Какво е " INCLUDING ATTORNEYS " на Български - превод на Български

• включително адвокатски
• включително адвокати
• в число адвокатски

Примери за използване на Including attorneys на Английски и техните преводи на Български

We place highly-qualified candidates in a wide range of specialized positions including attorneys, paralegals, and legal support professionals.
Ние набираме високо-квалифицирани кандидати за широк спектър от специализирани позиции, включително адвокати, юристи и правни сътрудници.

We continue to work constructively with regulators, including attorneys general, in answering questions about our business and the dynamic technology sector," a spokesperson for Google told CNN Business in a statement on Tuesday.
Ние продължаваме да работим конструктивно с регулаторните органи, включително с правните съветници като цяло, и даваме отговори на всички въпроси относно бизнеса ни и сектора на динамичните технологии", заяви говорител на Google пред CNN Business във вторник.

They provide specific services different from the ones offered by other law practitioners, including attorneys, lawyers and tax advisors.
Те предоставят специфични услуги, различни от тези, предлагани от други практикуващи юристи, включително адвокати, адвокати и данъчни консултанти.

Meteorites Ltd is exempt from any liability, loss, claim, damages or costs, including attorneys' fees and protection claimed by a third party or other user, as a result of or in connection with the use of seller's account by himself or by a third party, and even without knowing it.
Метеорити ООД" е освободено от всякаква отговорност, загуба, претенции, щети или разходи, включително адвокатски хонорари и защита, поискани от трето лице или друг ползвател, в резултат или във връзка с използването на акаунта на продавача от самия него или от трета страна, дори и без да му е известно.

MERCHANT undertakes to indemnify and hold harmless the PROVIDER of any claims and other claims of third parties(whether reasonable or unreasonable) for all damages and costs(including attorneys' fees and costs) arising out of or in connection with.
ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да обезщети и да освободи от отговорност ДОСТАВЧИКА при съдебни искове и други претенции на трети лица(независимо дали са основателни или не), за всички щети и разходи(в това число адвокатски хонорари и съдебни разноски), произтичащи от или във връзка с.

You agree to indemnify and hold harmless Regus Group from any third party claim, action, demand, loss or damages(including attorneys' fees and costs) arising out of or relating to your violation of these Terms and Conditions, your use of the Site or your violation of any rights of a third party.
Вие приемате да компенсирате и обезщетите Regus Group срещу жалби, действия, искания, загуби или вреди от трета страна(включително такси и разходи за адвокат), произтичащи от или свързани с нарушение на Условията за ползване, ползването на Сайта от Ваша страна или нарушения на права на трета страна.

Seller will defend any action brought against Buyer based on a claim that the Goods purchased hereunder, or any of their parts, infringe any patent, copyright, trademark, trade secret or any other proprietary right of any third party, at its expense, and will pay all costs and damages, including attorneys' fees.
Продавачът ще защитава всякакво действие, възбудено срещу купувача на база на твърдението, че стоките, закупени по този документ, или каквато и да е част от тях, нарушават патент, авторско право, търговска марка, търговска тайна или други права на собственост на трета страна, за своя сметка, както и ще заплати всякакви разходи и вреди, включително хонорари на адвокати.

In case of late payments, you must pay the reasonable costs we incur to collect the amounts owed, including attorneys' fees, as well as legal fees and costs, as allowed by law. the laws and regulations in force.
В случай на забавени плащания трябва да заплатите разумните разходи, свързани със събирането на просрочени задължения, включително адвокатски такси и други правни такси и разходи, допустими съгласно законите и наредбите.

You agree to defend, indemnify and hold harmless Fireworks Tornado Ltd, its subsidiaries and their directors, officers, employees and agents from and against all claims and expenses, including attorneys' fees, resulting from the use by you or your profile of the Fireworks Tornado Ltd group sites.
Вие се съгласявате да защитавате, обезщетите и пазите Фойерверки Торнадо ЕООД, неговите дъщерни фирми и техните директори, ръководители, служители и агенти от и срещу всички искове и разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от използването от Вас или Вашия профил на сайтовете от групата на Фойерверки Торнадо ЕООД.

