Какво е " INDICATING THAT IT " на Български - превод на Български

• което показва че той
• се посочва че то
• което означава че той

Примери за използване на Indicating that it на Английски и техните преводи на Български

There was soot around this wound, indicating that it was fired at very close range.
Имаше сажди около тази рана, което показва, че той е бил уволнен от близко разстояние.

Tinned food, for instance, causes even more leukocytosis than normal cooked food, indicating that it is more toxic.
Консервираната храна например, причинява даже по-голямо количество левкоцитози от нормално сготвената храна, което показва, че тя е по-токсична.

The density of Tethys is 1.21 gm/cm3, indicating that it is composed almost entirely of water-ice.
Плътността на Тетас е 1.21 г/см3, което показва, че тя е съставена основно от воден лед.

In contrast, a change in the absorption of solution C should only be measured in the presence of β-galactosidase(C+), indicating that it contains lactose.
За разлика от него промяна в абсорбцията на разтвор С се наблюдава само след добавянето на не β-галактозидаза, което означава, че той съдържа лактоза.

The braincase was only a few dozen millimeters long, indicating that it was from a small pterosaur species, the researchers said.
Черепната кутия е дълга само няколко десетки милиметра, което показва, че това е бил дребен вид птерозавър, заявиха изследователите.

Because of the piling complaints against Ortho-McNeil, they re-tested the product and re-hashed the product label, indicating that it may cause blood clotting.
Поради подредени жалби срещу Ortho-McNeil те намират продукта и re-hashed на етикета на продукта, като се посочва, че то може да предизвика съсирване на кръвта.

Significantly, Whitman always capitalizes this word, indicating that it refers to a specific captain and one who is highly respected.
Значително, Уитман винаги капитализира тази дума, като посочва, че тя се отнася до конкретен капитан и човек, който е изключително уважаван.

If on the other hand it comes away too easily, it may be due to a natural chemical process that tenderizes the flesh of the fish once dead, indicating that it is not freshly caught.
Ако, от друга страна, той се отделя твърде лесно, това може да се дължи на естествен химичен процес, който омекотява месото на рибата след смъртта й, което показва, че тя не е уловена наскоро.

Gaining eight, waiting for a dial tone, then recruit ten(indicating that it is an international call), then we collect the mobile number of the operator.
Придобиване на осем, в очакване на сигнал за набиране, след това наемат десет(което показва, че това е международен разговор), а след това ние събираме мобилния номер на оператора.

When you reply to a message, the subject is automatically copied and a prefix indicating that it's a reply is added at the beginning.
Когато отговорите на съобщение, темата автоматично се копира и в началото се добавя префикс, показващ, че това е отговор.

Keshe additionally responds to a question about magnetic-gravitational to the Earth's gravitational field by indicating that it is not required, and that any body's position on the Earth is a product of the balance between magnetic and gravitational fields in that body and the Earth itself.
Keшe допълнително дава отговор на въпроса за магнитно-гравитационното на поле на Земята, като се посочва, че то не е необходимо в случая, и че позицията на всяко тяло, както и тази на самата Земята, е продукт на баланса между магнитни и гравитационни полета.

From this perspective, we didn't encounter any peer-reviewed clinical evidence during our research indicating that it's useful for any condition, smoking or otherwise.
От тази гледна точка, ние не срещнахме всяко рецензирани клинични доказателства по време на нашето изследване показва, че това е полезно за всяко състояние, пушенето или по друг начин.

Conversation partner will not see blue check marks indicating that it was open chat and messages were read.
Разговор партньор няма да видите сини отметки което показва, че тя е отворена за чат и съобщения бяха прочетени.

Toddlers up to a year it has not yet developed, and crying-the only signal that a child can apply, indicating that it is either wet or hungry, or has something hurts.
Малките деца до една година тя все още не е разработила, и плаче-единственият сигнал, че едно дете може да се прилага, като се посочва, че то е било мокро или гладни, или има нещо боли.

Mean plasma-to-blood ratios of lesinurad AUC and Cmax were approximately 1.8, indicating that it did not penetrate or partition extensively into red blood cells.
Средните съотношения плазма/кръв на лезинурад AUC и Cmax са приблизително 1, 8, което показва, че той не навлиза или не се разпределя в голяма степен в червените кръвни клетки.

Mercury's surface is overall very similar in appearance to that of the Moon, showing extensive mare-like plains and heavy cratering, indicating that it has been geologically inactive for billions of years.
Повърхността на Меркурий изглежда много подобно на тази на Луната, притежавайки обширни равнини и големи кратери, което показва, че той е бил геологически неактивен в продължение на милиарди години.

