Какво е " INCREASINGLY HARD " на Български - превод на Български

• все по-трудно

Примери за използване на Increasingly hard на Английски и техните преводи на Български

Becoming increasingly hard to verify.
Става все по-трудно да се провери това.

With winter on the way, staying active becomes increasingly hard to do.
С зимата по пътя, престояването на активните става все по-трудно.

This makes it increasingly hard to breath.
Това ще направи все по-трудно да диша.

I try to visit Dad nearly every day, though it's becoming increasingly hard.
Почти всяка година го посещаваме, въпреки че стигането до него става все по-трудно.

But it gets increasingly hard to believe him.
Става ни все по-трудно да му вярваме.

Political differences between the countries are increasingly hard to ignore.
Политическите разногласия между двете страни е все по-трудно да бъдат пренебрегвани.

It's becoming increasingly hard to be a journalist.
С няколко думи- все по-трудно е да бъдеш журналист.

Team desperately seeking a way out of the crisis that is becoming increasingly hard to find.
Отчаяно тимът търси изход от кризата, който започва да става все по-трудно откриваем.

Well, it's getting increasingly hard to control mine.
Е, става все по-трудно да ме контролираш.

Although the lobby remains a powerful political force, its adverse impact is increasingly hard to overlook.
Макар че лобито продължава да бъде силно, обратния ефект от неговото влияние е все по-трудно да се скрие.

It's increasingly hard to get brief meaningful domain names.
Все по-трудно е да се намерят кратки и смислени имена.

Perhaps they also find it increasingly hard to convince themselves.
Все по-трудно убеждава обаче дори собствените си членки.

Older technology like netbooks could also do the job, although they're becoming increasingly hard to find.
По-старите технологии като нетбуците също могат да свършат работата, въпреки че те стават все по-трудни за намиране.

And it is increasingly hard to differentiate the right from the left.
На гражданите им е все по-трудно да различат дясната от„лявата“ политика.

As your drug use increases, you can discover that it's increasingly hard to go without the drug.
Тъй като употребата на наркотици се увеличава, може да откриете, че е все по-трудно да отидете без наркотика.

But it is becoming increasingly hard to believe that there are not other factors at play.
Но става все по-трудно да се вярва, че не съществуват други фактори.

This fact entails two inevitable consequences- decisions are becoming larger and increasingly hard to reverse.
Това обстоятелство води след себе си две неизбежни последствия- решенията стават все по-мащабни и все по-трудно обратими.

It is becoming increasingly hard to obtain credit, and foreign direct investors will also face difficulties.
Става все по-трудно да се получи кредит, а и чуждите преки инвеститори също са изправени пред трудности.

Employers are reporting Accounting and Finance and Management/Executive positions are also increasingly hard to fill.
Работодателите по света отчитат също, че счетоводителите и финансистите, както и мениджърските позиции също са все по-трудни за попълване.

This makes it increasingly hard to meet Donald Trump's promise the country to reduce the gap between imports and exports.
Това прави все по-трудно изпълнението на обещанието на президента на страната Доналд Тръмп да намали разликата между вноса и износа.

Swansea can not stand on their feet after the tragic beginning of the campaign and the outcome of the crisis is increasingly hard to find.
Суонзи не може да стъпи на краката си след трагичното начало на кампанията, а изходът от кризата е все по-трудно откриваем.

However, such dismissal becomes increasingly hard when faced with a cumulation of consistent results from a variety of sources.”.
Такова отхвърляне обаче става все по-трудно, когато се изправяме пред натрупване на съвпадащи резултати от различни източници.

It also showed that employers reported that accounting and finance and management positions are also increasingly hard to fill.
Работодателите по света отчитат също, че счетоводителите и финансистите, както и мениджърските позиции също са все по-трудни за попълване.

Modern supply cycles have become increasingly hard to manage due to being highly fragmented, individualized and geographically dispersed.
Съвременните цикли на доставки стават все по-трудни за управление, тъй като са силно фрагментирани, индивидуализирани и географски разпръснати.

And, while backyard mechanics are still around, they are fewer in number, and well-trained technicians are increasingly hard to find.
И докато в задния двор механика са все още наоколо, те са малко на брой и добре обучени техници са все по-трудно да се намери.

However, in the current economic and social context, internships are increasingly hard to find for school drop-outs, persons with a disability, and so on.
Въпреки това, в настоящия икономически и социален контекст, става все по-трудно да се намерят стажове за отпадналите от училище, лица с увреждания и т.н.

As commodity prices tumble to the lowest since the global financial crisis, the dividends paid by the world's largest oil producers and miners look increasingly hard to justify.
Сривът на цените на суровините до нива от световната финансова криза, дивидентите платени от най-големите производители на петрол и минни компании в света изглеждат все по-трудно осъществими.

However, with most homes now wired for the internet, cyber cafés are increasingly hard to find, especially outside the major cities.
С появата на интернет в повечето домове, обаче, става все по-трудно да се намери интернет кафе извън пределите на големите градове.

As you propel the levels will hit you increasingly hard so lock in and be mindful so as to each auto and each and every post that are attempting to make it more troublesome.
Както ви задвижват нива ще ви удари все по-трудно така заключване в и да се забравя, така като за всеки автомобил и всеки пост, които се опитват да го правят по-обезпокоително.

As commodity prices tumble to the lowest since the global financial crisis, the dividends paid by the world's largest oil producers and miners look increasingly hard to justify.
С поевтиняването на суровините до най-ниските им нива от разгара на Световната финансова криза насам, дивидентите, изплащани от най-големите петролни и миннодобивни компании в света, изглеждат все по-трудно оправдани.