Какво е " INCREASINGLY EVIDENT " на Български - превод на Български

• все по-очевидни
• все по-явна
• все по-ясно
• все по-очевидно
• все по-очевидна
• все по-явно

Примери за използване на Increasingly evident на Английски и техните преводи на Български

This is increasingly evident.”.
Това е все по-ясно.".

But to some, the change is becoming increasingly evident.
За мнозина тази промяна се усеща все по-ясно.

They become increasingly evident as time goes on.
Това става все по-очевидно, колкото повече време минава.

As time goes by, this becomes increasingly evident.
С изминаването на времето това ще става все по-ясно.

And yet, it has become increasingly evident that Germany and France agree on a lot less than was thought.
И за пореден път става все по-очевидно, че Германия и Франция са на едно мнение по много по-малко неща, отколкото се смяташе.

This trend has become increasingly evident.
И тази тенденция става все по-очевидна.

The joy of living frequently fades, lack of respect for others and violence are on the rise, and inequality is increasingly evident.”.
Радостта от живота често се губи, липсата на уважение към другите и насилието се увеличават, и неравенството е все по-очевидно.

Her distress becomes increasingly evident.
Отчаянието ѝ става все по-очевидно.

The link between effective border control and the strengthening of internal security is increasingly evident.
Връзката между ефективния контрол на границите и укрепването на вътрешната сигурност е все по-очевидна.

Climate change is increasingly evident.
Промените в климата са все по-очевидни.

Lack of respect for others and violence are on the rise, and inequality is increasingly evident.
Радостта от живота често се губи, липсата на уважение към другите и насилието се увеличават, и неравенството е все по-очевидно.

The truth of this will become increasingly evident as we proceed.
Тази истина ще става все по-очевидна с напредването на.

It is becoming increasingly evident that there is a lack of political will actually to address the strategy proposed by the Commission.
Става все по-очевидно, че е налице липса на политическа воля за действително разглеждане на стратегията, предложена от Комисията.

And the competition between the two has become increasingly evident.
И конкуренцията между им става все по-явна.

It has become increasingly evident that to ensure food security, plant varieties that are productive in drought conditions will be required.
От това става все по-очевидно, че за осигуряване на продоволствената безопасност са необходими продуктивни в условия на суша сортове растения.

The effects of climate change are becoming increasingly evident.
Последиците от изменението на климата стават все по-очевидни.

But it's becoming increasingly evident that the idea of banks building their own blockchains is like the futile attempt of building your own internet.
Но става все по-очевидно, че идеята за създаване на банки от собствените им отряди е като безполезен опит за създаване на собствен интернет.

Interest in other peoples and their cultures are increasingly evident in European design houses.
Интересът към другите народи и техните култури са все по-очевидно в Европейския къщи дизайн.

It is becoming increasingly evident that poor nutrition and modern lifestyles can have a negative impact on health, and hair loss is no exception.
Е става все по-очевидно, че неправилното хранене и съвременния начин на живот могат да имат отрицателно въздействие върху здравето, както и загуба на коса не е изключение.

Spiritual growth is also identified by the fruit of the Spirit becoming increasingly evident in a believer's life.
Духовното израстване се установява, когато плода на Духа става все по-явен в християнския живот.

The dynamic character of law becomes increasingly evident and makes the application of national and international law to the legal problem at hand a highly interesting challenge.
Динамичният характер на закон става все по-очевидно, както в Гърция, така и в чужбина и прави прилагането на националното и международното право, за да правния проблем в ръка силно интересно предизвикателство.

Recently there has also been a very worrying presence of drug trafficking interests, which have become increasingly evident to all observers.
Напоследък има и много тревожно присъствие на интереси от сферата на трафика на наркотици, което става все по-явно за всички наблюдатели.

The results of this ecological overspending is becoming increasingly evident in the form of deforestation, soil erosion, biodiversity loss and the build-up of carbon dioxide in the atmosphere.
Последиците от този световен екологичен преразход стават все по-очевидни под формата на обезлесяване, ерозия на почвата, загуба на биологично разнообразие или натрупване на въглероден диоксид в атмосферата.

As you begin to view life as a drama in which you play the starring role, the role of the Higher Self will become increasingly evident in your life.
Когато започнете да гледате на живота като на един театър в който вие играете главната роля, Висшия Аз ще става все по-очевиден за вас.

An economic globalization, whose limitations are increasingly evident, should not lead to cultural uniformity.
Икономическата глобализация, чиито граници са все по-очевидни, не трябва да води до културна хомогенизация- предупреди Франциск.

As you begin to view life as a cosmic drama in which you are playing a very public starring role, the role of the higher self will become increasingly evident in your life.
Когато започнете да гледате на живота като на един театър в който вие играете главната роля, Висшия Аз ще става все по-очевиден за вас.

Well, now, soon after the stranger has entered this lurid scene it becomes increasingly evident that there is a growing antagonism between him and Mr. McGrew.
Ами… малко след като странникът навлязъл в тази зловеща обстановка, става все по-очевидно, че има нарастваща вражда между него и мистър Макгрю.

But, along with the positive qualities of the old dichlorvos, there were shortcomings which, with the advent of new generations of insecticides, became increasingly evident.
Но заедно с положителните качества на стария дихлорвос, имаше недостатъци, които с появата на нови поколения инсектициди ставаха все по-очевидни.

The costs of this global ecological overspending are becoming increasingly evident in the form of deforestation, soil erosion, biodiversity loss, or the buildup of carbon dioxide in the atmosphere.
Последиците от този световен екологичен преразход стават все по-очевидни под формата на обезлесяване, ерозия на почвата, загуба на биологично разнообразие или натрупване на въглероден диоксид в атмосферата.

The hearts of many people are gripped by fear and desperation… the joy of living frequently fades, lack of respect for others and violence are on the rise, and inequality is increasingly evident.
Радостта от живота често се губи, липсата на уважение към другите и насилието се увеличават, и неравенството е все по-очевидно.