяването включва прехвърлянето на началната дата на учредяване; в други.
В някои юрисдикции опитомяването включва прехвърлянето на началната дата на учредяване; в други.This includes the transfer of EXIF data.  Това включва прехвърлянето на EXIF данни.
Това включва прехвърлянето на EXIF данни.Parking is available, including the transfer.  Паркингът е на разположение, включително прехвърлянето.
Паркингът е на разположение, включително прехвърлянето.This includes the transfer of ownership of some durables from an enterprise to a household;  Това включва прехвърлянето на правото на собственост върху някои трайни стоки от предприятие на домакинство.
Това включва прехвърлянето на правото на собственост върху някои трайни стоки от предприятие на домакинство.Transaction: A transaction is a process18 in the Union Registry that includes the transfer of an allowance or Kyoto unit from one account to another account.  Речник на термините 10 Трансакция: Трансакция означава процес17 в регистъра на ЕС, който включва прехвърлянето на квота или единица по Протокола от Киото от една партида в друга партида.
Речник на термините 10 Трансакция: Трансакция означава процес17 в регистъра на ЕС, който включва прехвърлянето на квота или единица по Протокола от Киото от една партида в друга партида.Sample(form) description of documents to the tax, which must be filed in the tax andwhich indicates the list, includes the transfer of all the securities that the inspection requests.  Примерен(формуляр) описание на документите към данъка, който трябва да бъде подаден в данъка икойто посочва списъка, включва прехвърлянето на всички ценни книжа, които инспекцията изисква.
Примерен(формуляр) описание на документите към данъка, който трябва да бъде подаден в данъка икойто посочва списъка, включва прехвърлянето на всички ценни книжа, които инспекцията изисква.Total response time, including the transfer of email both ways, was about 15 minutes.  Общото време за отговор, включително прехвърлянето на имейли в двете посоки, бе около 15 минути.
Общото време за отговор, включително прехвърлянето на имейли в двете посоки, бе около 15 минути.Blood is a liquid tissue that performs various functions, including the transfer of oxygen and nutrients to organs and tissues and the removal of slag products from them.  Кръвта е течна тъкан, която изпълнява различни функции, включително трансфера на кислород и хранителни вещества към органите и тъканите и отстраняването на шлакови продукти от тях.
Кръвта е течна тъкан, която изпълнява различни функции, включително трансфера на кислород и хранителни вещества към органите и тъканите и отстраняването на шлакови продукти от тях.Assignment or transfer of business from one enterprise to another, including the transfer of tangible assets.  Преотстъпване или прехвърляне на дейност от едно предприятие на друго, включително прехвърляне на материални активи.
Преотстъпване или прехвърляне на дейност от едно предприятие на друго, включително прехвърляне на материални активи.
                    Резултати: 30,
                    Време: 0.044