Примери за използване на Was attended by representatives на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The event was attended by representatives.
On 19-20 Dec 2014 in Sofia,Bulgaria took place the first project meeting, which was attended by representatives of all partner organizations.
На 19 и 20 декември 2014г. в София,България бе проведена първата среща по проекта, в която се включиха представители на всички партньорски организации.It was attended by representatives from 13 countries.
В нея са взели участие представители на 13 държави.The first session of the CCC Council was attended by representatives of seventeen European countries.
It was attended by representatives of local and regional media.
Хората също превеждат
The lecture provoked interest among a wide range of scientists and was attended by representatives of all other scientific fields in Bulgaria.
Лекцията предизвика интерес сред широк кръг учени и беше посетена от представители на всички останали научни направления в България.It was attended by representatives of different educational institutions.
This was reported on Friday by Deputy Minister of foreign Affairs of the people's Republic Tsei Song Hee at a press conference in Pyongyang, which was attended by representatives of foreign embassies and foreign journalists.
Това съобщи заместник-министърът на външните работи на Народна република Цой Сон-Хи на пресконференция в Пхенян, на която бяха поканени представители на чуждестранни посолства и чуждестранни журналисти.The conference was attended by representatives.
На срещата бяха поканени представители.It was attended by representatives of organizations for and for people with disabilities, lecturers at Plovdiv University, representatives of museums and other cultural institutions.
В него взеха участие представители на организации на и за хора с увреждания, преподаватели в Пловдивски университет, This summer, the EU supported a conference that dealt with precisely the matter of strengthening the rule of law in Tajikistan and which was attended by representatives from the research world, civil society, non-governmental organisations and foreign experts, as well as by many representatives of Tajikistan's own authorities.
Това лято ЕС подкрепи конференция, темата на която The forum was attended by representatives of 44 states and several international organizations.
Във форума се включиха представители от 44 държави и няколко международни организации.The meeting was attended by representatives of business….
На срещите присъстваха представители на бизнеса,….The event was attended by representatives of all project partners from Bulgaria and Greece.
В мероприятието участваха представители на всички партньори по проекта от България и Гърция.The meeting was attended by representatives of 13 energy companies.
В заседанието участваха представители на ръководствата на трите енергийни дружества.The seminar was attended by representatives from Belgium, Romania, Czech Republic and Spain.
На семинара присъстваха представители отБелгия, Румъния, Чехия и Испания.The meeting was attended by representatives of 7 countries from the region.
В изнесеното заседание участваха представители на организацията от седем области от страната.The meeting was attended by representatives of nearly 40 European countries and Canada.
В заседанието взеха участие представители на близо 40 европейски държави и Канада.The meeting was attended by representatives of the four partners from Bulgaria and Greece.
На срещата присъстваха представители на четиримата партньори от България и Гърция.The meeting was attended by representatives from both- TITAN Group and TITAN Bulgaria.
На срещата присъстваха представители както на Групата ТИТАН, така и на ТИТАН България.The meeting was attended by representatives of the main religious denominations in Bulgaria.
На заседанието присъстваха представители на основните религиозни деноминации в България.The event was attended by representatives of project beneficiaries, business and academic community.
В събитието взеха участие представители на бенефициенти по проекти, на бизнеса и академичните среди.The event was attended by representatives of embassies, businesses, associations and institutions, namely.
На събитието присъстваха представители на посолства, предприятия, асоциации и институции, а именно.The event was attended by representatives of rural tourism compnaies operating in Ruse region.
В обучението се включиха представители на фирми, развиващи селски туризъм The event was attended by representatives of NRIC, the Turkish railways, regional and local administration.
На събитието присъстваха представители на НКЖИ, турските железници, областната и местна администрация.The event was attended by representatives of Atlantis Bulgaria Holding and property owners in the complex.
На събитието присъстваха представители на Атлантис България Холдинг и собственици на имоти в комплекса.The meeting was attended by representatives of the academic management of VFU, students and young entrepreneurs.
На срещата присъстваха представители на академичното ръководство ВСУ, студенти и млади предприемачи.The celebration was attended by representatives of the BOC, the State Agency, the Korean Embassy and the Croatian Federation.
Празника уважиха представители на БОК, на ДАМС, на корейското посолство и на хърватската федерация.The event was attended by representatives of various organizations, companies as well as people from the local community.
На събитието присъстваха представители на различни организации, фирми, както и хора от местната общност.The meeting was attended by representatives of Managing Authority, National Authority and Joint Technical Secretariat.
На срещата присъстваха представители на Управляващия орган, Националния орган и Съвместния технически секретариат.
