Какво е " EVER STRONGER " на Български - превод на Български

• все по-силни
• все по-силна

Примери за използване на Ever stronger на Английски и техните преводи на Български

Unicron grows ever stronger.
Unicron става по-силен.

Is the best ever stronger in the right place- full bodied- good(Translated).
Е най-добрият все по-силни на мястото си- плътен- добър(Преведено).

Poland is becoming ever stronger.
Полша е все по-силна.

This explains the tendency toward the ever stronger influence of the East in the design and architecture in the Western world recently.
Това обяснява и тенденцията към все по-силното влияние на Изтока в дизайна и архитектурата на западния свят напоследък.

The Garuda's out there somewhere, getting ever stronger.
Гаруда е някъде там, ставайки дори по-силен.

Weeks pregnant: ever stronger senses.
Бременни седмици: все по-силни сетива.

International criminality is growing ever stronger.
Международната престъпност се увеличава все повече.

And when my joy becomes ever stronger with the words,"Lord Jesus Christ….
И когато радостта ми става все по-силна с думите„Господи Иисусе Христе….

Xi replied that"friendship" of both countries is becoming"ever stronger".
Си Цзинпин лично подчерта, че"дружбата" на двете страни"става все по-силна".

Solidarity fatigue or an ever stronger Euroscepticism?
Умора от солидарност или все по-силен евроскептицизъм?

So called bonuses oppress creativity and make the rulers ever stronger.
Така наречените бонуси потискат креативността и правят властимащите все по-силни.

Its decisions will have an ever stronger impact on your everyday life.
Неговите решения ще имат все по-силно въздействие върху всекидневния Ви живот.

The desire to create his own products became ever stronger.
С течение на времето желанието му да създаде свои собствени продукти от своя проект ставало все по-силно.

If you don't, before long your shadow will grow ever stronger and will return, some night, to knock at the door of your house.
Ако не го направим, не след дълго сянката ни ще стане още по-силна и някоя нощ ще почука на вратата ни.

We start off in neutral and then we invest and make the relationship ever stronger.
Ние започваме неутрално и след това инвестираме и правим връзката много по-стабилна.

He was greeted as a rock star in Poland, which is playing an ever stronger EU opposition and is walking an illiberal path.
Той беше посрещнат като рок-звезда в Полша, която играе все по-силна контра на ЕС и върви по нелиберален път.

As the Light continues to gain the upper hand so the opportunity for Disclosure grows ever stronger.
Както Светлината продължава да постига надмощие, така и възможността за Разкриването става по-силна.

This means that the Funds will undertake ever stronger rotation maneuvers.
Това означава, че фондовете ще предприемат все по-силни ротационни маневри.

Shall we continue to let the German nationality be oppressed in those countries while in the East the Slavs are emerging ever stronger?….
Трябва ли да оставим германската националност да бъде потисната в тези държави, докато славянството се надига все по-мощно?“.

Of course we will fight, and use ever stronger legal tools.
Разбира се, че ще се съпротивляваме, и то със все по-силни законови инструменти.

At the last years millions of people show unprecedented interest about Australia and the number of foreigners that visit the country is ever stronger.
През последните години милиони хора показват небивал интерес към Австралия и броят на чужденците, посетили страната е все по-значителен.

The military prospered during this time becoming ever stronger and better equipped.
През това време армията беше във възход, ставайки все по-силна и по-добре екипирана.

These vectors and arrows represent ever stronger trade relationships that China has with every country in the region.
Тези вектори и стрелки представят все по-засилените търговски взаимоотношения, които Китай има с всяка страна в региона.

In any case, the contemporary strategy of threat with force and uniting in ever stronger military blocks is not a decision.
Във всеки случай сегашната стратегия на заплаха от силата и обединяване във все по-силни военни блокове не е решение.

The Agreement at the same time responds to the ever stronger expectations in Europe for verified legality of timber products.
Същевременно споразумението отговаря на все по-големите очаквания в Европа за удостоверена законност на изделия от дървен материал.

I am sure it will hold high the torch of the European dream of peace, the European dream of freedom, and the aim of an ever stronger Union.
Сигурен съм, че тя ще държи високо факлата на европейската мечта за мир, европейската мечта за свобода и целта за една все по-силна Европа.

The owners and the employees will not be the only ones to benefit from ever stronger Opel and Vauxhall brands- our customers will do so too.”.
Собствениците и служителите няма да бъдат единствените, които ще имат полза от все по-силни Opel и Vauxhall марки- нашите клиенти също ще бъдат облагодетелствани от това.”.

I wish the people of Bulgaria an enjoyable holiday and look forward to seeing our friendship and economic partnership grow ever stronger in the years to come.
Желая на българския народ приятен празник и очаквам нашето приятелство и икономическо партньорство да станат още по-силни през следващите години.

It is because its outer‘rainbands' have been hitting us again and again in gradual ever stronger series of waves as it floods the Sun's magnetic field(the solar system) with its own.
Това е така, защото външните му„дъждовни зони“ ни удрят отново и отново в постепенно все по-силни серии вълни, докато наводнява магнитното поле на Слънцето(Слънчевата система) със собствено.

As this share- which rewards performance- increases over time, a KIC with poor performance will have an ever stronger financial incentive to improve.
С увеличаването във времето на този дял- с който се възнаграждава изпълнението, ОЗИ с лошо изпълнение ще има все по-голям финансов стимул за подобряване.