Какво е " INDICATORS FOR MONITORING " на Български - превод на Български

• показатели за мониторинг
• индикатори за мониторинг
• индикатори за наблюдение
• показатели за наблюдение

Примери за използване на Indicators for monitoring на Английски и техните преводи на Български

Regional statistics and indicators for monitoring.
Регионална статистика и показатели за мониторинг.

Indicators for monitoring the implementation of the principles.
Индикатори за наблюдение на изпълнението на принципите.

Output indicators(58) and physical indicators for monitoring progress.
Показатели за изпълнението(17) и други физически показатели за мониторинг на напредъка.

Structural Indicators for Monitoring Education and Training Systems.
Структурни индикатори за мониторинг образователните системи.

Appropriateness and verifiability of the physical and financial indicators for monitoring progress taking account of the identified risks.
Подходящи и проверими физически и финансови показатели за мониторинг на напредъка с отчитане на установените рискове.

Indicators for monitoring performance need improvement 10.14.
Показателите за мониторинг на изпълнението се нуждаят от подобрение 10.14.

The CMEF includes a series of evaluation guidelines and guidance notes on common indicators for monitoring and evaluation.
Общата рамка за мониторинг и оценка включва поредица от насоки за оценка и насоки относно общите показатели за мониторинг и оценка.

Structural indicators for monitoring education and training systems in Europe, 2016.
Структурни индикатори за мониторинг на образователните системи в Европа 2016.

For that purpose, the Agency should assist Member States by developproposing operational standards and indicators for monitoring compliance with those standards.
За тази цел Агенцията следва да подпомага държавите членки чрез разработването на оперативни стандарти, както и на показатели за мониторинг на спазването на тези стандарти.

Core indicators for monitoring the European postal market- an analysis of trends(ANACOM- Portugal);
Основни показатели за наблюдение на Европейския пощенски пазар- анализ на тенденциите(ANACOM- Португалия);

Activity 1: Develop a methodology and a system of indicators for monitoring the effectiveness of marketing activities for the project.
Проектът включва реализирането на следните дейности: Дейност 1: Разработване на методика и система от показатели за мониторинг на ефективността на маркетинговите дейности по проекта.

Please list in the table provided output indicators, including common indicators as specified in the operational programme(s) and other physical indicators for monitoring progress.
Моля, посочете в таблицата по-долу предвидените показатели за изпълнението, включително общите показатели, определени в оперативната(ите) програма(и) и другите физически показатели за мониторинг на напредъка.

The core indicators for monitoring the European postal market- an analysis of trends(ANACOM- Portugal).
Основните индикатори за мониторинг на европейския пощенски пазар- анализ на тенденциите(ANACOM- Португалия);

As this proposal is an amendment to Regulation(EU) 2017/825, the indicators for monitoring results and impacts will be those of the annex to that Regulation.
Тъй като настоящото предложение е изменение на Регламент(ЕС) 2017/825, показатели за мониторинг на резултатите и въздействието ще бъдат посочените в приложението към посочения регламент.

Structural indicators for monitoring education and training systems in Europe- 2019: overview of key reforms since 2015.
Структурни индикатори за мониторинг на образователните системи в Европа- преглед на основните реформи от 2015 г.

For that purpose, the Agency should assistct as a support to Member States by developing operational standards and indicators for monitoring compliance with those standards.
За тази цел Агенцията следва да подпомага държавите членки чрез разработването на оперативни стандарти, както и на показатели за мониторинг на спазването на тези стандарти.

Working paper No 2- Indicators for monitoring and evaluation(August 2006) and Working paper No 5- Evaluation during the programming period(April 2007).
Работен документ No 2- показатели за мониторинг и оценка(август 2006 г.); и Работен документ No 5- оценяване по време на програмния период(април 2007 г.).

For that purpose, the Agency should assist Member States by developing operational standards and indicators for monitoring compliance with those standards, as well as with established international rules.
За тази цел Агенцията следва да подпомага държавите членки чрез разработването на оперативни стандарти, както и на показатели за мониторинг на спазването на тези стандарти.

(i) the envisaged approach to communication and visibility for the Interreg programme through defining its objectives, target audiences, communication channels, social media outreach, planned budget and relevant indicators for monitoring and evaluation.
Предвиденият подход към комуникацията и видимостта за програмата по Interreg чрез определяне на нейните цели, целеви групи, комуникационни канали, отразяване в социалните медии, планиран бюджет и съответните показатели за мониторинг и оценка.

