Какво е " INCREASINGLY POWERFUL " на Български - превод на Български

• все по-мощни
• все по-силни
• все по-влиятелна
• все по-мощната
• все по-мощна
• все по-мощните
• все по-силните

Примери за използване на Increasingly powerful на Английски и техните преводи на Български

It takes an increasingly powerful personality to be recognized.
Необходима е личността да бъде все по-мощна, за да бъде призната.

Master Tze Yang, the evil cult grows increasingly powerful in Manchuria.
Учителю Ян Дзън, сектата става все по-мощна в Манджурия.

Increasingly powerful, lithium batteries are designed to keep devices running for hours or days at a time.
Все по-мощни, литиевите батерии са предназначени да поддържат непрекъснато работата на устройства в продължение на часове или дни.

His ambition led him to attack the increasingly powerful Persian neighbors.
Амбицията му го подтиква да атакува все по-мощни персийски съседите.

They urge scientists and politicians to examine carefully all the possibilities of nanotechnology before designing increasingly powerful weapons.
Те призовават учените и политиците да проучат внимателно всички възможности на нанотехнологиите, преди да проектират все по-мощни оръжия.

In the healthcare industry increasingly powerful devices and systems are used;
В здравната индустрия се използват все по-мощни устройства и системи;

Meanwhile, China has remained an authoritarian, one-party state that is backed by an increasingly powerful military.
В същото време, Китай остава авторитарна, еднопартийна държава, която се крепи от все по-силна военна сила.

Use cunning trap placement and increasingly powerful guns to stop the walking brainless savages.
Използвайте и хитър капан и все по-мощни оръдия, за да спре ходене безмозъчен диваци.

Based on events so far, it seems almost certain Kim Jong-un will continue to test increasingly powerful bombs and rockets.
Въз основа на събитията досега изглежда почти сигурно, че Ким Чен Ун ще продължи да изпробва все по-мощни бомби и ракети.

As the United Nations becomes increasingly powerful, the implications of the new revelations should alarm the entire world.
Докато ООН става все по-влиятелна организация, последствията от новите разкрития трябва да алармират целия свят.

Nowadays the cars are packed with impressive features such as stability control, ride assist increasingly powerful engines.
Днешните автомобили имат впечатляващи характеристики: контрол на стабилността, помощ в шофирането, все по-мощни двигатели.

When the king decided to ally with the increasingly powerful state of Qin, Qu Yuan opposed the decision and was banished and accused of treason.
Когато царят решава да се съюзи с все по-мощната страна Цин, Цюй бива изгонен, заради несъгласието си със съюза и дори е обвинен в измяна.

ACB supports every civic expression in Facebook, aimed at defending Bulgaria from the increasingly powerful Russian hybrid aggression.
АСБ подкрепя всяка гражданска изява във„Фейсбук”, която цели да защити България от все по-мощната руска хибридна агресия.

But when the king allied with the increasingly powerful state of Qin, Qu Yuan was banished for opposing the alliance and even accused of treason.
Когато царят решава да се съюзи с все по-мощната страна Цин, Цюй бива изгонен, заради несъгласието си със съюза и дори е обвинен в измяна.

Since making sure you enjoy the very best is of utmost important to us, we are constantly incorporating increasingly powerful technologies in our vehicles.
За да сме сигурни, че се наслаждавате на най-добро от нас, ние постоянно внедряваме все по-мощни технологии в нашите автомобили.

When the king decided to ally with the increasingly powerful state of Qin, Qu was banished for opposing the alliance and even accused of treason.
Когато царят решава да се съюзи с все по-мощната страна Цин, Цюй бива изгонен, заради несъгласието си със съюза и дори е обвинен в измяна.

What I have got here is a sequence of actual photographs of, well, initially the surface of a diamond, but these photographs have been taken by a series of increasingly powerful microscopes.
Това са поредица от снимки първо на повърхността на диаманта. Правени са с поредица от все по-мощни телескопи.

