Какво е " INCLUDED REPRESENTATIVES " на Български - превод на Български

• включваше представители
• се включиха представители
• включва представители

Примери за използване на Included representatives на Английски и техните преводи на Български

During the training are included representatives of all districts in the country.
По време на обучението са включени представители на всички области в страната.

It was established in 1948 by seven countries bordering the river, replacing previous commissions that had also included representatives of non-riparian powers.
Тя е създадена през 1948 г. от седем държави, граничещи с реката, на мястото на предишни комисии, в които също са включени представители на крайречните страни.

The Pristina delegation included representatives of UNMIK and of the Kosovo provisional institutions.
Делегацията от Прищина включваше представители на ЮНМИК и на временните косовски институции.

The controlling multi-stakeholder steering committee that provided guidance and structure prior to the release of the report included representatives from.
Контролиращият управителен комитет с множество заинтересовани страни, който предостави насоки и структура преди публикуването на доклада, включваше представители от.

The delegation included representatives of several regional directorates of national education and departments for project management.
Делегацията включваше представители на няколко регионални дирекции на народната просвета и отдели за мениджмънт на проекти.

Few members of the royal family supported Kublai's claims to the title, though the small number of attendees included representatives of all the Borjigin lines except that of Jochi.
Ханското семейство поддържат претенцията на Кубилай за титлата, макар малък брой присъстващи да включва представители на всичките линии на Борджигин, освен линията на Джучи.

The Academy included representatives from 4 countries from 3 different continents- Europe(Bulgaria), Asia(Turkey) and Africa(Zimbabwe, Botswana).
Академията включваше представители на 4 страни от 3 различни континента- Европа(България), Азия(Турция) и Африка(Зимбабве, Ботсвана).

For the first time, a draft for an animal protection law was officially prepared by a workgroup that included representatives of the animal protection organizations and, of course, AFA. February 2006.
За първи път започва официалното изготвяне на проектозакон за защита на животните- в работната група са включени представители на природозащитниците. февруари 2006 г.

It included representatives of 7 Bulgarian universities, the Bulgarian Academy of Sciences and universities from Israel, Kazakhstan, Poland, Serbia, Russia and Ukraine.
В него се включиха представители на 7 български университета, Българската академия на науките и университети от Израел, Казахстан, Полша, Сърбия, Русия и Украйна.

The nominees were determined by previous year's winners in the different categories and winners were selected by a specific set of criteria by a special jury, which included representatives of business in the country.
Номинираните компании се определят от миналогодишните победители в отделните категории, а печелившите се избират по конкретно зададени критерии от специално жури, което включва представители на бизнеса у нас.

The list included representatives of human rights groups, anticorruption watchdogs and Central European University faculty members and administrators.
В списъка са включени представители на правозащитни групи, антикорупционни наблюдатели, както и администратори, и членове на различни факултети от Централноевропейския университет.

On 12 September 2011 an 8-member delegation of the Republic of Azerbaijan visited the Economic and Social Council(ESC). The delegation included representatives of the government, the trade unions and the industrial associations.
На посещение в Икономическия и социален съвет(ИСС) на 12 септември бе 8-членна делегация от Азербайджанската Република, включваща представители на правителството, професионалните съюзи и индустриалните сдружения.

According to Butler the conspiracy included representatives of some of Americas top corporations including J. P. Morgan, Dupont, and Goodyear tire.
Според Бътлър заговорът включва представители на някои от най- големите корпорации в Америка, включително JР Mоrgan, DuPоnt и Gооdyear. включително JР Mоrgan, DuPоnt и Gооdyear.

In March 1991, when Albania and the United States signed a Memorandum of Understanding at the State Department, the Albanian delegation included representatives of the emerging opposition, which came to power a year later.
През март 1991 г., когато Албания и Съединените щати подписаха Меморандум за разбирателство в Държавния департамент, албанската делегация включваше представители на зараждащата се опозиция, която дойде на власт една година по-късно.

The group included representatives of the leading organization- the Polish Society for the Protection of Birds(PTOP), as well as the partners- the Biebrza National Park and Łomża Landscape Park.
В групата бяха включени представители на водещата организация- Полското дружество за защита на птиците(PTOP), както и на партньорите- Национален парк Biebrza и Ландшафтен парк Łomża.

