Какво е " INCLUDING REPORTS " на Български - превод на Български

• включително доклади
• включително съобщения
• включително докладите
• включително отчети
• например отчети
• в число се съобщава

Примери за използване на Including reports на Английски и техните преводи на Български

Secondary malignancy(including reports of AML and MDS).
Вторични злокачествени заболявания(включително съобщения за ОМЛ и MDS).

Asks the Supervisory Committee to closely analyse the quality of information provided by OLAF, including reports to the institutions;
Изисква от Надзорния съвет да анализира щателно качеството на информацията, предоставена от OLAF, включително докладите пред институциите;

Coronary stent thrombosis including reports with fatal outcome c.
Коронарна стент тромбоза, включително съобщения с фатален изход в.

The Annual Report provides a comprehensive overview of the state of human rights globally, including reports from 160 countries.
Годишният доклад предоставя цялостен преглед на състоянието на правата на човека в световен мащаб, включително доклади от 159 страни.

Includes many features including reports, calendar and more.
Включва много характеристики, включително отчети, календар и др.

Now viewers from these regions can enjoy the unique photographs of the American space program, including reports on the missile launch.
Сега зрителите от тези региони могат да се насладят на уникалните снимки на американската космическа програма, включително доклади за изстрелването на ракети.

The elections were marred by claims of vote rigging, including reports of election monitors being bribed and forced voting in some Moscow districts.
Като цяло изборите бяха помрачени от обвинения в манипулиране на гласовете, включително доклади за купуване на гласове и принудително гласуване в някои райони на Москва.

TomTom Speed Cameras Your device has data on the camera locations, including reports from other users.
TomTom Speed Камери Вашето устройство има данни за местоположението на камери, включително доклади от други потребители.

He had also come under fire over expenditure in office, including reports that his department was spending nearly $139,000 to upgrade three sets of double doors in his office.
На критика са подложени и огромни разходи в неговото министерство, например отчети за подмяната на три комплекта двойни врати в кабинета на вътрешния министър за близо 139, 000 щатски долара.

Hypersensitivity, including anaphylactic reaction and shock, including reports with fatal outcome.
Свръхчувствител ност, включително анафилактична реакция и шок, включително съобщения с фатален изход.

Most information was classified- including reports on the illnesses the veterans suffered and the radioactive pollution that was released into the environment.
По-голямата част от информацията за ядрените опити е класифицирана, включително доклади за болестите, които ветераните са претърпели и радиоактивното замърсяване, което е било изпуснато в околната среда около тестовите полигони.

You will learn to write different types of formal and informal texts, including reports, reviews, complaints and more.
Ще се научите да пишете различни видове официални и неформални текстове, включително доклади, рецензии, жалби и др.

The Defense Ministry noted that all documents, including reports, certificates, telegrams, and combat reports, demonstrate a benevolent attitude towards the Soviet military from the Poles.
Министерството на отбраната заяви още, че всички документи, включително доклади, справки, телеграми, бойни рапорти показват положителното отношение към съветската армия от страна на поляците.

In making the recommendations, the PRAC evaluated available data on ambroxol and bromhexine, including reports of severe allergic reactions or SCARs.
При изготвянето на препоръките PRAC оцени наличните данни за амброксол и бромхексин, включително доклади за тежки алергични реакции или SCAR.

The modalities of the operation of the Biosafety Clearing-House, including reports on its activities, shall be considered and decided upon by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol at its first meeting, and kept under review thereafter.
Условията за дейността на механизма за обмен на информация за достъпа и подялбата на ползите, включително докладите за работата му, се обсъждат и приемат от Конференцията на страните, изпълняваща функциите на събрание на страните по настоящия протокол, на първото ѝ заседание, след което редовно се преразглеждат.

Take legal action against users who violate these Terms of Use(including reports to law enforcement authorities); and.
Предприемаме предвидените от закона мерки срещу потребители, нарушаващи настоящите Условия за ползване(в това число да уведомяваме правоприлагащите органи); и.

Any Member State which receives an inspection report or any supplementary reports or information, including reports under Article 24(6), concerning a vessel flying its flag shall transmit a copy to the CCAMLR and shall also transmit a copy to the Commission without delay, enclosing a copy of any comments and/or observations it may have transmitted to the CCAMLR following receipt of such reports or information.
Всяка държава-членка, получила контролен отчет и допълнителни доклади и информация включително докладите по член 24, параграф 6, свързани с кораб под неин флаг, незабавно изпраща копия на АНТКОМ и на Комисията, като прилага и копие от всички коментари и/или наблюдения, които е изпратила на АНТКОМ след получаването на тези доклади и информация.

Hundreds of poison control center complaints starting back in 1999, increasing to thousands- including reports of“strokes, seizures, and deaths.”.
Стотици оплаквания от центрове за контрол на отровите, започвайки през 1999 г., увеличени на хиляди, включително доклади за инсулт, гърчове и смърт.

Costly alterations at his department also came in for criticism, including reports that three sets of double doors in his office were being upgraded at a cost of nearly $139,000(£110,000).
На критика са подложени и огромни разходи в неговото министерство, например отчети за подмяната на три комплекта двойни врати в кабинета на вътрешния министър за близо 139, 000 щатски долара.

