Какво е " INCREASE IN LIFE EXPECTANCY " на Български - превод на Български

• увеличаването на продължителността на живота
• увеличение на продължителността на живота
• увеличаване на продължителността на живота
• увеличението на продължителността на живота

Примери за използване на Increase in life expectancy на Английски и техните преводи на Български

Treatment can only achieve an increase in life expectancy by 10-30 months.
Лечението може да се постигне само до увеличаване на продължителността на живота на 10-30 месеца.

An increase in life expectancy is a major reason for the rise in this population.
Увеличаването на продължителността на живота е основна причина за нарастване на населението.

Over the last few centuries, there has been a significant increase in life expectancy.
През последното столетие видяхме драстично увеличение на продължителността на живота.

Continuous increase in life expectancy means that more people are now living longer.
Че увеличената продължителност на живота означава само това, че възрастните хора сега живеят по-дълго.

Side effects may include looking good, feeling great, and the increase in life expectancy.
Нежелани реакции могат да включват изглежда добре, усещане за голямо и увеличаването на продължителността на живота.

With this increase in life expectancy comes a proportionate increase in the demand for nursing care.
С това увеличаване на продължителността на живота идва пропорционално увеличаване на търсенето на сестрински грижи.

After 31 December 2037, the retirement age will be linked to the increase in life expectancy.
След 31 декември 2037 г. възрастта се обвързва с нарастването на средната продължителност на живота.

This is probably due to the increase in life expectancy, as well as the aging trends of the population.
Това вероятно се дължи на нарастване на продължителността на живота, както и на тенденциите за застаряване на населението.

In the European Union the number of pensioners is rising due to the increase in life expectancy.
Броят на пенсионерите в Европейския съюз нараства поради увеличената продължителност на живота.

The 2007 increase in life expectancy- up from 77.7 in 2006- represents a continuation of a trend.
Увеличението на продължителността на живота през 2007 г., в сравнение със 77.7 през 2007 г., представлява продължение на една тенденция.

The parameters of the effect are inhibition of tumor growth, as well as an increase in life expectancy.
Параметрите на ефекта са инхибиране на туморния растеж, както и увеличаване на продължителността на живота.

The increase in life expectancy with a general decrease in air temperature in habitats is common to all animals, including humans.
Увеличаване на продължителността на живота с общо намаляване на температурата на въздуха в местообитанието е обща за всички животни и хора, както добре.

The purpose of yoga is, first of all, achievement of good health by the person and increase in life expectancy.
Целта на йогата е преди всичко постигането на добро здраве и увеличаването на продължителността на живота.

However, a large part of the increase in life expectancy comes from a huge reduction of deaths in childbirth and infancy.
Но голяма част от растежа на продължителността на живота се дължи на голямото спадне на смъртността по време на раждане и в ранна детска възраст.

Of all the elements studied only 3 valence chromium, palladium and yttrium caused a significant increase in life expectancy.
От всички изучени елементи само 3 валентния хром, паладият и итрият са предизвикали съществено увеличение на продължителността на живота.

The increase in life expectancy with a general decrease in air temperature in habitats is common to all animals, including humans.
Увеличаването на продължителността на живота с общо намаляване на температурата на въздуха в местообитанията е обичайно за всички животни, включително за хората.

All of us are endeavouring to extend the period of protection of related rights in line with the increase in life expectancy.
Всички ние се стремим да удължим срока за защита на сродните права в съответствие с нарастването на продължителността на живота.

Eleven countries showed an increase in life expectancy from 0.9 years in Lithuania to 0.1 years in Belgium, Germany, the Netherlands, Sweden and the UK.
Единадесет страни са показали увеличение на продължителността на живота от 0, 9 години в Литва до 0, 1 години в Белгия, Германия, Нидерландия, Швеция и Великобритания.

Research by the Buck Institute shows that reducing caloric intake in the body will lead to an increase in life expectancy.
Изследвания на Бък институт показват, че намаляване на приема на калории в организма ще доведе до увеличаване на продължителността на живота.