The visitor group organized by MEP Slavi Binev, which included representatives of various print media in Bulgaria, and members of“Ataka” of Veliko Tarnovo district, visited the premises of the EP in Brussels.
Посетителска група организирана от Евродепутата Слави Бинев, която включваше представители на различни печатни медии в България, и членове на АТАКА от Великотърновска област, посетиха сградата на ЕП в Брюксел.

The planting event included representatives of companies from the Sofia Tech Incubator, partners of the science and technology park, many capitalists, activists and sympathizers of the cause.
В акцията по засаждането се включиха представители на компании от Инкубатора на София Тех Парк, партньори на научно-технологичния парк, много столичани, активисти и симпатизанти на каузата.

In 1990, the Community of Portuguese Language Countries(CPLP), which included representatives from all countries with Portuguese as the official language, reached an agreement on the reform of the Portuguese orthography to unify the two standards then in use by Brazil on one side and the remaining lusophone countries on the other.
През 2008, Общността на португалоезичните държави(CPLP), включваща представители от всички страни, имащи португалския като официален език, постигна споразумение за реформиране на португалския в международен език, вместо да се развива към двата основни диалекта.

Boyan Zhekov, included representatives from the Ministry of Interior and companies developing products and services in the field of smart urban solutions such as Develiot, Vivacom, Theoremus and Syscom Engineering.
Д-р Боян Жеков се включиха представители от Министерство на вътрешните работи и компании, разработващи продукти и услуги в сферата на интелигентните градски решения като Develiot, Vivacom, Theoremus и Syscom Engineering.

Law no. 899/86 also established that the prefect, after consulting a committee that included representatives of both tenants and landlords(commissione provinciale), was responsible for determining the criteria for authorising police assistance in evicting tenants who refused to surrender possession.
Закон № 899/86 също така постановява, че префектът, след консултация с комитет, който включва представители както на наемателите, така и наемодателите(commissione provinciale), е отговорен за определяне на критериите за разрешаване на съдействие от полицията при изваждане на наемателите, които отказват да предадат владението.

In 2009 an International Expert Committee that included representatives of the American Diabetes Association(ADA), the International Diabetes Federation(IDF), and the European Association for the Study of Diabetes(EASD) recommended that a threshold of≥ 48 mmol/mol(≥ 6.5 DCCT%) should be used to diagnose diabetes.
През 2009 г. Международен експертен комитет, който включва представители от Американската асоциация за диабет(ADA), Международната федерация за борба с диабета(IDF) и Европейската асоциация за изследване на диабета(EASD), препоръча праг от ≥6,5% HbA1c, който да се използва за диагностициране на диабет.

During the visit, thanks to the hosts of"Liga pro Europa"- Tirgu Mures, the round table included representatives of all institutions involved in overcoming social exclusion in rural areas of Romania, the NGO sector in the region, councilors, teachers of Roma language, cultural activists promoting Roma folklore, journalists and representatives of the community.
По време на визитата благодарение на домакините от„ Liga pro Europa“- Тургу Муреш, в организираната Кръгла маса бяха включени представители на всички отговорни институции, ангажирани с преодоляване на социалното изключване в селските райони на Румъния, представители на НПО сектора в региона, общински съветници, преподаватели по ромски език, културни дейци, популяризиращи ромския фолклор, журналисти и представители на общността.

It includes representatives of the stronger sex.
Тя включва представители на по-силния пол.

Its staff includes representatives of all EU Member States.
Европейският парламент включва представители на всички държави членки на ЕС.

The delegation led by Ram Nath Kovind includes representatives of tens of Indian companies.
Във водената от Рам Натх Ковинд делегация са включени представители на десетки индийски компании.

The Board includes representatives from interested parties within the community around the world.
Съветът включва представители на заинтересованите страни в рамките на общността по целия свят.

Include representatives of the league.
Комисията включва представители на организацията.

The General Council of the European Central Bank includes representatives of all the EU countries.
Персоналът на банката включва представители на всички страни членки на ЕС.

The group includes representatives from twelve different companies.
Групата включва представители на дванадесет различни европейски компании.

The working group includes representatives of.
Работната група включва представители на.