Какво е " INESSENTIAL " на Български - превод на Български

• несъществените
• несъществени
• несъщественото
• несъществено

Примери за използване на Inessential на Английски и техните преводи на Български

Anything inessential.
Всичко несъществено.

The inessential has become perfectly essential.
Несъщественото е станало съществено.

The is no time for anything inessential.
Няма време за нещо несъществено.

Essential and inessential relations;
Съществените и несъществените отношения;

For pragmatism this kind of coalescence is inessential.
За прагматизма този вид сливане е несъществен.

Then, even when you strip out inessential elements, it's still complicated.
След това, дори когато се отстранят несъществени елементи, все още изглежда сложно.

Simply because failure meant a strippingaway of the inessential.
Просто защото провал означаваше разголване на несъщественото.

They have essential and inessential properties.
Има съществени и несъществени свойства.

The deterioration of the general state of a person is also inessential.
Влошаването на общото състояние на човек също е несъществено.

Beer contains all irreplaceable(and many from inessential) aminoacids” says the Australian doctor Stefan Domenig.
Бирата съдържа всички незаменими(и много от несъществените) аминокиселини", казва австрийският учен д-р Стефан Домениг.

Modern men occupy themselves with many questions, but 99 percent of these questions are unimportant and inessential.
Съвременните хора се занимават с много въпроси, но 99 от тях са маловажни и несъществени.

It is completely helpless, almost immovable(it can make some small inessential movements, but not shift), half-moon-shaped, white and"hairy".
Тя е напълно безпомощна, почти неподвижна(може да прави малки несъществени движения, но не и да се премести), във форма на кравайче, бяла и понякога"космата".

She said that failure was the best thing that ever happened to her cos it freed her from the inessential.
Тя казва, че провалът е най-доброто нещо, което й се е случвало защото я е освободил от несъщественото.

Simplicity means discarding all the inessential stuff and ideas that clutter the view to our life purpose and the other truths we have forgotten.
Обикновеността означава изхвърлянето на всички несъществени неща и идеи, които разсейват погледа ни от целта на живота и другите истини, които сме забравили.

Too much height and/ or diameter of the ceiling lamp can be suppressed, whereas a small lamp may seem out of place or inessential.
Прекалено много височина и/ или диаметър на тавана светлина може да потиска, докато малка лампа може да изглежда неподходяща или несъществена.

Simplicity means discarding all the inessential stuff and ideas that clutter the view to our life purpose and the other truths we have forgotten.
Простотата означава изхвърляне на всички несъществени неща и идеи, които задръстват смисъла на нашия живот, като по този начин и други истини биват забравени.

Of course I can only impart to you the main essentials, as the whole subject is so comprehensive, and so many inessential things are connected with it.
Разбира се, аз мога да ви съобщя само най-съществени неща, тъй като цялата област е толкова всеобхватна и толкова много несъществени неща са свързани с нея.

Inessential restrictions consist in the fact that in these boxes-cells you will have to add things not for everyday use, for example, seasonal clothes.
Несъществените ограничения се състоят във факта, че в тези клетки-клетки ще трябва да добавите неща, които не са предназначени за ежедневна употреба, например сезонни дрехи.

The problem with Full Observability is that in this case we have too much information and it is very difficult to distinguish the essential from the inessential.
Проблемът при Full Observability е, че в този случай ние имаме твърде много информация и е много трудно да отличим същественото от несъщественото.

You may do it because on the one hand you omit part of the information which to you is inessential but to the people who do not work in your company it is absolutely necessary.
От една страна, защото пропускате част от информацията, която за вас е несъществена, но за хора, които не работят във вашата сфера е абсолютно необходима.

As the moon rose higher, the inessential houses began to melt away until gradually I became aware of the old island here that once flowered for Dutch sailors' eyes, a fresh green breast of the new world.".
Докато луната се издигаше по-високо, несъществените къщи започнаха да се разтапят, докато постепенно осъзнх стария остров, цъфтял някога тук пред очите на холандския моряк, свежа зелена гръд на новия свят.".

No poisons or chemicals, no fumes or smoke or alcohol, no sharp objects, no inessential needles- drug or tattoo- and… no inessential penises.
Никакви отрови и химикали, никакъв дим, изпарения или алкохол, никакви остри предмети, никакви игри, които не са от първа необходимост- наркотици или татуировки,- като и никакви несъществени… пениси.“.

When you begin to realize, to distinguish the essential things from the inessential, the temporary things- from the permanent, when your character is formed and becomes firm, when these fruits in the trees of your garden begin to mature, then you will be taken out of prison and presented to the Master of this world to tell the interpretation of the two dreams of Life.
Когато почнете да разбирате, да отделяте съществените работи от несъществените, преходните- от трайните, когато вашият характер се изработи и заякне, когато тия плодове по дърветата на вашата градина почнат да узряват, тогава вие ще бъдете извадени из затвора и представени пред Господаря на тоя свят да си кажете тълкуванието за двата съня на Живота.

Cooper intentionally avoids directly answering this question, because, as I mentioned earlier, he accepts that this detail is inessential to the story development, yet he still slips in some helpful, unobtrusive markers for the more observant, which put a kind of a frame around the timespan in question.
Купър съвсем съзнателно неглижира прекия отговор на този въпрос, защото, както споменах по-горе, той приема, че това е несъществен за развитието на историята си детайл, но все пак услужливо вмъква ненатрапчиви маркери за по-наблюдателните, които да поставят своеобразна рамка на съответния времеви отрязък.

When you begin to realize, to distinguish the essential things from the inessential, the temporary things- from the permanent, when your character is formed and becomes firm, when these fruits in the trees of your garden begin to mature, then you will be taken out of prison and presented to the Master of this world to tell the interpretation of the two dreams of Life.
Когато почнете да разбирате, да отделяте съществените работи от несъществените, преходните от трайните, когато вашият характер се изработи и заякне, когато тия плодове по дърветата на вашата градина почнат да узряват, тогава вие ще бъдете извадени от затвора и представени пред Господаря на тоя свят да си кажете тълкуванието за двата съня на живота и ще изнесете истината не като затворници.

Where the cause of invalidity affects only a part of the contract which is inessential to the public interest, the contract can be maintained if it could be assumed that it would have been concluded without the vitiated part.
Когато недействителността засяга само част от договора, която е несъществена за обществения интерес, договорът произвежда действие, ако може да се приеме, че би се сключил и без недействителната част.

Or, in the words of F. Scott Fitzgerald,"As the moon rose higher, the inessential houses began to melt away until gradually I became aware of the old island here that once flowered for Dutch sailors' eyes, a fresh green breast of the new world.".
Или, по думите на Ф. Скот Фицджералд,"Докато луната се издигаше по-високо, несъществените къщи започнаха да се разтапят, докато постепенно осъзнх стария остров, цъфтял някога тук пред очите на холандския моряк, свежа зелена гръд на новия свят.".