Примери за използване на Нараснала на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Корупцията нараснала.
Църквата е нараснала значително.
Тази репутация е нараснала само.
I think its reputation has only grown.Тя е нараснала и аз съм нараснал с него.
It has grown, and I have Сега тази цифра е нараснала с 30-40%.
Now this figure has grown by 30-40%.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
нарасналото търсене
нарасналия брой
икономиката нараснанарасналото значение
икономиката ще нараснеикономиката е нарасналаБВП нараснанарасналите нужди
брой е нарасналброй ще нарасне
Повече
Използване със наречия
нарасна значително
нараснал значително
също нарасназначително нараснанарасна експоненциално
нарасна рязко
Повече
Използване с глаголи
Икономиката на страната е нараснала със….
Към днешна дата е нараснала почти шест пъти.
It has grown nearly six times.Икономиката на страната е нараснала със….
The economy of the country is growing at….Разликата оттогава е нараснала с над 12 000.
The gap has since grown to beyond 12,000.Тази гъба е нараснала един ден- и изчезна завинаги.
This mushroom has grown one day- and disappeared forever.Тази сума към днешна дата е нараснала на 190 млн.
Цената е нараснала по-малко от намаляването на търсенето;
Тази сума към днешна дата е нараснала на 190 млн.
This number has now increased to 190.Намаляла ли е или е нараснала през последните години?
Продължителността на живот нараснала с 10 години.
And the life expectancy increased by 10 years.Банката е нараснала значително през последните десетилетия.
The bank has grown substantially during the last few years.При строеж на АЕЦ Белене би нараснала на 80%.
Мощността на PACCAR PX-7 е нараснала с 8 кВт или 11 к.с.
The power of the PACCAR PX-7 engine has been increased by 8 kW/11 hp.Въпреки това, нейната репутация е нараснала през годините.
Although, her reputation has grown over the years.Между 1999 и 2013 година смъртността при тази група е нараснала.
Before 2013 the death rate for this group had been increasing.Сред тях безработицата е нараснала с 33% за последните две години.
Unemployment amongst blacks has risen 33% over the past two years.По какъв начин Комисията задоволява тази нараснала необходимост?
What is the best way to meet this growing need?Тази страшна болест е нараснала в световното население повече от десетилетие.
This terrible disease has been increasing world population for more than a decade.Първите месеци на годината ни изненадаха с нараснала активност.
The first months of the year surprised us with increased activity.Изглежда плътността на водата е нараснала през последните години.
Looks like the density of the water's been increasing over the past few years.Това се обяснява с факта, че самият живот е нараснала значително.
This is explained by the fact that life itself has risen significantly.Продължителността на живота е нараснала от 44 на 60 години, което е значителен скок.
Life expectancy has increased from 44 to 60 years, which is a significant leap.Сумата за финансиране от бъдещи бюджети е нараснала на 339 млрд. евро.
Като цяло несигурността, свързана със сегашните икономически перспективи, е нараснала.
Overall, uncertainty surrounding the existing economic outlook has increased.Скоростта на разпространение на информацията е нараснала в милиарди пъти.
The amount of received information has increased thousands of times.
