Какво е " INCLUDING FOREIGNERS " на Български - превод на Български

• включително чужденци

Примери за използване на Including foreigners на Английски и техните преводи на Български

Others including foreigners.
В това число чужденци.

Not only of Jews but of any“other,” including foreigners.
Само че все още не с евреи, а с други„инородци”.

All women, including foreigners, have to wear black and abaya.
Всички жени, включително и чужденките, трябва да носят чернa абая.

The village is inhabited all year round, including foreigners.
Селото е населено целогодишно, включително и с чужденци.

Hundreds of women, including foreigners, were arrested in the sweep.
В хода на операциите бяха арестувани стотици жени, включително чужденки.

Local media reports say the building houses about 60 resort workers, including foreigners.
Според местни медии, в сградата са разположени около 60 работници, включително и чужденци.

More than 50 people, including foreigners, were injured.
Тогава над 450 души, включително униформени, бяха ранени.

The fire struck on early Sunday morning in a three-story building occupied by seasonal tourists, including foreigners.
Пожарът е възникнал рано тази сутрин в триетажна сграда, в която са били настанени служители на курорта, сред които и чуждестранни граждани.

Unfortunately we have 10 dead including foreigners and Turkish nationals….
За съжаление има жертви, включително местни и чужденци.

Iraqi Kurdistan officials are claiming that they have detained around a total of around 4,000 suspected ISIS members, including foreigners.
Властите на автономен Иракски Кюрдистан заявяват, че държат под стража близо 4000 джихадисти от ИД, включително чужденци.

Police have detained at least 76 people, including foreigners from Syria and Egypt.
Полицията задържа най-малко 76 души, включително чужденци от Сирия и Египет.

All women in Iran, including foreigners, are obliged in public to wear a headscarf, Biriya reminded reporters.
Всички жени в Иран, включително чужденките, са задължени да носят забрадки на обществени места, напомни пред репортерите Бирия.

Security forces have detained 100 people, including foreigners from Syria and Egypt.
Полицията задържа най-малко 76 души, включително чужденци от Сирия и Египет.

A news agency affiliated with the Islamic Group claimed that 24 people had been killed and 40 wounded, including foreigners.
За нападението пое отговорност групировката"Ислямска държава", според която в него са убити 24 души, а 40 са ранени, включително чужденци.

Patients in China- including foreigners- are promised matching organs within days.
На пациенти в Китай, включително чужденци, е обещавано намиране на съвместим орган в рамките на дни.

Authorities have since detained more than 100 people, including foreigners from Syria and Egypt.
Полицията задържа най-малко 76 души, включително чужденци от Сирия и Египет.

According to the press office of the capital city of Baden-Württemberg, almost 60% of under-18 residents of Stuttgart have an immigration background(including foreigners).
Според пресслужбата на столицата на провинция Баден-Вюртемберг, почти 60% от гражданите на Щутгарт, под 18-годишна възраст, са с миграционен произход- включително чужденци.

Police have detained at least 76 people to date, including foreigners from Syria and Egypt.
В рамките на разследването досега са задържани най-малко 76 души, сред които граждани на Сирия и Египет.

Singapore has very strict drug laws, and drug trafficking carries a mandatory death penalty- which is applied to everyone, including foreigners.
Сингапур има много строги закони за наркотиците, а трафикът на наркотици носи задължително смъртно наказание, което се прилага за всички, включително и за чужденците.

There have been"many casualties including foreigners," tweeted Sri Lankan MP Harsha de Silva.
Имало е„много жертви, включително чужденци“, пише в Twitter Харша де Силва, министър на икономическите реформи в Шри Ланка.

Its discovery could help identify even more of the several thousand people whose fates remain unknown, including foreigners imprisoned by ISIS.
Откриването на гроба може да помогне да се идентифицират още изчезнали хора през този период, чиито съдби остават неизвестни и до ден днешен, включително и чужденци, заловени от ИДИЛ.

Persons of seventy years and above, including foreigners, in large stores is a discount of 20 to 70% depending on the season.
Лицата, на седемдесет години и по-горе, включително и чужденци, в големите магазини с отстъпка от 20 до 70% в зависимост от сезона.

The discovery of the grave could help identify even more of the several thousand people whose fates remain unknown, including foreigners imprisoned by ISIL.
Откриването на гроба може да помогне да се идентифицират още изчезнали хора през този период, чиито съдби остават неизвестни и до ден днешен, включително и чужденци, заловени от ИДИЛ.

According to Art. 35 of the Health Insurance Act, the insured persons, including foreigners with refugee status or humanitarian status, have certain rights, the most important of which are.
Според член 35 от Закона за здравното осигуряване, застрахованите лица, включително чужденците с бежански или хуманитарен статут, имат определени права, най-важните от които са.

The group, now known as the Organization for the Liberation of Syria, is estimated to have 10,000 to 15,000 fighters, including foreigners from as far as Albania and China.
Според оценките групировката, в момента подвизаваща се като Хаят Тахрир Аш Шам(Организация за освобождение на Левант), разполага с между 10 хил. и 15 хил. бойци, включително чужденци от Албания и Чечня.

The idea behind the project is to show everyone, including foreigners and citizens of Sofia that the shortcomings with the transport network of the capital can be used as an advantage.
Идеята, която стои зад този проект е да покаже на всички, включително чужденци и граждани на София, че недостатъците които имаме в транспортната мрежа в столицата ни може да се използват като преимущество.

The pre-dawn blaze forced the evacuation of some 60 resort workers, including foreigners, from a three-storey building.
Пожарът е избухнал в ранните сутрешни часове и наложил евакуацията на около 60 работници, включително чужденци, от триетажна сграда за настаняване на персонал.

Together the two bereaved women had come to Bethlehem from Moab, and Ruth the Moabitess soon learned that Jehovah's Law made practical, dignified provisions for the poor in Israel, including foreigners.
Двете опечалени жени са дошли заедно от Моав във Витлеем и моавката Рут скоро е научила, че в Закона на Йехова има практични, зачитащи достойнството уредби за бедните в Израил, включително и за чужденците.

The blaze forced the evacuation of some 60 resort workers, including foreigners, from a three-storey accommodation building.
Пожарът е избухнал в ранните сутрешни часове и наложил евакуацията на около 60 работници, включително чужденци, от триетажна сграда за настаняване на персонал.

The Iranian government has repeatedly denied any direct connection to the group, insisting instead that the hundreds to thousands of Iranian Revolutionary Guard officers in Syria are there as advisors to the Assad regime or as volunteers who are helping to organize other groups of volunteers, including foreigners from Iraq, Lebanon, and Pakistan.
Иранското правителство неколкократно отрече да има директна връзка с бригадата, настоявайки, че стотици служители на Революционната гвардия са в Сирия като съветници на режима на Асад или като доброволци, които помагат за организиране на други групи от доброволци, включително чужденци от Ирак, Ливан и Пакистан.