Какво е " INCLUDING ARTICLES " на Български - превод на Български

• включително статии
• включително членове
• включително чл

Примери за използване на Including articles на Английски и техните преводи на Български

You have to add content regularly, including articles, podcasts, and videos.
Трябва редовно да добавяте съдържание, включително статии, подкасти и видеоклипове.

So in 2012, the export duty on ferrous metal, stainless steel, ferro-alloys, titanium, aluminum, nickel, tin, zinc, tungsten and ceramic metal(including articles and scrap) will be 21%.
Така през 2012 г., задължението за износ на цветни метали, неръждаема стомана, феросплави, титан, алуминий, никел, калай, цинк, волфрам и керамични метал(включително членове и скрап) ще бъде 21%.

I write a variety of copy, including articles, landing pages, sales emails, and job advertisements.
Пиша разнообразие от копия, включително статии, целеви страници, имейли за продажби и обяви за работа.

In this context, all the relevant rules of that regulation apply, including articles 38 and 44(1).
В този контекст всички действащи правила на същия регламент се прилагат, включително членове 38 и 44, параграф 1.

Check out our other educational content, including articles, training programs, seminars, webinars and video tutorials.
Прегледайте нашето образователно съдържание включително статии, програми за обучение, семинари, уебинари и видео уроци.

In their first weeks as a beginning Spanish student, students will have received an introductory vocabulary list, including articles in the classroom.
В първите си седмици като начален испански студент, студентите ще получат уводни речници, включително статии в класната стая.

It contains all kinds of technical data on the vehicle, including Articles 32 and 50 with the information on all approved tyre sizes.
Той съдържа всички технически данни на превозното средство, включително чл.32 и 50 с информация за всички одобрени размери гуми.

To be sure that visitors will stay on the site, you must have high requirements for content, layout, including articles, photos, etc.
За сте сигурни, че посетителите ще се задържат в сайта, вие самите трябва да имате високи изисквания към съдържанието, оформлението, включително статии, снимки и т.н.

The materials posted on the site, including articles, may contain information intended for users over 18 years of age, in accordance with Federal Law No.
Материалите, публикувани на сайта, включително статии, могат да съдържат информация, предназначена за потребители над 18-годишна възраст, в съответствие с Федерален закон № 466-FZ от 29 декември 2010 г.

The EU parliament voted in favour of the controversial copyright directive, including articles 11(now 15) and 13(now 17).
Със 70 гласа преднина мнозинството в ЕП гласува за директивата, включително чл.11(нов 15) и чл.13(нов 17).

It is also expected that students publish original contributions(including articles in scientific journals) and that they show the capacity for teamwork and the required aptitude to enhance the scientific and technological progress, within professional and academic contexts…[-].
Очаква се също така, че учениците да публикуват първоначалните вноски(включително статии в научни списания) и че те показват способността за работа в екип и необходимата правоспособност за повишаване на научно-техническия прогрес, в рамките на професионални и академични контексти…[-].

This privacy policy has been drawn up on the basis of various legislation, including articles 13 and 14 of Regulation(EU) 2016/679.
Тази политика за поверителност е изготвена въз основа на множество законодателни системи, включително членове 13 и 14 от Регламент(ЕС) 2016/679.

It is also expected that students publish original contributions(including articles in scientific journals) and that they show the capacity for team work and the required aptitude to enhance the scientific and technological progress, within professional and academic contexts…[-].
Очаква се също така, че учениците да публикуват първоначалните вноски(включително статии в научни списания) и че те показват способността за работа в екип и необходимата правоспособност за повишаване на научно-техническия прогрес, в рамките на професионални и академични контексти…[-] Научете повече Научете повече на английски Доктор по оптика и фотониката.

This privacy statement is drawn up on the basis of multiple legislative systems, including articles 13 and 14 of Regulation(EU) 2016/679.
Тази политика за поверителност е изготвена въз основа на множество законодателни системи, включително членове 13 и 14 от Регламент(ЕС) 2016/679.

A separate document obtained by OCCRP and partners listed over 50 examples of commentary by Lazanski, including articles and appearances opposing Macedonian NATO membership, praising Russian military power, and blaming the West for fomenting unrest in Macedonia.
В отделен документ, получен от OCCRP и партньори, са изброени над 50 примера за коментарите на Лазански, включително статии и изяви, които се противопоставят на македонското членство в НАТО, хвалят руската военна мощ и обвиняват Запада, че подбужда размириците в Македония.

