Какво е " НАРАСНА ЗНАЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• increased significantly
• grew significantly
• has grown considerably
• rose significantly
• has risen dramatically
• has grown tremendously
• has increased dramatically
• rose sharply
• increased considerably

Примери за използване на Нарасна значително на Български и техните преводи на Английски

Пазарът на FSC продукти нарасна значително през последните години.
The market for FSC products has grown tremendously in recent years.

Оттогава насам търговията между двете страни нарасна значително.
Since then, trade between the two nations has increased dramatically.

Google нарасна значително, откакто стана публична компания през 2004 година.
Google has grown significantly since it went public in 2004.

Вносът на метали и машини и оборудване също нарасна значително.
Imports of machinery and transport equipment also increased considerably.

Този дял нарасна значително с разширяването на ЕС от 2004 г. и 2007 г.
The share increased significantly with the 2004 and 2007 enlargements of the EU.

Вносът на метали и машини и оборудване също нарасна значително.
The value of machinery and equipment exports also increased significantly.

Продуктовото портфолио на WP Engine нарасна значително през последните няколко години.
WP Engine's product portfolio has grown considerably over the last couple of years.

Броят на мигрантите, влизащи в Европа от Турция, нарасна значително….
The number of migrants entering Europe from Turkey rose significantly….

Моят самостоятелно почит е нарасна значително и сега имат положително отношение към живота.
My self-esteem has increased significantly, and now I have a positive outlook on life.

Вносът на метали и машини и оборудване също нарасна значително.
Imports of metals and products thereof and transport equipment also increased significantly.

Вашата популярност нарасна значително в последните години, особено сред по-широката общественост.
Your popularity has grown significantly lately, especially among the general public.

Качеството на базата ни данни с оферти, а и на Интернет сайта ни нарасна значително.
The quality of our offer database and our website has grown significantly.

Пазарът на борсово търгувани фондове нарасна значително и през 2017 година и възлиза на 3, 4 трилиона долара.
The ETF market has grown considerably, and in 2017, was worth $3.4 trillion.

И оттогава американците, които отпадат гражданството си, нарасна значително.
In 2010 and ever since then, Americans dropping their citizenship grew significantly.

Следва да се отбележи, че през същия период нарасна значително броят образувани дела.
It should be noted that, during the same period, the number of cases brought increased significantly.

През последните 20 години броят на биологичните ферми в Бавария нарасна значително.
In the last 20 years, the number of organic farms in Bavaria has grown significantly.

На БТА във Facebook страница следните нарасна значително да надхвърли 1100 последователи за първи път.
The BTA Facebook page following grew significantly to exceed 1100 followers for the first time.

През последното десетилетие броят на делата, представени пред съда, нарасна значително.
The number of matters filed in the court in the last 5 years has grown considerably.

Вашето бебе е само 2 сантиметра по размер, но матката ви нарасна значително междувременно.
Your baby is only 2 centimeters in size, but your uterus has grown considerably in the meantime.

През последното десетилетие броят на делата, представени пред съда, нарасна значително.
During the past decade, the annual number of actions filed before court has increased dramatically.

Свързаното с търговията на дрога насилие нарасна значително от началото на кампанията срещу наркокартелите.
Violence against women has increased significantly since the beginning of the War on Drugs.

Внос Вносът на вина в България през 2005 г. и особено през 2006 г. нарасна значително.
The import of wines in Bulgaria in 2005 and especially in 2006 increased significantly;

Броят на работещите младежи на непълен работен ден нарасна значително в почти всички държави от ЕС между 2008 г. и 2015 г.
The numbers of young people in part-time work increased significantly in almost all EU countries between 2008 and 2015.

През последните 10-20 години популярността на хормоналната защита срещу нежелана бременност нарасна значително.
In the last 10-20 years, the popularity of hormonal protection against unwanted pregnancy has grown significantly.

Въпреки това, облачната услугата на Amazon, AWS нарасна значително и се доближава до същите нива на приходи като тази на трета страна.
However, Amazon's cloud service, AWS, has grown considerably and is nearing the same revenue levels as its third party business.

Тъй като предизвикателствата в инженерната индустрия се променят и развиват, нуждата от специалисти инженери нарасна значително.
As the challenges within the engineering industry change and develop, the need for specialist engineers has grown considerably.

В последните години трафика на нискотарифни авиолинии нарасна значително, особено след създаването на работни бази от Vueling и Clickair.
Low-costairline traffic grew significantly, especially after the creation of operating bases by Vueling and Clickair at the airport.

През последната година интересът към имотите в селски район(и в частност към селските къщи и вили) нарасна значително.
In the last year the interest in properties in the rural countryside(and more specifically- in rural houses and villas) increased considerably.

Производството на захар в ЕС нарасна значително през първата пазарна година(2017/18) след края на квотната система.
EU sugar production increased significantly in the first marketing year(2017/18) after the end of the quota system compared to the previous year(2016/17).

Същевременно обаче трансграничното измерение на стопанската дейност нарасна значително от гледна точка както на предприятията, така и на потребителите.
Nevertheless, at the same time, the cross-border dimension of business has grown tremendously from both a company and a consumer perspective.

Как да използвам "нарасна значително" в изречение

Използването на хранителни добавки и допълваща алтернативната медицина нарасна значително през последните няколко десетилетия.Това е свърза...

През последните 6 години, и в разгара на икономическата криза, навлизането на платената телевизия с абонамент в Гърция нарасна значително от 11% до...

Следва да се отбележи, че обемът на пазара на трактори, нарасна значително във всички европейски държави, с изключение на Франция. В тази страна продажбите са намалели с 2,2%.