Any outstanding balance becomes immediately due and payable upon termination of this Agreement and any collection expenses(including attorneys' fees) incurred by Google will be included in the amount owed, and may be charged to the credit card or other billing mechanism associated with Your AdWords account.
Всички неизплатени суми стават незабавно дължими и платими при прекратяване на настоящото Споразумение и всички разходи за събирането на подобни суми(включително хонорари за адвокат), направени от Google, ще бъдат включвани към дължимата сума и могат да бъдат удържани от кредитната карта или чрез друг механизъм за таксуване, свързан с Вашия Профил в AdWords.

You agree to indemnify and hold harmless Medicine AtoZ, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys' fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement.
Вие се съгласявате да обезщетите и предпазвате AtoZ Ltd., нейните изпълнители и техните лицензодатели и съответните им директори, служители, служители и агенти от и срещу всички искове и разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от използването на уебсайта, включително, но не само, вашето нарушение на това Споразумение.

Any outstanding balance becomes immediately due and payable upon termination of this Agreement and any collection expenses(including attorneys' fees) incurred by Google will be included in the amount owed, and may be charged to the credit card or other billing mechanism associated with Your AdWords account.
Всички неизплатени суми стават незабавно дължими и платими при прекратяване на настоящото Споразумение, по каквато и да било причина и всички разходи за събирането на подобни суми(включително хонорари за адвокат), направени от Google, ще бъдат включвани към дължимата сума и могат да бъдат начислявани по кредитната карта или друг платежен механизъм, асоцииран с Вашия профил в AdWords.

You agree to indemnify and hold harmless Czech brewery system, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys' fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement.
Вие се съгласявате да обезщетите и да обезвредите CBS, нейните изпълнители и техните лицензодатели и съответните им директори, служители, служители и агенти от и срещу всички искове и разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от използването на уебсайта, включително, но не само, нарушаването на настоящото Споразумение.

You agree to indemnify, defend and hold Valve harmless from all liabilities, claims and expenses, including attorneys' fees, that arise from or in connection with breach of this license or use of the Movie or Marketing Materials.
Вие се съгласявате да освободите от отговорност, защитавате и държите Valve невинни от всякакви задължения, искове и разноски, включително адвокатски хонорари, които произтичат от или са във връзка с нарушение на този лиценз или използването на„Филма“ или„Маркетинговите материали“.

You agree to indemnify and hold harmless Heather Crosby, Gluten-Free Baking Academy, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys' fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to out of your violation this Agreement.
Обезщетение Вие се съгласявате да обезщетите и предпазвате AtoZ Ltd., нейните изпълнители и техните лицензодатели и съответните им директори, служители, служители и агенти от и срещу всички искове и разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от използването на уебсайта, включително, но не само, вашето нарушение на това Споразумение.

Users are obliged to compensate and exempt from responsibility the Operator in lawsuits and other claims by third parties for all damages and expenses(including attorneys' fees and costs) arising out of or in connection with the violation or failure to comply with these Terms of Use.
Потребителите се задължават да обезщетят и да освободят от отговорност Оператора при съдебни искове и други претенции на трети лица за всички щети и разходи(в това число адвокатски хонорари и съдебни разноски), произтичащи от или във връзка с нарушение или неспазване на разпоредбите на тези Общи условия за ползване.

INDEMNITY: You agree to defend, indemnify and hold iSkysoft, its affiliates and their officers, directors, agents and employees harmless from and against any and all claims, losses, damages, liabilities, costs and expenses, including attorneys' fees, arising from or related to your user content, use of the Site, or violation of any of these Terms.
Обезщетение: Вие се съгласявате да защитавате, обезщетите и задръжте wondershare, неговите филиали и техните служители, директори, агенти и служители безвредни от и срещу всякакви искове, загуби, щети, задължения, разходи и разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от или свързани с вашето потребителско съдържание, използването на сайта, или нарушение на някое от тези условия.

(2) The User shall be responsible for violation of authors' rights and, in the case of a claim against Orpheus Club Wellness PLC, will be recruited as a party and will owe compensation for all expenses, including attorneys' fees, arising from the use of the services by the user when the use is in direct causality with a harmful result for Orpheus Club Wellness PLC, for its partner, employees and/or agents.
(2) Ползвателят носи отговорност за нарушение на права на авторите и в случай на иск срещу„Орфей Клуб Уелнес“ АД, ще бъде привлечен като страна и ще дължи обезщетение за всички разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от използване на услугите от страна на ползвателя, когато използването е в пряка причинно-следствена връзка с вредоносен резултат за„Орфей Клуб Уелнес“ АД, за негов партньор, служители и/или агенти.

