Какво е " INCLUDES THE POSSIBILITY " на Български - превод на Български

• включва възможността
• включва възможност
• предвижда възможност

Примери за използване на Includes the possibility на Английски и техните преводи на Български

Includes the possibility to develop cash flows scenarios and forecasts;
Включва възможността за създаване на сценарии и прогнози за паричните потоци;

Additionally, renting armored cars includes the possibility for the driver to be armed.
Освен това отдаването на бронирани коли под наем включва възможност шофьорът да е въоръжен.

It includes the possibility for the Commission to issue opinions on such investments.
Той включва възможността Комисията да издава становища за такива инвестиции.

This is an enhanced surveillance mechanism that includes the possibility of sanctions for euro- area Member States.
Това представлява механизъм за засилено наблюдение, който включва възможност за санкции на държавите членки на еврозоната.

This includes the possibility to group cost-covering services with non-cost-covering services.
Това включва възможността за групиране на разходопокривни услуги с такива, при които няма покриване на разходите.

Functionality is an important parameter that includes the possibility of using a grinder and the quality of a putty.
Функционалността е важен параметър, който включва възможността за използване на мелница и качеството на замазка.

This includes the possibility of suspending payments or to apply financial corrections in case of underperformance.
Това включва възможността за временно преустановяване на плащанията или прилагане на финансови корекции в случай на неизпълнение.

The utility is able to maintain statistics of calls to sites and includes the possibility of forming blacklists.
Помощната програма е в състояние да поддържа статистика на повикванията към сайтове и включва възможността за формиране на черни списъци.

This right includes the possibility to receive ans compulsory education.
Това право включва възможността да се получи безплатно задължително образование.

Correction: Bridging the Divide: True freedom includes infinite possibility, which, by definition, includes the possibility of Chaos.
Поправка: Премахване на Разделението: Свободата включва безкрайна възможност, която, по дефиниция, включва възможността за Хаос.

(2) This right includes the possibility to receive free compulsory education.
(2) Това право включва възможността да се получи безплатно задължително средно образование.

The editor is able to use data from external sources, convert ready-made projects using embedded codecs and includes the possibility of interaction between layers.
Редакторът може да използва данни от външни източници, да конвертира готови проекти, като използва вградени кодеци и включва възможността за взаимодействие между слоевете.

This includes the possibility of the Agency carrying out post-incident analysis when requested by the member states.
Това включва възможността Агенцията да извърши анализ след инцидента, когато това бъде поискано от държавите-членки.

Most often such equipment for the production of ruberoid includes the possibility, if necessary, of the production of alternative roofing materials.
Най-често такова оборудване за производство на рубероид включва възможността, ако е необходимо, на производството на алтернативни покривни материали.

This includes the possibility for consumers to shift their demand("demand response"), storage operators or flexible generators.
Това включва възможността за потребителите да променят потреблението си(„оптимизация на потреблението“), което е свързано с оператори на съоръжения за съхранение на енергия или гъвкави производители.

The Agreement provides for a political dialogue at several levels and includes the possibility of cooperation in the field of foreign and security policy.
Споразумението осигурява различни нива на диалог и включва възможности за сътрудничество в областта на външната политика и политиката за сигурност.

The solution includes the possibility of a free anti-virus Baidu Antivirus for rapid and effective protection for your computer.
Решение включва възможности за безплатна антивирусна Baidu Antivirus на бърза и ефективна защита на вашия компютър.

The appendix contains the extended help on the calculation of the optimal values, includes the possibility of phase adjustment of the frequency using custom values.
Приложението съдържа разширената помощ при изчисляването на оптималните стойности, включва възможността за фазова настройка на честотата чрез използване на персонализирани стойности.

The program includes the possibility of admitting part-time students, 10% of the total places offered for each academic year.
Програмата включва възможност за прием на студенти на непълно работно време, 10% от общите предлагани места за всяка учебна година.

If this proves to be unsuccessful, they can follow a stage- by-stage procedure that includes the possibility of a ruling by a panel of experts and the chance to appeal the ruling on legal grounds.
Ако това не е възможно, те могат да следват добре установена поетапна процедура, която предвижда възможност за решаване на въпроси от група експерти и дава възможност за обжалване на тези решения с подходяща правна обосновка.

This includes the possibility to devise multi-annual pilot operational programmes for economic and social development modelled on the practices of EU cohesion policy.
Това включва възможността за разработване на многогодишни пилотни оперативни програми за икономическо и социално развитие по модела на практиките на политиката на сближаване на ЕС.

Failing that, they can follow a carefully mapped out, stage-by-stage procedure that includes the possibility of the ruling by a panel of experts and the chance to appeal the ruling on legal grounds.
Ако това не е възможно, те могат да следват добре установена поетапна процедура, която предвижда възможност за решаване на въпроси от група експерти и дава възможност за обжалване на тези решения с подходяща правна обосновка.

This includes the possibility for law enforcement to request financial information or analysis from FIUs- including data on financial transactions, as well as the possibility for FIUs to request law enforcement information from their competent national authorities.
Това включва възможност за правоприлагащите органи да искат финансова информация или анализ от Звеното за финансово разузнаване, включително данни за финансови операции, както и възможност Звената за финансово разузнаване да отправят искания за информация, свързана с правоприлагането, до съответните компетентни национални органи.

Since the marks are identical and the goods for which the two marks are registered are identical, there is a likelihood of confusion on the part of the consumers, which includes the possibility of linking the later mark with the earlier mark, which means, that consumers will think that the marks belong to one and the same holder.
Тъй като марките са идентични и стоките, за които са регистрирани двете марки са идентични, съществува вероятност за объркване на потребителя, която включва възможност за свързване на по-късната марка с по-ранната марка, тоест потребителите ще помислят, че марките принадлежат на един и същ притежател.

The Withdrawal Agreement includes the possibility for a single extension of the transition period for up to one or two years.
Споразумението за оттегляне включва възможността за еднократно удължаване на преходния период с до една или две години;

Interfacing with the account statement, that includes the possibility to assign the interest or capital payments to the performed withdrawals;
Интерфейс със счетоводен отчет, който включва възможността за определяне на интерес или капиталови плащания към представени тегления;

Amongst other things, this framework includes the possibility of suspending payments or applying financial corrections, in case of underperformance.
Наред с другото, тази рамка включва възможността за временно преустановяване на плащанията или прилагане на финансови корекции, в случай на неизпълнение.

We know that the issue of public lighting is extensive and includes the possibility of getting subsidies, so do not hesitate to contact us, we will be happy to explain everything to you in detail.
Знаем, че проблемът с общественото осветление е обширен и включва възможността за получаване на субсидии, затова не се колебайте да се свържете с нас, ние ще се радваме да ви обясним всичко подробно.

The complainant may appeal this decision, which includes the possibility of a judicial review of the decision, in accordance with the Act on the general rules of administrative procedures and services.
Жалбоподателят може да обжалва това решение, като правото на защита включва възможност за съдебен контрол на решението в съответствие със Закона за общите правила за административните процедури и услуги.

The idea is to provide a new form of TV watching entertainment that includes the possibility of shopping and discovering interesting products people never would have discovered otherwise,” said Steve Yankovich, vice president of mobile at eBay.
Идеята е да предостави нова форма на забавление за гледане на телевизия, която включва възможност за пазаруване и откриване на интересни за хората продукти, които никога не биха открили по друг начин", казва Стийв Янкович, вицепрезидент на мобилни услуги в еBay.