Какво е " INCLUDING IN EUROPE " на Български - превод на Български

• включително в европа
• в число в европа

Примери за използване на Including in europe на Английски и техните преводи на Български

Most importantly, gas consumption, including in Europe, is on the rise.
Най-главното е, че обемите на потреблението, включително в Европа, нарастват.

These news stories, which could be described as commonplace, have impacts elsewhere, throughout the world, including in Europe.
Тези новини, които биха могли да бъдат описани като всекидневни, дават отражение навсякъде в света, включително и в Европа.

This is happening globally, including in Europe and Bulgaria.
Това се случва в световен мащаб, включително в Европа и в България.

This applies to relations between the United States and its allies, including in Europe.
Това се отнася и до отношенията между Щатите и техните съюзници, в това число в Европа.

They have been pushed by producers, and also by some governments including in Europe as a safer alternative to smoking- and as a way to kick the habit.
Електронните цигари бяха наложени от производители, а също и от някои правителства, включително в Европа, като по-безопасна алтернатива- и като начин да се откаже пушенето.

Malala is now a symbol of women's struggle worldwide, including in Europe.
Днес Малала е символ на борбата на жените по целия свят, включително Европа.

It concludes:“Christians are currently the religious group most harassed and intimidated in countries throughout the world, including in Europe, where Christian refugees routinely suffer religiously motivated persecution, and that some of the oldest Christian communities are in danger of disappearing, especially in North Africa and the Middle East.”.
Че понастоящем християните са най-тормозената и най-заплашваната религиозна общност в целия свят, включително в Европа, където християните бежанци редовно са преследвани по религиозни причини и някои от най-старите християнски общности са заплашени от изчезване, особено в Северна Африка и Близкия изток;

It concerns the relations between the US and its allies, including in Europe.
Това се отнася и до отношенията между Щатите и техните съюзници, в това число в Европа.

Year-on-year decreases were reported in most regions, including in Europe, North America and North Asia.
Спад на годишна база се отчита в повечето региони, включително в Европа, Северна Америка и Северна Азия.

We must not forget, however, that our primary objective should be to limit terrorism, because terrorism is still a real threat, including in Europe.
Не трябва да забравяме обаче, че нашата главна цел е да се ограничи тероризмът, защото тероризмът все още е реална заплаха, включително и в Европа.

We must condemn LGBT discrimination across the world, including in Europe and even in this House.
Ние трябва да осъдим дискриминацията на ЛГБТ лица по света, включително в Европа и дори в Парламента.

The first one is intended for the Japanese market, and the second one is noticeably more spacious- for sale in other countries of the world, including in Europe.
Първият е предназначен за японския пазар, а вторият е значително по-просторен- за продажба в други страни по света, включително в Европа.

I am not available for any further political office, regardless of where it is- including in Europe," Merkel told a joint news conference with Dutch Prime Minister Mark Rutte.
Не съм на разположение за други политически постове независимо къде са те, включително в Европа“, заяви Меркел на съвместна пресконференция с холандския премиер Марк Рюте.

Everything in the collection” Vassil Bozhkov“is registered, published in catalogues and repeatedly presented to the public, including in Europe.
Всичко в колекцията„Васил Божков” е регистрирано, публикувано в каталози и многократно представяно пред публика, включително в Европа.

They functioned as a“key Hezbollah procurement network” that purchased technology around the world-- including in Europe-- to develop the drones Hezbollah deploys over Israel and Syria.
Те са действали като„важна мрежа за снабдяване на Хизбула“, която изкупува техника от цял свят, включително в Европа, за да разработва безпилотни самолети, които Хизбула изпраща над Израел и Сирия.

The call for equality, development and peace at the World Conference on Women that took place on 15 June 1995 in Beijing is still a concrete statement of our goals today, including in Europe.
Призивът за равенство, развитие и мир, отправен на Световната конференция на жените, състояла се на 15 юни 1995 г. в Пекин, е все още конкретен израз на нашите днешни цели, включително в Европа.

The most important thing is that the volume of gas consumption, including in Europe, is increasing.
Най-главното е, че обемите на потреблението, включително в Европа, нарастват.

Since its rise as a new actor on the Islamist extremist scene, IS has become infamous for its exceptionally cruel tactics in territories it controls but also for organising and/or inspiring numerous terrorist acts far from its official borders, including in Europe and the US.
След превръщането й в основен фактор на ислямистката екстремистка сцена, ИД стана известна с жестоките методи, които прилага към населението в териториите, които контролира, както и с организирането и вдъхновяването на редица терористични атаки по света, включително в Европа и в Съединените Щати.

However, the situation of Muslim women in the world today, including in Europe, is tragic.
Независимо от това положението на мюсюлманските жени в днешния свят, включително в Европа, е трагично.

It will produce and provide to GSK various types of HPV vaccine antigens, which will then be combined with GSK's patented AS04 adjuvant to develop new HPV vaccines for worldwide commercialization, including in Europe and the United States.
Тя ще произвежда и предлага на GSK различни видове агенти срещу ЧПВ, които след това ще бъдат комбинирани с патентования от британската компания адювант AS04, за да се разработи нова ваксина, която ще се предлага по целия свят, включително Европа и САЩ.

Ukraine adopted the law on language, which was criticised, including in Europe, but it is in force.
В Украйна е приет закон за езика, който беше критикуван включително в Европа, но той не действа.

The law on language in Ukraine was adopted, which was criticized, including in Europe, but it works.
В Украйна е приет закон за езика, който беше критикуван включително в Европа, но той не действа.

The island is generally included in Europe for historical, political, cultural, and practical reasons.
По този начин островът обикновено се включва в Европа поради исторически, политически, културни и практически причини.

Iceland is generally included in Europe for geographical, historical, political, cultural, linguistic and practical reasons.
По този начин островът обикновено се включва в Европа поради исторически, политически, културни и практически причини.

Although Iceland is closest to Greenland(North America), it is closer to continental Europe than to mainland North America; thus, the island is generally included in Europe for historical, political, cultural, and practical reasons.
Островът, е по-близо до континентална Европа, отколкото от континенталната част на Северна Америка и може би именно поради тази причина, се включва в Европа поради исторически, политически и културни причини.

Although Iceland is closest to Greenland(North America), it is closer to continental Europe than to mainland North America, because it is generally included in Europe for historical, political, cultural, and practical reasons.
Островът, е по-близо до континентална Европа, отколкото от континенталната част на Северна Америка и може би именно поради тази причина, се включва в Европа поради исторически, политически и културни причини.