We offer the best financial education around- so you will always have access to plenty of free educational materials, including articles, webinars and local seminars!
Ние предлагаме най-доброто финансово образование наоколо така че винаги ще имате достъп до много безплатни образователни материали, включително статии, уебинари и местни семинари!

The blog contains anecdotes(including grief is a sneaky beast), step-by-step guides(such as how to fight elder fraud), and advice(including articles such as caregiving or enabling?), gained through personal experience- all articles that are worthy of helping in real-life situations for people with dementia and their families.
Блогът съдържа анекдоти(включително скръб е подъл звяр), стъпка по стъпка ръководства(като например как да се борят с по-старите измами) и съвети(включително статии като грижи или даване на възможност)? са достойни да помогнат в реални ситуации за хора с деменция и техните семейства.

Whereas Repsol Butano and DISA Gas rely on the criteria set out in the Federutility case-law interpreting Directive 2009/73, the Spanish Government relies on the Treaty provisions concerning services of general economic interest, including Articles 14 and 106 TFEU, in conjunction with Protocol No 26 and Article 36 of the Charter.
Докато Repsol Butano и DISA Gas се позовават на критериите, изложени в основаната на решение Federutility съдебна практика по тълкуването на Директива 2009/73, испанското правителство се позовава на разпоредбите на Договора относно услугите от общ икономически интерес, включително членове 14 ДФЕС и 106 ДФЕС във връзка с Протокол № 26 и член 36 от Хартата.

This privacy statement is drawn up on the basis of multiple legislative systems, including articles 13 and 14 of Regulation(EU) 2016/679.
Това деклариране за поверителност се изготвя въз основа на множество законодателни системи, включително статии 13 и 14 от Регламент(ЕС) 2016/679.

It is therefore appropriate to require Member States to progressively and partially open support to projects located in other Member States, and define several ways in which such progressive opening may be implemented, ensuring compliance with the provisions of the Treaty, including Articles 30, 34 and 110.
Поради това е уместно да се изисква от държавите членки постепенно и частично да отварят схемите за подпомагане по отношение на проекти, разположени в други държави членки, и да дефинират редица начини, по които може да бъде прилагано такова постепенно отваряне, като в същото време осигуряват спазване на разпоредбите на Договора за функционирането на Европейския съюз, включително на членове 30, 34 и 110.

This privacy statement is drafted on the basis of multiple legislative systems, including articles 13 and 14 of Regulation(EU) 2016/679.
Настоящата политика за поверителност е подготвена на основание на правните положения в повечето правораздавателни системи, включително Членове 13/14 от Разпоредба на ЕС 2016/679(Обща наредба за защита на информацията).

This policy statement is drawn up on the basis of a large number of items of legislation, including articles 13 and 14 of Regulation(EU) 2016/679.
Тази политика за поверителност е изготвена въз основа на множество законодателни системи, включително членове 13 и 14 от Регламент(ЕС) 2016/679.

This confidentiality declaration is established on the basis of several legislative systems, including Articles 13 and 14 of Regulation(EU) 2016/679.
Тази политика за поверителност е изготвена въз основа на множество законодателни системи, включително членове 13 и 14 от Регламент(ЕС) 2016/679.

The System Center TechCenter is the primary resource for IT Professionals providing links to technical resources including articles, webcasts, videos, blogs and community forums.
Техническият център на System Center е основният ресурс за ИТ професионалисти, предоставящ връзки към технически ресурси, включително статии, излъчвания в интернет, видеоклипове, блогове и форуми на общността.

The Small Business Server TechCenter is the primary resource for IT Professionals providing links to technical resources including articles, downloads, blogs and community forums.
Техническият център на Windows Server е основният ресурс за ИТ професионалисти, предоставящ връзки към технически ресурси, включително статии, излъчвания в интернет, видеоклипове, блогове и форуми на общността.

We provide French to English, Spanish to English, Portuguese to English and Bulgarian to English translation together with English copywriting for websites(including articles and web content), plus contracts, agreements, blog posts, press releases or just a single page CV.
Ние предлагаме преводи от френски, испански, португалски и български на английски език, както и писане за сайтове на английски(включително статии и уеб съдържание), плюс договори, споразумения, постове в блогове, изявления за пресата или просто CV-та.

Includes articles in French.
Съдържа статии на френски език.

This includes articles, user pages and talk pages.
Това включва статии, потребителски страници и беседи.

This category includes articles about specific emotions.
Тази категория включва статии за специфични емоции.

The course includes articles, discussions and quizzes with tips to help you feel confident.
Курсът включва статии, дискусии, тестове и съвети, които ще ви помогнат да сте по-уверени.