Unlike all other large planetary moons in the Solar System, Triton has a retrograde orbit, indicating that it was captured rather than forming in place; it was probably once a dwarf planet in the Kuiper belt.
За разлика от всички други планетни спътници в Слънчевата система, Тритон има ретроградна орбита, което означава, че той по-скоро е прихванат отколкото формиран и най-вероятно преди е бил планета-джудже в Пояса на Кайпер.

When you forward a message, the subject is automatically copied and a prefix indicating that it's a forward is added at the beginning.
Когато пренасочите съобщение, темата автоматично се копира и в началото се добавя префикс, показващ, че това е пренасочване.

The unloading curve platform of Nitinol is the lowest and flattest, indicating that it provides the most durable and gentle correction.
Платформата за изваждане на кривата на Nitinol е най-ниската и най-плоска, което показва, че тя осигурява най-трайната и нежна корекция.

We were also pleased to see that the diversity was fairly high, indicating that it did not look like a‘sick' microbial community.".
Доволни сме да видим, че разнообразието е доста високо, което показва, че това не изглежда да е"болна" микробна общност.".

According to the Confederated Tribes of Umatilla in Oregon,"cohosh" means"breast", indicating that it has long been used for female problems by Native Americans.
Според други племена„cohosh“ означава„гърди“, което показва, че той отдавна се използва за женски проблеми от индианците.

Mercury's surface appears heavily cratered and is similar in appearance to that of the moon, indicating that it has been geologically inactive for billions of years.
Повърхността на Меркурий изглежда много подобно на тази на Луната, притежавайки обширни равнини и големи кратери, което показва, че той е бил геологически неактивен в продължение на милиарди години.

Choline intake during pregnancy"super-charged" the brain activity of animals in utero, indicating that it may boost cognitive function, and improve learning and memory.
Приемът на холин по време на бременност“супер-заредежда“ мозъчната активност на животни в утробата, което показва, че той може да даде тласък на когнитивната функция, като подобрява на способността за учене и паметта.

On the 10th local time, the US Trade Representative Office announced a new round of taxation list, indicating that it would impose an additional 10% tariff on Chinese goods worth US$200 billion.
На 10 местно време ни търговски представител офис обяви нов кръг от списък с данъчното облагане, което показва, че той ще наложи допълнителни 10% тарифа за китайски стоки на стойност 200 милиарда долара.

Actively browsing with Microsoft Edge means having the browser in view on your device's screen(e.g., open and being used such that the Microsoft Edge icon is highlighted in the task bar, indicating that it is the app currently in use), and engaging with the browser to view websites, watch videos in the browser, check email, or other uses for which browsers are used.
Активно сърфиране в интернет с помощта на Microsoft Edge означава браузърът да е отворен на екрана на устройството Ви(напр. да е отворен и да се използва така, че иконата на Microsoft Edge да е осветена в лентата на задачите, което показва, че това е приложението, което се използва в момента) и да се използва за преглед на уеб сайтове и видеоклипове в браузъра, за проверка на имейли или други приложения, за които се използват браузъри.

In 2006, hinokitiol was categorised under the Domestic Substances List in Canada as non-persistent, non-bioaccumulative& non-toxic to aquatic organisms.[42] The Environmental Working Group(EWG), an American activist group, has dedicated a page to the ingredient hinokitiol indicating that it is'low hazard' in areas such as"Allergies& Immunotoxicity","Cancer"&"Developmental& Reproductive Toxicity"[43] giving Hinokitiol a score of 1-2.
През 2006 г. хинокитиол е категоризиран в Канадски национален списък на веществата(DSL) като неустойчив, небиоакумулиращ се и нетоксичен за водни организми. Работната група по околната среда(EWG), американска активистка група, е отделила страница за съставката хинокитиол, като посочва, че тя е„ниско опасна“ в области като„Алергии и имунотоксичност“,„Рак“ и„Токсичност и репродуктивна токсичност за развитие“[ 7], давайки на Hinokitiol резултат 1-2.

Some studies indicate that it also helps in maintaining strong bones in the elderly.
Някои проучвания показват, че той помага за поддръжка на костите в напреднала възраст.

Polls indicate that it has broad support.
Допитванията показват, че той има голяма подкрепа.

Former users indicate that it may be difficult to manage.
Бившата на потребителите показват, че той може да бъде трудно за управление.

This indicates that it can negatively influence guys natural testosterone levels.
Това означава, че тя може да се отрази отрицателно на момчета природни тестостерон градуса.