Instead, it must contend with the increasingly powerful forces undermining the integration that has been achieved, attempting to push Europe backward.
Вместо това, тя трябва да си съперничи с все по-мощните сили, подкопаващи вече постигнатата интеграция и опитващи се да върнат Европа назад.

I believe that this growing militarisation requires the Member States to have increasingly powerful arms industries and to spend more on weapons.
Считам, че тази нарастваща милитаризация изисква държавите-членки да имат все по-мощна оръжейна промишленост и да харчат повече за оръжия.

Iran is building and arming an increasingly powerful network of proxies in countries like Syria, Yemen and Iraq that can turn against the governments of those states.
Иран изгражда и въоръжава все по-мощна мрежа от свои съюзници в страни като Сирия, Йемен и Ирак, която може да се обърне срещу правителствата на тези страни.

A year later, tension had grown between the Iraq-based leadership of the Islamic State and the increasingly powerful Nusra Front in Syria, leading to a split between the groups.
Една година по-късно, напрежението нараства между ръководството на ИД в Сирия и все по-мощната организация Нусра, което води до разделение между групировките.

But as our smartphones become increasingly powerful, fewer of us are dating from behind our desktops, rather turning to the digital devices in our pockets.
Но тъй като нашите смартфони стават все по-мощни, по-малко от нас се намират зад нашите настолни компютри, а по-скоро се обръщат към цифровите устройства в джобовете ни.

Neither characteristic is conducive to modern electric vehicles, which need to be charged quickly and supply enough energy for increasingly powerful electric motors.
Характеристика, неблагоприятна за модерните електрически превозни средства, които трябва бързо да се зареждат и да разполагат с достатъчно енергия за все по-мощните електрически мотори.

The venom circulates through the nervous system, producing increasingly powerful bursts of aggression, uh, persecution anxieties, and finally homicidal rage.
Отровата циркулира през нервната система, произвеждайки все по-мощни сигнали за агресия, параноя за преследване и накрая смъртоносен гняв.

As the increasingly powerful Soviet military displayed its arsenal at this year's May Day parade, the State Department reaffirmed that the Cold War is as cold as ever.
Докато все по-мощната Съветска армия показваше своя арсенал на първомайския парад, държавния Департамент потвърди че Студената война е'студена' както винаги.

If you feel tired of constantly cleaning the cooker with different and increasingly powerful preparations, and you want it to always look new, see this advice.
Ако се чувствате изморени от постоянното чистене на готварската печка с различни и все по-силни препарати, а искате тя винаги да изглежда като нова, вижте този съвет.

Creditors are becoming increasingly powerful and assertive and debtors too are at serious risk of becoming austerity-weary, while already anxious about ceding more sovereignty to creditors and European institutions," he said.
Кредиторите стават все по-силни и отстояващи правата си, а длъжниците може да проявят умора от рестрикциите, като същевременно са обезпокоени от предоставянето на повече суверенитет към кредиторите и европейските институции“, казва Магнус.".

Nowadays, medicine offers a large variety of therapeutic methods, creates increasingly powerful antibiotics, increasingly sophisticated observation, research and treatment machines.
Днес медицината предлага огромно разнообразие от терапевтични методи, създава все по-силни антибиотици, все по-сложни машини за наблюдение, изследвания и лечение.

But as our smartphones become increasingly powerful, fewer of reliable dating sites in usa are dating from behind our desktops, rather turning to the digital devices in our pockets.
Но тъй като нашите смартфони стават все по-мощни, по-малко от нас се намират зад нашите настолни компютри, а по-скоро се обръщат към цифровите устройства в джобовете ни.

Western culture long regarded this as a superstitious practice, but perceptions are changing and in fact, there's an increasingly powerful trend towards creating harmony in living spaces.
Западната култура отдавна разглежда това като суеверна практика, но възприятията се променят и всъщност има все по-силна тенденция към създаване на хармония в жизнените пространства.