You agree to indemnify and hold harmless OPS, its contractors, and its licensor, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys' fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement.
Вие се съгласявате да обезщетите и притежавате безвредни OPS, неговите изпълнители и неговия лицензодател, както и техните съответни директори, служители, служители и агенти от и срещу всички искове и разноски, включително такси на адвокати, произтичащи от използването на уебсайта, включително, но не само, нарушението на настоящото споразумение.

You agree to indemnify and hold Gallup, its officers, directors, shareholders, successors in interest, employees, agents, subsidiaries and affiliates, harmless from any demands, loss, liability, claims or expenses(including attorneys' fees) made against Gallup by any third party due to or arising out of or in connection with your use of the Site.
Вие се съгласявате да обезщетите и да предпазите Gallup, нейните ръководители, директори, акционери, правоприемници, служители, агенти, дъщерни дружества и филиали, от каквито и да е искания, загуби, отговорности, искове или разходи( включително адвокатски хонорари), предявени срещу Gallup от всяка трета страна поради или произтичащи от или във връзка с вашето използване на Сайта.

You agree to indemnify and hold harmless RHM, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys' fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement.
Вие се съгласявате да обезщетите и предпазвате AtoZ Ltd., нейните изпълнители и техните лицензодатели и съответните им директори, служители, служители и агенти от и срещу всички искове и разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от използването на уебсайта, включително, но не само, вашето нарушение на това Споразумение. Юрисдикция и спорове Всички правни взаимоотношения между AtoZ Ltd.

You agree to indemnify and hold harmless Beloved Pine, its contractors, and its licensors, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys' fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement.
Вие се съгласявате да обезщетите и предпазвате AtoZ Ltd., нейните изпълнители и техните лицензодатели и съответните им директори, служители, служители и агенти от и срещу всички искове и разноски, включително адвокатски хонорари, произтичащи от използването на уебсайта, включително, но не само, вашето нарушение на това Споразумение. Юрисдикция и спорове Всички правни взаимоотношения между AtoZ Ltd.

You agree to indemnify and hold us and our subsidiary and affiliated companies, and each of their respective employees and officers, harmless from any demands, loss, liability, claims or expenses(including attorneys' fees), made against us by any third party arising out of or in connection with our use and exploitation of your User Generated Content.
Вие се съгласявате да обезщетите и предпазвате нас и нашите дъщерни и свързани дружества, както и всеки от съответните им служители и персонал, от отговорност срещу всякакви искания, загуби, задължения, искове или разноски(включително адвокатски възнаграждения), направени срещу нас от трета страна, произтичащи от или във връзка с нашето ползване и експлоатация на Вашето Съдържание, генерирано от потребител.

You agree to indemnify and hold GIGABYTE, its officers, directors, shareholders, predecessors, successors in interest, employees, agents, subsidiaries and affiliates, harmless from any demands, loss, liability, claims or expenses(including attorneys' fees), made against GIGABYTE by any third party due to or arising out of or in connection with your use of the Website.
Вие се съгласявате да обезщетите и да освободите от отговорност GIGABYTE, нейните длъжностни лица, директори, акционери, предшественици, правоприемници, служители, агенти, дъщерни дружества и филиали, без никакви претенции за загуби, отговорност, искове или разноски( включително адвокатски хонорари), отправени към GIGABYTE от която и да е трета страна поради или произтичащи от или във връзка с използването на Уебсайта.

You're responsible for reimbursing our reasonable collection costs, including attorney fees.
Вие сте отговорни за възстановяването на нашите основателни разходи по събирането, включително адвокатски хонорари.

You're responsible for reimbursing our reasonable collection costs, including attorney fees.
Вие отговаряте за възстановяването на нашите разумни разходи за събиране, включително адвокатски хонорари.

We place highly qualified candidates in a wide range of specialized positions within the legal field, including attorney, paralegal and legal support professional.
Ние набираме високо-квалифицирани кандидати за широк спектър от специализирани позиции, включително адвокати, юристи и правни сътрудници.