Какво е " INCREASE IN THE SPEED " на Български - превод на Български

• увеличаването на скоростта
• увеличаване на скоростта
• повишаване на скоростта
• увеличение на скоростта

Примери за използване на Increase in the speed на Английски и техните преводи на Български

A significant increase in the speed test.
Значително нарастване в теста за скорост.

An increase in the speed of one wheel is balanced by a decrease in the speed of the other.
Увеличаването на скоростта на едно колело се балансира от намаляването на скоростта на другото.

The output- reconstruction associated with an increase in the speeds of the main movements.
Производителността- преустройство свързано с увеличаване скоростите на основните движения.

(d) a material increase in the speed of completion of the project/activity concerned;
Съществено увеличаване на скоростта на изпълнение на съответния проект/дейност;

Proper sharpening the drill bit on concrete not only guarantees an increase in the speed of work, but also extends the….
Правилното заточване на свредлото върху бетон не само гарантира повишаване на скоростта на работа, но и удължава….

However, with the increase in the speed of the punch load also increases.
Въпреки това, с увеличаването на скоростта на натоварване на удар също се увеличава.

The idea is that if some of these files are already sitting in RAM, you will experience a noticeable increase in the speed of your machine.
Идеята е, че ако някои от тези файлове вече се намират в RAM, ще забележите значително увеличение на скоростта на вашата машина.

That there is an enormous increase in the speed and volume of capital movements.
Внезапно увеличаване на силата и скоростта на движение на капитали.

An increase in the speed average is related directly to both the likelihood to be involved in a car crash and the severity of the aftermath.
Увеличаването на средната скорост е пряко свързано, както с вероятността от възникване на катастрофа, така и с тежестта на последствията от нея.

As it stimulates the nervous system, it causes an increase in the speed of reflex nervous responses, thereby improving mental clarity.
Тъй като стимулира нервната система, това води до увеличаване скоростта на нервния рефлексен отговор, като по този начин се повишава умствената яснота.

An increase in the speed of one wheel must be balanced by an equal decrease in the speed of the other.
Увеличаването на скоростта на едно колело се балансира от намаляването на скоростта на другото.

Proper sharpening the drill bit on concrete not only guarantees an increase in the speed of work, but also extends the service life several times.
Правилното заточване на свредлото върху бетон не само гарантира повишаване на скоростта на работа, но и удължава експлоатационния живот няколко пъти.

Significant increase in the speed time of the product when working with MS SQL Server or MSDE database.
Увеличаване бързодействието на продукта при работа с бази данни на MS SQL Server или MSDE.

The audit concluded that the financial information used for the indicators was reliable and that, overall, there had been an increase in the speed of aid delivery.
При одита се достигна до заключението, че използваната за показателите финансова информация е надеждна, и като цяло се констатира ускоряване на предоставянето на помощ.

Haste leads to an increase in the speed of movement and, as a result, to unsuccessful falls.
Прибързаността води до увеличаване на скоростта на движение и в резултат на това до неуспешни падания.

And the dog will not persuade you to cut a circle in the stadium or reduce the time of classes, but on the contrary- will inspire an increase in the speed of movement and lengthening the distance.
И кучето няма да ви убеди да изрежете кръг на стадиона или да намалите времето на класовете, а напротив- ще вдъхнете за увеличаване на скоростта на движение и удължаване на разстоянието.

With the increase in the speed of the moving object, the potential energy decreases, and vice versa.
С увеличаването на скоростта на движещия се обект потенциалната енергия намалява и обратно.

New equipment for ground-handling services, thanks to which was achieved a significant increase in the speed and efficiency in servicing aircraft was delivered to both marine airports.
Нова техника за наземно обслужване, благодарение на която бе постигнато значително увеличение на бързината и ефективността при обслужването на въздухоплавателните средства бе доставена на двете морски летища.

With an increase in the speed of the electrode movement up to 50 m/ h the width of the seam decreases, and the penetration depth increases..
С увеличаването на скоростта на движението на електрода до 50 m/ h ширината на шева намалява и дълбочината на проникване се увеличава.

