Какво е " INCREASED RELEASE " на Български - превод на Български

• повишено освобождаване
• повишено отделяне
• увеличеното освобождаване
• увеличено отделяне

Примери за използване на Increased release на Английски и техните преводи на Български

Nickel increased release of copper and nickel at 1%.
Никел повишено отделяне на мед и никел в 1%.

As a result, diuresis is characterized by an increased release of water rather than salt.
В резултат на това, диурезата се характеризира с увеличено отделяне на вода, а не на соли.

The increased release of slime and plaintive liquid.
Повишено отделяне на слуз и течност слъзните.

Enhancing formation of endogenous hormones, reduction of the increased release of stress hormones;
Повишаване на образуване на ендогенни хормони, намаляване на повишеното отделяне на хормони на стреса;

Increased release of the fat-burning hormone norepinephrine.
Повишава освобождаването на изгарящия мазнини хормон норепинефрин;

V result of this action, diuresis is characterized by an increased release of water rather than salt.
В резултат на това действие, диурезата се характеризира с увеличено отделяне на вода, а не на соли.

This is also aided by the increased release of toxins from the body as a result of massage therapy.
За това спомага и засиленото освобождаване на токсини от организма в резултат на масажната терапия.

Most known for this kind of scenario is the use of cobalt bombs, i.e. bombs with increased release of radioactive substances.
Най-добре познат сценарий от този вид- използването на кобалт бомби, бомби с увеличено освобождаване на радиоактивни вещества.

Reduced serum thyroxin led to an increased release of TSH with resultant follicular cell hypertrophy in the thyroid glands of rats.
Редуцираният серумен тироксин води до увеличено освобождаване на TSH с резултат- хипертрофия на фоликуларните клетки на щитовидната жлеза при плъхове.

In one study conducted by the University of Naples, DAA was observed to cause increased release of luteinizing hormone(LH).
В едно проучване, проведено от Университета в Неапол, DAA е наблюдавана да предизвика повишено отделяне на лутеинизиращ хормон(LH).

HAE attacks are accompanied by an increased release of bradykinin, which is the key mediator in the development of the clinical symptoms.
Пристъпите на НАЕ са придружени от повишено освобождаване на брадикинин, който се явява най-важният медиатор при развитието на клиничните симптоми.

According to Montignac, from the menu it is necessary to exclude products that cause increased release of insulin into the blood.
Според Montignac от менюто е необходимо да се изключат продукти, които причиняват повишено освобождаване на инсулин в кръвта.

The increased release of oxytocin after a positive social interaction will have a positive impact on individuals who are depressed.
Увеличеното освобождаване на окситоцин след положителни социални взаимодействия може да има положително въздействие върху възстановяването от определени заболявания.

Stimulation of a-adrenoreceptors leads to increased release of somatotropin by the pituitary gland.
Стимулирането на а-адренорецепторите води до повишено освобождаване на соматотропин от хипофизната жлеза.

The temperature of a food or beverage affects the release of airborne molecules, with an increase in temperature leading to increased release.
Температурата на храните и напитките въздейства върху освобождаването на летливи молекули, увеличението на температурата съответно води до увеличено освобождаване.

Viral hepatitis a- infection of the liver with an increased release of bilirubin in the blood, skin, mucous membranes.
Вирусен хепатит А- инфекциозна инфекция на черния дроб с повишено освобождаване на билирубин в кръвта, кожата, лигавиците.

The blood of these people abnormally low levels of glucose associated with the abuse of sugar, bread, sugary drinks, potatoes, pasta, rice, and increased release of insulin.
Кръвта на тези хора необичайно ниски нива на глюкоза, свързани с малтретиране на захар, хляб, сладки напитки, картофи, тестени изделия, ориз, и повишено отделяне на инсулин.

The improvements are triggered by the increased release of a double formation of oxygen and nitrogen, which unfolds its effect in the erectile tissue.
Подобренията са предизвикани от увеличеното освобождаване на двойно образуване на кислород и азот, което разгръща неговия ефект в еректилната тъкан.

