Какво е " INCREASING THE PRESSURE " на Български - превод на Български

• увеличаване на налягането
• повишаване на налягането
• увеличава натиска
• се увеличава налягането
• увеличаването на налягането
• увеличавайки натиска
• повишено налягане
• да увеличим натиска

Примери за използване на Increasing the pressure на Английски и техните преводи на Български

Increasing the pressure under pressure..
Увеличаване на налягането под натиска.

Can be used and herbal infusion or decoction, increasing the pressure.
Може да се използва и билкови отвари или отвара, увеличаване на налягането.

A pump for increasing the pressure of water.
Помпа за увеличаване на налягането на водата.

Repeat this move several times, each time increasing the pressure slightly.
Направете около 10 такива движения, всеки път леко увеличавайки натиска.

Increasing the pressure does not always provoke a headache.
Увеличаването на налягането не винаги предизвиква главоболие.

Sprays do not cause nausea, dizziness, increasing the pressure.
Спрейове, не предизвикват гадене, виене на свят, повишаване на налягането.

Increasing the pressure always increases the density of a material.
Повишаване на налягането винаги води до увеличаване на плътността.

The principle of operation of the pumping station for increasing the pressure is as follows.
Принципът на действие на помпената станция за увеличаване на налягането е както следва.

Keep increasing the pressure and you will get ice-III, ice-IV, ice-V, ice-VI and so on.
Продължавайте да увеличавате налягането и ще получите лед-III, лед-IV, лед-V, лед-VI и т. н.

Wear of the cylinder group is often accompanied by loss of compression and increasing the pressure of crankcase gases.
Износването на частите от цилиндро-буталната група често е придружено от загуба на компресията и повишено налягане на картерните газове.

Under increasing the pressure more than 320 Bar protects the hydraulic cylinder from destruction.
При увеличаване на налягането над 320 Bar предпазва хидравличния цилиндър от разрушение.

This reverse flow makes it more difficult for blood to return to the heart, gradually increasing the pressure in the vena.
Обръщането на кръвния поток затрудняване връщането на кръвта до сърцето, което постепенно увеличава налягането върху вената.

The alternative is standing firm and increasing the pressure on Iran until a better deal is achieved,” Netanyahu said.
Има и трета възможност- да сме твърди, да увеличим натиска върху Иран докато постигнем добро споразумение", каза Нетаняху.

This bulging is usually more visible when the abdominal muscles are tightened, thereby increasing the pressure in the abdomen.
Това изпъкване обикновено е по-забележимо, когато коремните мускули са стегнати, като по този начин се увеличава налягането в корема.

Increasing the voltage was the equivalent of increasing the pressure in the system- forcing the current through to the other end.
Увеличаването на напрежението е еквивалентно на увеличаването на налягането в системата- форсиране на тока да премине до другия край.

A pneumatic system generally uses an air compressor to reduce the volume of the air, thereby increasing the pressure of the gas.
Пневматичните системи обикновено използват въздушен компресор за намаляване на обема на въздуха като по този начин се увеличава налягането върху газа.

Reduces the reaction of food located in the esophagus by increasing the pressure of the esophageal sphincter in a relatively quiet state.
Намалява реакцията на храната, намираща се в хранопровода, чрез увеличаване на налягането на хранопровода в сравнително тихо състояние.

An easy way to get a sense of how much pressure you can use is to wrap your hand around your boyfriend's penis and start gently increasing the pressure of your grip.
Най-лесният начин да получите представа за това колко натиск можете да използвате, е да обгърнете ръката около пениса на гаджето си и да започнете леко да увеличавате налягането.

It adopts microseism squeeze molding technics, significantly increasing the pressure and making sandbox hardness reach standard above HB90.
Той приема microseism преса Лайсна техника, значително повишаване на налягането и вземане на пясък твърдост достигне стандарт над HB90.

Furthermore, by increasing the pressure in the headspace of the container, the gas itself becomes the safest and most secure mechanism for decanting or moving the wine on from one phase to the next in the wine-making process.
Освен това, чрез увеличаване на налягането в свободното пространство на резервоара, самият газ става най-безопасния и най-сигурен механизъм за преливане или прехвърляне на виното от една фаза към следващата в процеса на винопроизводство.

