Какво е " INCLUDING CRUISE " на Български - превод на Български

• включително круизни
• включително крилати

Примери за използване на Including cruise на Английски и техните преводи на Български

We already have a somewhat autonomous weapons systems, including cruise missiles.
Вече разполагаме с донякъде автономни оръжейни системи, включително крилати ракети.

The bus was carrying 31 people, including cruise ship guests from the United States, Canada, Italy, Brazil and Sweden.
Автобусът е превозвал 31 пътници, включително граждани на САЩ, Бразилия и Швеция.

The new station will be able to detect ballistic, space and aerodynamic objects, including cruise missiles.
Новата станция ще може да открива балистични, космически и аеродинамични обекти, в това число и крилати ракети.

Arrivals, including cruise shipping, are expected to rise to 33 million tourists this year from 30.2 million visitors in 2017.
Посещенията, включително от круизни кораби, се очаква да достигнат 33 милиона души тази година от 30, 2 милиона посетители през 2017 г.

Those intelligence systems can detect aerial targets, including cruise missiles, at a long distance.
Тези средства позволяват да се откриват въздушни цели, в това число крилати ракети, на голяма далечина.

Compared to Rapier, Land Ceptor has over triple the range(25 km+) and is able to intercept the most challenging targets in any weather conditions, including cruise mis….
В сравнение с Rapier, Land Ceptor има 3 пъти по-голям обсег(над 25 км) и е в състояние да прихване цели при всякакви метеорологични условия, включително крилати ракети и други управляеми боеприпаси.

Those intelligence systems can detect aerial targets, including cruise missiles, at a long distance.
Тези разузнавателни средства ще позволят да се откриват въздушни цели, включително и крилати ракети от голямо разстояние.

It is not necessary to have an eTA application if you plan to travel to Canada by car, train, bus or boat(including cruise ships).
Тези пътници не се нуждаят от eTA, когато пристигат с кола, автобус, влак или кораб(включително круизни кораби).

The ban applies to passenger and recreational vessels, including cruise ships and yachts, as well as private and corporate aircraft.
Забраната за групови посещения в Куба засяга пътническите и развлекателни кораби, включително круизни лайнери и яхти, както и частните и корпоративните самолети.

So did Russia, increasing forces in Crimea and placing there a powerful new missiles, including cruise, such as“Caliber”.
Русия е постъпила така, увеличавайки своята групировка в Крим и разполагайки там нови мощни ракети, включително крилати от типа„Калибър“.

The US will now adjust its posture to defend against any missile strikes including cruise and hypersonic missiles," President Donald Trump said in January, releasing a review of the US missile defence network.
Сега САЩ ще коригират позицията си, за да се защитят срещу всякакви ракетни удари, включително с крилати и хиперзвукови ракети“, заяви президентът Доналд Тръмп през януари, огласявайки преглед на американската мрежа за противоракетна отбрана.

The US will now adjust its posture to also defend against any missile strikes, including cruise and hypersonic missiles.
Съединените щати ще нагодят позицията си, за да могат да се отбраняват от всеки изстрел на ракети, включително крилати и свръхзвукови ракети».

The US no longer permits visits to Cuba via passenger and recreational vessels, including cruise ships and yachts, as well as private and corporate aircraft.
Забраната за групови посещения в Куба засяга пътническите и развлекателни кораби, включително круизни лайнери и яхти, както и частните и корпоративните самолети.

The four-engine bombers, of which the US has more than 60 in its fleet, can carry the largest payload of any aircraft in the US Air Force more than 75,000 pounds(34,019 kilograms) worth, including cruise missiles, gravity bombs and naval mines.
Четиримоторните бомбардировачи, от които САЩ имат повече от 60 в своя флот, могат да носят най-големия полезен товар от всички самолети във ВВС на САЩ- на стойност над 75 000 паунда(34, 019 килограма), включително крилати ракети, гравитационни бомби и морски мини.

The United States will also no longer permit visits to Cuba via passenger and recreational vessels, including cruise ships and yachts, as well as private and corporate aircraft, it said.
Държавният департамент е заявил, че САЩ повече няма да позволява визите до карибската страна чрез пътнически и рекреационни кораби, включително круизни такива и яхти, както и частни и корпоративни полети, пише Reuters.

Compared to Rapier, Land Ceptor has over triple the range(25 km+) and is able to intercept the most challenging targets in any weather conditions, including cruise missiles and precision guided munitions(PGM).
В сравнение с Rapier, Land Ceptor има 3 пъти по-голям обсег(над 25 км) и е в състояние да прихване цели при всякакви метеорологични условия, включително крилати ракети и други управляеми боеприпаси.

According to the Washington Post, the major ticket agent in the United States will offer some extras, including cruise and vacation packages, terrorism insurance and high-security lodging.
Според Вашингтон Пост най-големият разпространител на билети в САЩ ще предложи някои екстри, включително пътешествия с кораб и ваканционни пакети, застраховка срещу тероризъм и места за спане с висока защитеност.