Very common: nausea; vomiting; diarrhoea; dyspepsia Common: flatulence; dry mouth; acid regurgitation Not known*: hepatitis, including reports of hepatic failure; pancreatitis.
Много чести: гадене; повръщане; диария; диспепсия Чести: подуване на корема(флатулентност); сухота в устата; кисела регургитация С неизвестна честота*: хепатит, включително съобщения за чернодробна недостатъчност; панкреатит.

The Supervisory Committee shall be granted access to all the information and documents it considers necessary for the performance of its tasks, including reports and recommendations on closed investigations and cases dismissed, without however interfering with the conduct of investigations in progress, and with due regard to the requirements of confidentiality and data protection.”.
На Надзорния съвет се предоставя достъп до цялата информация и всички документи, които счита за необходими за изпълнение на задачите си“„, включително доклади и препоръки по приключили разследвания и прекратените дела, без обаче да се намесва в провеждането на текущи разследвания и при надлежно спазване на изискванията за поверителност и защита на данните.“.

As regards the classified systems: All the delegations have the possibility to send and receive information of EU RESTRICTED level and below- including reports on this level of information.
Във връзка с класифицираните системи: Всички деле- гации имат възможност да изпращат и да получават информация с ниво на класификация„EU RESTRICTED“ и по- ниско- включително доклади на това ниво на класифицирана информация.

The documents detail work plans and strategies of Soros including reports on European elections, migration and asylum in Europe.
В тези документи се разкриват работни планове, стратегии, приоритети и други дейности на Сорос, включително доклади за европейски избори, миграцията и даването на убежище на нашественици в Европа.

During her studies in 2011-2012, she worked as Equity Research Analyst at Silkroute Financial Services(UK), a financial institution, private equity and investment banking group operating in CEE and CIS, where Marina conducted extensive research projects covering macroeconomic environment and banking sector across 72 countries including reports on Balkan's diversified financial sector.
По време на следването си през 2011-2012 г. работи като анализатор на капиталови инструменти в Silkroute Financial Services( Обединеното кралство), финансова институция и инвестиционна банкова група, занимаваща се с дялов капитал, оперираща в Централна и Източна Европа и Oбщността на независимите държави. Там Марина провежда мащабни изследователски проекти, обхващащи макроикономическа среда и банковия сектор в 72 страни, включително доклади за диверсифицирания финансов сектор на Балканите.

Take legal action against users who violate the Terms(including reports to law enforcement authorities) and.
Предприемаме предвидените от закона мерки срещу потребители, нарушаващи настоящите Условия за ползване(в това число да уведомяваме правоприлагащите органи); и.

An assessment of consumer exposure to pesticide residues based on the information provided under point(a) and any other relevant available information, including reports submitted under Directive 96/23/EC.
Оценка на експозицията на потребителите спрямо остатъчните вещества от пестициди на основата на информацията, представена съобразно буква а, както и на всяка друга подходяща информация, включително докладите, представени в съответствие с Директива 96/23/ЕО.

Submission of clinical study reports from the clinical trials BO22334 and BO25341 including reports on long-term safety in relation to BSA(as a measure for exposure variation) and to gender as follows.
Предоставяне на доклади за клинично изпитване от клиничните изпитвания BO22334 и BO25341, включително доклади за дългосрочна безопасност по отношение на ПТП(като мярка за промяна в експозицията) и пола, както следва.

Nausea, vomiting, diarrhoea, dyspepsia flatulence, dry mouth, acid regurgitation hepatitis, including reports of hepatic failure, pancreatitis.
Гадене; повръщане; диария; диспепсия флатуленция; сухота в устата; кисела регургитация хепатит, включително съобщения за чернодробна недостатъчност; панкреатит.

In early January 2015 The Verge obtained further details surrounding"Spartan" from sources close to Microsoft, including reports that it would replace Internet Explorer on both the desktop and mobile versions of Windows 10.[26] Microsoft officially unveiled"Spartan" during a Windows 10-focused keynote on January 21, 2015.[14] It was described as a separate product from Internet Explorer; its final name was not announced.[27].
В началото на януари 2015 г. The Verge получават по-нататъшни подробности около"Spartan" от източници, близки до Microsoft, в това число се съобщава, че той ще замени Internet Explorer и на настолни и на мобилни версии на Windows 10.[26] Microsoft представи официално"Spartan" на 21 януари 2015 г.[14] Той е описан като отделен продукт от Internet Explorer; Окончателното име не е обявено.[27].

Analyses of observed versus expected number of spontaneous reports were undertaken, covering a wide range of scenarios regarding underreporting(from 1- 100% reporting) and including reports that did not fully meet the diagnostic criteria for the syndrome.
Проведени са анализи на наблюдавания срещу очакван брой спонтанни съобщения, които покриват широк спектър сценарии по отношение на недостатъчното съобщаване(от 1- 100% съобщаване) и включително съобщения, които не отговарят напълно на диагностичните критерии за синдрома.