Developing and updating a system of criteria and indicators for monitoring and conducting monitoring and evaluation of the implementation of programmes and projects in tourism;
Разработва и актуализира система от критерии и индикатори за мониторинг и осъществява мониторинг и оценка на изпълняваните програми и проекти в туризма;

Identifying project ideas, projects and opportunities for public-private partnerships within the designated zones, incl. time plan, budget and programme for implementation as well as developing indicators for monitoring and evaluation of IUDP.
Идентифициране на проектни идеи, проекти и възможности за публично-частни партньорства на територията на обособените зони с план-график, бюджет за изпълнение и програма за реализация плана и индикатори за наблюдение и оценка на ИПГВР.

But we also need time-bound commitments and a set of indicators for monitoring progress, allowing a coordinated transition to take place in different sectoral policies.
Но също така се нуждаем от обвързани с времето ангажименти и набор от показатели за наблюдение на напредъка, което позволява координиран преход да се осъществява в различни секторни политики.

As required by Horizon 2020 rules(18), the SJU disclosed specific indicators on research results in its Annual Activity Report(performance indicators and indicators for monitoring cross-cutting issues)(19).
Както се изисква от правилата на програма„Хоризонт 2020“(18), Съвместното предприятие SESAR е оповестило конкретни показатели за резултатите от научните изследвания в своя годишен отчет за дейността(показатели за изпълнението и показатели за мониторинг на хоризонтални въпроси)(19).

It is a considerable technical challenge to devise indicators for monitoring the estimated level of undeclared taxes which can be accurate within the programme review periods.
Значително техническо предизвикателство е да се разработят показатели за мониторинг на прогнозните недекларирани данъци, които да са точни в рамките на периодите за преглед на програмите.

(i) the envisaged approach to communication and visibility for the programme through defining its objectives, target audiences, communication channels, where appropriate social media outreach, as well as planned budget and relevant indicators for monitoring and evaluation;
Предвидения подход към комуникацията и видимостта за програмата чрез определяне на нейните цели, целеви групи, комуникационни канали, когато е уместно отразяване в социалните медии, както и планиран бюджет и съответните показатели за мониторинг и оценка;

This report encourages the Commission and Member States to develop a set of common indicators for monitoring inequalities in the area of health, and to continue with the'health in all policies' strategy.
Докладът насърчава Комисията и държавите-членки да разработят набор от общи показатели за наблюдение на неравнопоставеността в здравеопазването и да продължат стратегията"здраве във всички политики".

As required by Horizon 2020 rules(26), the Clean Sky Joint Undertaking disclosed specific indicators on research results in its Annual Activity Report(performance indicators and indicators for monitoring cross-cutting issues)(27).
Съгласно правилата на програма„Хоризонт 2020“(26), в своя Годишен отчет за дейността Съвместното предприятие„Чисто небе“ е оповестило специфични показатели относно резултатите от научните изследвания(показатели за изпълнение и показатели за мониторинг на хоризонтални въпроси)(27).

She put forward some suggestions on how the criteria and indicators for monitoring and evaluating the integration of third country nationals in the above-mentioned countries could be transferred to Bulgaria.
Бяха направени предложения как разработените в тези страни критерии и индикатори за наблюдение и оценка на целите и мерките по интеграция на граждани на трети държави могат да бъдат използвани в България.

Roma-specific indicators to monitor project performance not systematically required 98 Our analysis showed that there was also some confusion about the way to set out indicators for monitoring the project performance.
Не беше въведено системно изискване за специфични за ромите показатели за мониторинг на резултатите от проектите 98 Извършеният от Сметната палата анализ показа, че е налице известно объркване и по отношение на начина за определяне на показатели за мониторинг на резултатите от проектите.

Whilst all the agencies were well aware of the need to have a targeted set of indicators for monitoring the progress of their activities, not one of them had yet set up such a monitoring mechanism at management board level.
Въпреки че всички агенции добре осъзнават нуждата от целеви набор от показатели за мониторинг на напредъка в дейностите им, нито една все още не е създала подобен механизъм за мониторинг на равнище управителен съвет.