The State Department announced this week that the United States will no longer permit visits to Cuba via passenger and recreational vessels, including cruise ships and yachts, nor on private and corporate aircraft.
Държавният департамент е заявил, че САЩ повече няма да позволява визите до карибската страна чрез пътнически и рекреационни кораби, включително круизни такива и яхти, както и частни и корпоративни полети.

The State Department said the United States will no longer permit visits to Cuba via passenger and recreational vessels, including cruise ships and yachts, as well as private and corporate aircraft.
Държавният департамент е заявил, че САЩ повече няма да позволява визите до карибската страна чрез пътнически и рекреационни кораби, включително круизни такива и яхти, както и частни и корпоративни полети.

The State Department said Tuesday that the U.S. would no longer permit visits to Cuba via passenger and recreational vessels, including cruise ships and yachts, as well as private and corporate aircraft.
Държавният департамент е заявил, че САЩ повече няма да позволява визите до карибската страна чрез пътнически и рекреационни кораби, включително круизни такива и яхти, както и частни и корпоративни полети.

The U.S. State Department said on Tuesday the country would no longer permit visits to Cuba via passenger and recreational vessels, including cruise ships and yachts, as well as private and corporate aircraft.
Държавният департамент е заявил, че САЩ повече няма да позволява визите до карибската страна чрез пътнически и рекреационни кораби, включително круизни такива и яхти, както и частни и корпоративни полети.

In June this year, the State Department said it would no longer allow Americans to visit Cuba via passenger and recreational vessels, including cruise ships and yachts, as well as private and corporate aircraft.
Държавният департамент е заявил, че САЩ повече няма да позволява визите до карибската страна чрез пътнически и рекреационни кораби, включително круизни такива и яхти, както и частни и корпоративни полети.

Any companies that offer food and beverage service may hire students with a BSc in food and beverage studies including cruise ships, airlines, health resorts, caterers, wineries, spas and many more.
Всички фирми, които предлагат храна и обслужване напитка може да наемат студенти с бакалавърска степен в проучвания за храни и напитки, включително круизни кораби, авиокомпании, санатории, обществено хранене, винарни, СПА центрове и много други.

Data set F1: Vessel traffic in the main European ports, by port, type and size of vessels loading or unloading cargo, embarking or disembarking passengers(including cruise passengers on a cruise passenger excursion).
Набор данни F1: трафик на плавателни съдове в главните европейски пристанища, по пристанище, вид и големина на плавателните съдове, на които се товарят или от които се разтоварват товари(на които се качват или от които слизат пътници), включително круизните пътници на круизна пътническа екскурзия.

Data set F1: Vessel traffic in the main European ports, by port, type and size of vessels loading or unloading cargo, embarking or disembarking passengers(including cruise passengers on a cruise passenger excursion).
Набор от данни F1 Трафик на плавателни съдове в главните европейски пристанища, по пристанище, вид и големина(дедуейт) на плавателните съдове, товарещи или разтоварващи товари(на които се качват или от които слизат пътници), в това число круизни пътници на круизна пътническа екскурзия.

The naval part of the new sap one of the priorities is the construction of corvettes of project 20385 20386 and and frigates projects 23350 and 23350м with high-precision weapons, including cruise missiles"Caliber-nk" and hypersonic missiles- said the agency interlocutor.
Сред приоритетите на морската част на програмата е строителството на корветите от проекти 20385 и 20386 и фрегатите от проекти 22350 и 22350М, които да имат на борда високоточно оръжие, включително крилати ракети"Калибър-НК"и хиперзвукови ракети"Циркон", разказва пред ТАСС представителят на ВПК.

The naval part of the new sap one of the priorities is the construction of corvettes of project 20385 20386 and and frigates projects 23350 and 23350м with high-precision weapons, including cruise missiles"Caliber-nk" and hypersonic missiles- said the agency interlocutor.
Един от приоритетите на морската част от новата държавна програма за въоръжение е построяването на корвети по проекти 20385 и 20386 и фрегати по проекти 23350 и 23350М с високопрецизни оръжия, включително крилати ракети"Калибър-НК" и хиперзвукови ракети"Циркон", заяви представител на руския отбранителен комплекс.

Other Multistrada 1260 Enduro features include cruise control and a hands-free system.
Другите функции на Multistrada 1260 Enduro включват круиз контрол и система хендс фри.

Other flying robots include cruise missiles, the Entomopter, and the Epson micro helicopter robot.
Други летящи роботи са крилатите ракети, Entomopter, както и микро хеликоптера на Epson.

Now it includes cruise control, front parking sensors, new audio systems(with the ability to play MP3), a hands-free system with Bluetooth, and a satellite navigation system with an integrated audio system, a CD changer, a telephone, and an information system.
Сега той включва круиз контрол, предни сензори за паркиране, нови аудио системи(с възможност за възпроизвеждане на MP3), система за свободни ръце с Bluetooth и сателитна навигационна система с интегрирана аудио система, CD чейнджър, телефон и информационна система.