High temperatures and high humidity, stove heating, gas stoves determine increased release of the substance into the air.
Високите температури и висока влажност, отоплението на печката, газовите печки определят повишеното отделяне на веществото във въздуха.

By supplying your body with increased release of human growth hormone, HGH Energizer can help you fight the effects of aging and make you look young again.
Чрез по-голямо количество освободен човешки хормон на растежа, доставен в тялото ви, HGHEnergizer може да ви помогне да се борите със симптомите на стареене и да ви помогне да изглеждате отново млади.

The appearance of colic in a child is accompanied by crying, motor anxiety, sleep disturbance, increased release of gases from the intestine.
Появата на колики при детето е придружена от плач, двигателна тревожност, нарушение на съня, повишено отделяне на газове от червата.

Furthermore, this disintegration of particles can lead to an increased release of flavor components, color pigments and cell constituents such as sugar or volatile aroma compounds into the juice.
Освен това, това разпадане на частиците може да доведе до повишено освобождаване на вкусовите компоненти, цветни пигменти и клетъчни съставки като захар или летливи ароматни съединения в сока.

A team of scientists from the University of Cambridge found that the habit of scratching in monkeys led to increased release of endorphins- the hormone of happiness.
Екип учени от Университета“Кембридж” са установили, че навикът за чесане при маймуните води до увеличено отделяне на ендорфин- хормона на радостта.

The increased release of stress hormones, can help increase blood pressure, heart rate, elevated blood glucose, mobilize the reserve substances in the body, to prepare for struggling with the external environment.
Увеличеното им освобождаването, може да доведе до повишаване на кръвното налягане, сърдечната честота, повишена кръвна захар, мобилизиране на вещества от резерва в организма, да се подготви за борба с външната среда.

It is suggested that insulin resistance may be the result of an increased release of counter-regulatory hormones linked to depression.
Въз основа на тези открития бе предположено, че инсулиновата резистентност може да бъде резултат от повишено освобождаване на контрарегулаторни хормони, свързани с депресия.

Reports followed that Martínez had signed for Atlético Madrid side but Racing later announced that he had signed a renewed contract which included an increased release clause.
Последват слухове, че Мартинес е подписал с Атлетико Мадрид, но Расинг Клуб по-късно съобщава, че си е подновил договора, който включва увеличена клауза за освобождаване.

Based on these findings, it was suggested that insulin resistance could be the result of an increased release of counter-regulatory hormones linked to depression.
Въз основа на тези открития бе предположено, че инсулиновата резистентност може да бъде резултат от повишено освобождаване на контрарегулаторни хормони, свързани с депресия.

As you already know from this book mental stress leads to an increased release of adrenaline and it contributes to powerful separation of triglycerides from the adipocytes(the fat cells in the body) and respectively of cholesterol which is contained therein.
Както знаете вече от книгата, нервите водят до усилено отделяне на адреналин, а той спомага за мощно отделяне на триглицериди от адипоцитите(мастните клетки в организма) и съдържащия се в техния състав холестерол.

The main function of Mod GRF 1-29 is to act on the receptors of the anterior pituitary gland and signal the increased release of human growth hormone and its production.
Основната функция на Mod GRF 1-29 е да се действа върху рецептори на хипофизната жлеза и сигнал за повишено освобождаване на човешки растежен хормон и неговото производство.

The hormonal shift is manifested in the first two or three days after delivery by an increased release of prolactin(a pituitary hormone stimulating the production of milk)- the first arrival of milk, flowing with engorgement of the mammary glands, fever and marked weakness.
Хормонални промяна се проявява в първите две-три дни след раждането повишено отделяне на пролактин(хормон на хипофизата, който стимулира производството на мляко)- първото пристигане на млякото тече от подуване на гърдите, висока температура и силна отпадналост.