Какво е " INCREASED RAPIDLY " на Български - превод на Български

• се увеличава бързо
• увеличи бързо
• нарастваше бързо
• бързо са се повишили
• се увеличават бързо
• бързо се увеличавало
• нараства бързо

Примери за използване на Increased rapidly на Английски и техните преводи на Български

Membership increased rapidly.
Членство нарастваше бързо.

In spite of this, the numbers of Christians increased rapidly.
След това числото на християните бързо се увеличавало.

The temperature inside the reactor increased rapidly and the situation went out of control.
Температурата вътре в реактора се увеличава бързо и ситуацията излиза извън контрол.

In the mid-14th century the importance of the Old Town of Prague increased rapidly.
В средата на XIV век значението на Стария град на Прага се увеличава бързо.

The membership increased rapidly.
Членство нарастваше бързо.

In 1990 the donor programme was established, and international demand increased rapidly.
През 1990 г. поставихме началото на донорската програма и международното търсене бързо се увеличи.

Since then, the production of plastics has increased rapidly, bringing many benefits to society.
Оттогава производството на пластмаси се увеличава бързо, носейки множество ползи за обществото.

For the most part, this was gradual, but since the 1990s, the size has increased rapidly.
През повечето време това е ставало постепенно, но от 90-те години на миналия век, размерът им се е увеличил бързо.".

As the church grew in‘leaps and bounds' and the numbers increased rapidly, many urgent needs would have surfaced.
Тъй като църквата нарастваше и броят на вярващите се увеличи бързо, много спешни нужди щяха да се появят.

Lung concentrations increased rapidly between days 2 and 4 but no significant changes were obtained following four days of dosing.
Концентрациите в белите дробове се увеличават бързо между дни 2 и 4, но няма значителни промени след четири дни на приложение.

The church membership increased rapidly.
Членството на църквата нараства бързо.

If the dosage is increased rapidly or administer the maximum dose immediately, the result may be unpleasant results or fatalities in some cases.
Ако дозата се увеличава бързо или администрира максималната доза веднага, Резултатът може да бъде неприятни резултати или смъртни случаи в някои случаи.

The population of the town increased rapidly.
Населението на града нарастваше бързо.

The popularity of whiteboards increased rapidly in the mid-1990s and they have become a fixture in many offices, meeting rooms, school classrooms, and other work environments.
Популярността на белите дъски се увеличава бързо в средата на 90-те години на миналия век и те стават част от много офиси, съвещателни зали, класни стаи и други работни среди.

Because the number of Christians increased rapidly.
След това числото на християните бързо се увеличавало.

In recent years, China's aluminum export volume increased rapidly with the expansion of the raw aluminum production capacity, and the growth trend was basically the same.
През последните години обемът на износа на алуминий в Китай се увеличи бързо с разширяването на производствения капацитет на суровия алуминий, а тенденцията на растеж беше основно същата.

Thereafter the numbers of species increased rapidly.
След това числото на християните бързо се увеличавало.

The rate of new breast cancer cases increased rapidly among younger women, but leveled off around ages 30 to 40 years old for BRCA1 carriers and 40 to 50 years old for BRCA2 carriers.
Честотата на новите случаи на рак на гърдата се увеличава бързо сред по-младите жени, но се намалява на възраст между 30 и 40 години за BRCA1 и 40- 50 години за BRCA2.

Since its inception in 2008, the exhibition has increased rapidly year by year.
От създаването си в 2008 изложението се увеличава бързо от година на година.

Production of brown coal increased rapidly up to the midth century and remained fairly static until the s, when production declined as the industry faced restructuring and privatization.
Добивът на кафяви въглища нараства бързо в средата на 20 век и запазва стабилни нива до 90-те години, когато се отчита спад заради преструктурирането и приватизацията на промишлеността.

Since 2006, China's automobile production has increased rapidly, especially in saloon cars.
Насам автомобилното производство в Китай се увеличи бързо, особено в салоните.

But, by 2009, backed by a marketing campaign, passport holders of the island nation were given visa-free access to the 26 Schengen area countries and demand increased rapidly.
Но през 2009 г. паспортите на острова позволяваха влизането без виза в 26 страни от Шенгенското пространство и търсенето бързо се увеличи.

For the next 300 years, the glass industry was increased rapidly and then declined.
През следващите 300 години, стъкларската промишленост се увеличава бързо и след това спира.

Voluntary, unpaid blood donations must be increased rapidly in more than half the worldâs countries in order to ensure a reliable supply of safe blood for patients whose lives depend on it.
Доброволното безвъзмездно кръводаряване трябва да се увеличи бързо в повече от половината страни по света, за да се осигури достатъчен резерв от безопасна кръв за пациенти, чиито живот зависи от това.

Employment in temporary agency work(TAW) in the EU has increased rapidly during the last decade.
Наемането на работа чрез агенции за временна заетост в Европа се увеличи бързо през последното десетилетие.

In this type of countries the number of vehicles has increased rapidly, which generally have outdated engines that use poor quality fuels, while lacking regulations to regulate polluting emissions.
В този тип страни броят на превозните средства се е увеличил бързо, като обикновено има остарели двигатели, които използват горива с лошо качество, без да имат регламенти за регулиране на замърсяващите емисии.

Already a majority of the population by 1859, the number of white settlers(called Pākehā by Māori) increased rapidly to reach a million by 1911.
Вече по-голяма част от населението през 1859 г., белите заселници(наречени Пакеха от маорите) се увеличават бързо до един милион през 1911 г.

Propelled by incessant touring and word of mouth, the band's popularity increased rapidly, and they eventually signed with Reprise and began preparing for their major-label debut.
В следствие на непрекъснати турнета и слава от уста на уста, популярността на Green Day нараства бързо, като в крайна сметка бандата подписва с Reprise Records и започва да се подготвя за своя голям дебют към лейбъла.

In recent years, the standardization of production gradually increased, the output also increased rapidly, the market demand continued to expand.
През последните години стандартизацията на производството постепенно се увеличи, продукцията също се увеличи бързо, търсенето на пазара продължи да се разраства.

Voluntary, unpaid blood donations must be increased rapidly in more than half the world's countries in order to ensure a reliable supply of safe blood for patients whose lives depend on it, WHO said on World Blood Donor Day on June 14.
Доброволното безвъзмездно кръводаряване трябва да се увеличи бързо в повече от половината страни по света, за да се осигури достатъчен резерв от безопасна кръв за пациенти, чиито живот зависи от това, съобщава Световната здравна организация(СЗО)….