The pain may increase with movement(sitting, standing…) or by increasing the pressure inside the abdomen(cough, defecate…).
Болката може да се увеличи с движенията(седи, да седи…) или чрез увеличаване на налягането в корема(кашлица, дефекация…).

A session includes: a compression period(increasing the pressure inside the chamber), a working pressure period(the maximum pressure for a given session when oxygen is inhaled), and a decompression period(decreasing the pressure inside the chamber).
Сеансът включва: режим на компресия(повишаване на налягането в камерата), режим на работно налягане(максимално налягане за дадения сеанс, при което се диша кислород) и режим на декомпресия(понижаване на налягането в камерата).

It consists in the fact that the body is trying to cope with poor kidney function, while increasing the pressure in the renal glomeruli.
Тя се състои в това, че тялото се опитва да се справи с лошата работа на бъбреците, като по този начин увеличава налягането в бъбречните гломерули.

Biologically active substances have a property of increasing the pressure tinctures made on the basis of lemongrass, St. John's wort, ginseng, Eleutherococcus.
Биологично активни вещества имат собственост за увеличаване на налягането, тинктури, направени въз основа на лимонена трева, жълт кантарион, женшен, елеутерокок.

It is possible, however, to force the flow of solvent in the opposite direction, from the higher to the lower concentration, by increasing the pressure on the higher concentration solution.
Възможно е обаче принудително разтворителя да се придвижи в обратна посока, от по-високата към по-ниската концентрация, като се увеличава налягането във висококонцентрирания разтвор.

Accompanied by a dull pain in the right upper quadrant, jaundice, increasing the pressure in the portal vein system, with its characteristic portal hypertension bleeding(esophageal, hemorrhoids), ascites, and so on.
Придружени от тъпа болка в горния десен квадрант, жълтеница, повишено налягане в порталната вена с характеристика кървене портална хипертония(хранопровода, хемороиди), асцит и така нататък.

Finally, mega-ships increase the risk of unsustainable port infrastructure investments as significant numbers of containers and large volumes of cargo can be shifted from one port to another, thereby increasing the pressure on ports to offer attractive landing fees.
И накрая, мегакорабите повишават риска от неустойчиви инвестиции в пристанищна инфраструктура, тъй като значителен брой контейнери и големи обеми товари може да бъдат пренасочвани от едно пристанище към друго, което увеличава натиска върху пристанищата да предлагат атрактивни такси за акостиране.

During the period of maximum stress of the cardiovascular system(26-32 weeks of pregnancy), increasing the pressure in the veins of the legs reduces the intensity of the load by reducing the number of repetitions of each exercise, increasing the relaxation time.
През периода на максимален стрес на сърдечно-съдовата система(26-32 седмици от бременността), увеличаването на налягането във вените на краката намалява интензитета на натоварването, като намалява броя на повторенията на всяко упражнение, като увеличава времето за релаксация.

Examples of this can be a mass(or tumor) pressing on the portal vessels from inside the abdominal cavity or blood clot formation in the portal vessel obstructing the normal flow and increasing the pressure in the vessel(for example, the Budd-Chiari syndrome).
Примери за това могат да бъдат маса(или тумор) натискане на портала съдове от вътрешната страна на коремната кухина или образуване на кръвен съсирек в портала кораб пречи на нормалното протичане и увеличаване на налягането в съда(например, на Budd-Chiari синдром).

Indirect land-use change occurs when agricultural land used for growing crops for food or feed purposes starts to be used for growing crops for biofuel production instead- increasing the pressure to use other(unused) land to grow crops for food and purposes to meet that demand for food and feed, which has implications for greenhouse gas emissions.
Непреки промени в земеползването има, когато земеделска земя, използвана за отглеждането на култури за храна на хора или животни, започва вместо това да се използва за отглеждането на култури за производство на биогорива- това увеличава натиска за отглеждането на култури за храна на хора и животни да се използват други(неизползвани) земи, за да се отговори на търсенето на такива храни, което на свой ред оказва въздействие върху емисиите на парникови газове.