However, a large part of the increase in life expectancy comes from a huge reduction of deaths in childbirth and infancy.
Но голяма част от увеличаването на продължителността на живота се дължи на огромното намаляване на смъртните случаи по време на раждане и в ранна детска възраст.

Easily preventable and curable diseases take more and more people, while we are told that this is the price for progress and for an increase in life expectancy.
Лесно е да се предотврати и лечение на болестта отнеме повече и повече хора, а ние сме казали, че това е цената на прогреса и увеличената продължителност на живота.

This, of course, not all day, but in our time, any increase in life expectancy of the battery pleases, like rain in a drought or a funny joke in the WHC.
Това, разбира се, не денонощно, но в днешно време всяко увеличение на продължителността на живота на батерията радва, като дъжд по време на суша или забавен виц в KVN.

The increase in life expectancy was greatest in the African Region of WHO where life expectancy increased by 9.4 years to 60 years, driven mainly by improvements in child survival, progress in malaria control and expanded access to antiretrovirals for treatment of HIV.
Увеличението на продължителността на живота е най-голямо в Африканския регион с 9, 4 години, главно заради повечето оцелели деца, напредъка в контрола на маларията и разширения достъп до антиретровирусните терапии на ХИВ.

It is true that the financial and economic crisis and demographic change, with the increase in life expectancy, have prompted all Member States to strengthen their pension policies.
Вярно е, че финансово-икономическата криза, както и демографските промени, заедно с увеличената продължителност на живота, накараха всички държави-членки да укрепят пенсионните си политики.

Eleven countries showed an increase in life expectancy, from 0.9 years in Lithuania to 0.1 years in Belgium, Germany, the Netherlands, Sweden and the U.K. Six countries were stable.
Единадесет страни показаха увеличение на продължителността на живота, от 0, 9 години в Литва до 0, 1 години в Белгия, Германия, Холандия, Швеция и Великобритания.

In Mexico, around 500 thousand people are affected, although this figure could triple by the year 2050, if we consider the increase in life expectancy in addition, that one in four Mexicans will be 65 years old and prone to the disease.
В Мексико са засегнати около 500 хиляди души, въпреки че тази цифра може да се утрои до 2050 г., ако се има предвид и увеличаването на продължителността на живота, че всеки четвърти мексикански гражданин ще бъде на 65 години и податлив на болестта.

Eleven countries showed an increase in life expectancy from 0.9 years in Lithuania to 0.1 years in Belgium, Germany, the Netherlands, Sweden and the UK.
В 11 държави е регистрирано увеличение на продължителността на живота- от 0.9 години в Литва до 0.1 години в Белгия, Германия, Холандия, Швеция и Великобритания.

Women's emancipation makes it possible to make a decision to get married and to have children without threat to their future, and an increase in life expectancy leads to the fact that one of the spouses inevitably lives longer the second one and is not always ready to relate his life to a new person.
Еманципацията на жените дава възможност да се вземе решение да се женят и да раждат деца, без да заплашват бъдещето си, а увеличаването на продължителността на живота води до факта, че един от съпрузите неизбежно преживява втория и не винаги е готов да свърже живота си с нов човек.

An increase in life expectancy and a general improvement in public health(although unequal access to healthcare persists);
Увеличаване на очакваната продължителност на живота и подобряване на общата рамка на общественото здравеопазване(въпреки че продължава да се наблюдава неравенство в достъпа до здравеопазване);

Various factors attributable largely to a decline in half of the leading causes of death including heart disease, homicide, and influenza, the increase in life expectancy between 1907 and 2007 was largely due to a decreasing infant mortality rate, which was 9.99 percent in 1907; 2.63 percent in 1957; and 0.68 percent in 2007.
За разлика от най-новото увеличение на продължителността на живота(което до голяма степен се дължи на спад на половината от водещите причини за смърт, включително сърдечни заболявания, убийства и грип), увеличението на продължителността на живота между 1907 и 2007 г. до голяма степен се дължи на намаляващото бебе смъртност, която през 1907 г. е била 9, 99 процента; 2, 63 процента през 1957 г.;