But the medical community suggests that, most likely, it is due to the fact that burning and discomfort due to the application of a mustard plaster cause an increase in the speed and depth of breathing in a child.
Но медицинската общност предполага, че най-вероятно това се дължи на факта, че горенето и дискомфорта, причинени от нанасянето на горчива мазилка, причиняват увеличаване на скоростта и дълбочината на дишане при дете.

They postulate that the increase in the speed of the expansion is due to some unknown force they have dubbed"dark energy.".
До този момент са приписвали ускорението на невидима сила, която нарекли„тъмна енергия“.

So what I'm doing is measuring from the bottom of one image to the bottom of the next image, about a fifth of a second later, like that. And they're getting faster and faster each time, and if I stack these guys up, then we see the differences; the increase in the speed is constant.
Аз меря от долната страна на едно изображение до долната страна на следващото, около една пета от секундата по-късно, и скоростта се увеличава всеки път. Ако ги наложим едно върху друго, ще видим различията, увеличението на скоростта е постоянно.

For example, this may be an increase in the speed of the hero, slow motion enemies, bonus invulnerability and more.
Например, това може да бъде увеличение в скоростта на героя, бавно врагове движение, неуязвимост бонус и повече.

Speaking at a briefing for military attaches, Gerasimov recalled that Brussels' doctrinal documents assigned adversary status to Russia, and during the December NATO summit a significant increase in the speed of reinforcements' redeployment to the"eastern flank" of the alliance was announced.
Герасимов, изказвайки се на брифинг пред военни аташета на чужди държави, припомни, че в доктрината на Брюксел Русия е със статут на противник, а по време на срещата на върха в НАТО през декември бе заявено, че скоростта на прехвърляне на силите към„източния фланг“ на съюза е нараснала значително.

Contributing to these developments are an increase in the speed at which medical knowledge is advancing, and a dramatic decrease in genomic sequencing costs.
Приносът за това развитие е увеличаването на скоростта, с която медицинските знания напредват, и драматичното намаляване на разходите за геномно секвениране.

According to 2007 research by Tufts University physicist Roger Tobin, a 10 percent increase in muscle mass through the use of anabolic steroids(which mimic the muscle-building effects of testosterone) translates into a 4 percent increase in the speed of a batted ball.
Според изследванията от 2007 г. на физика от университета в Туфтс Роджър Тобин, 10-процентово увеличение на мускулната маса чрез използването на анаболни стероиди(които имитират въздействието на тестостерона върху изграждането на мускулите) се превръща в 4-процентово увеличение на скоростта на очукана топка.

This is the lowest annual rate of growth since the survey began in 2001, and illustrates an increase in the speed of decline from the 3.2 and 1.9 per cent falls recorded in June and May.
Това е най-ниският годишен ръст в цените, откакто се правят проучванията от агенцията, като те са започнали през 2001 г. Освен месечното понижение за юли, данните показват още и нарастващата скорост в спада в цените за предходните два месеца юни и май, със съответно 3.2% и 1.9%.

The Member State should verify that this internal document confirms a material increase in size or scope of the project/activity, a material increase in the total amount spent by the beneficiary on the subsidised project or activity or a material increase in the speed of completion of the project/activity concerned.
Държавата-членка следва да провери дали този вътрешен документ потвърждава съществено увеличаване на размера или обхвата на проекта/дейността, съществено увеличаване на общата сума, изразходвана от получателя за субсидирания проект или дейност или съществено увеличаване на скоростта на изпълнение на съответния проект/дейност.

As for the number one cryptocurrency, even despite the recent decrease in the average size of fees and some increase in the speed of transaction confirmation, the transfer of funds from the wallet to the wallet will still take some time.
Що се отнася до първата криптовалюты, въпреки неотдавнашния спад на средния размер на комисии и известно увеличение на скоростта за потвърждение на транзакции, които прехвърлянето на средства от портфейл в портфейл все пак ще отнеме време.

The Member State should verify that this internal document confirms a material increase in the scope of the project/activity, a material increase in the total amount spent by the beneficiary on the subsidised project or activity or a material increase in the speed of completion of the project/activity concerned.
Държавата членка следва да провери дали този вътрешен документ потвърждава наличието на съществено нарастване на обхвата на проекта или дейността, съществено увеличение на общата сума, изразходвана от бенефициера за подпомагания проект или подпомаганата дейност, или съществено ускорение в изпълнението на съответния проект или съответната дейност.