Искам целият несъществен персонал да отива на Бета мястото ВЪЗМОЖНО НАЙ-БЪРЗО.
I want all nonessential personnel to go to the Beta site ASAP.
Затова ще неутрализираме всеки несъществен персонал.
We are therefore neutralising all non-essential personnel.
Виждате ли, отговорът е от много ниско качество, много несъществен.
You see, the answer is very fallen, very insignificant.
Изпускането на несъществен детайл от източника на данни може да запази място в хранилището.
Dropping of a nonessential detail from a data can save storage space.
Имате два различни вида аминокиселини;съществен и несъществен.
You have two different types of amino acids;essential and non-essential.
(б) финансовият интерес е несъществен за инвеститора или групата инвеститори; и.
(b) The financial interest is immaterial to the investor or group of investors; and.
Индивидуалният Клиент не може да се откаже от договора, ако дефекта е несъществен.
A Consumer can not withdraw from the contract if the defect is irrelevant.
Несъществен фундамент имаме тогава, като същинските данни вече ще започнат от вторник.
We have a non-essential foundations then, as actual data will begin on Tuesday.
Тези политики не трябва да се прилагат, когато ефектът от тяхното прилагане е несъществен.
Those policies need not be applied when the effect of applying them is immaterial.
По всяка вероятност ще разберете, че поводът ви е относително несъществен и незначителен.
You will probably find that what you're worried about is comparatively unimportant and insignificant.
На Dagen H, неделя, 3-ти септември,целият несъществен трафик е забранен от 01:00 до 06:00.
On Dagen H, Sunday,3 September, all non-essential traffic was banned from the roads from 01:00 to 06:00.
Клиентът не може да се откаже от договора, ако дефектът на Продукта е несъществен;
The Customer cannot withdraw from the agreement if the defect of the Product is irrelevant;
В този договор притежателят прехвърля на застрахователя несъществен риск от това да загуби 1 ВЕ.
In this contract, the holder transfers to the insurer the insignificant risk of losing one currency unit.
При пристигането си в Givenchy, дизайнерът обижда основателя на компанията, наричайки го„несъществен“.
On his arrival at Givenchy, he insulted the founder by calling him“irrelevant”.
Орнитин е несъществен, което означава, че тялото ви произвежда само по себе си, за разлика от нея, произтичащи от външни източници.
Ornithine is nonessential, which means your body produces it on its own as opposed to deriving it from external sources.
Ай Би Ем отхвърли персоналния компютър, като твърде малък, за да е полезен, и несъществен за техния бизнес.
IBM dismisses the personal computer as too small to do serious computing and unimportant to their business.
Серин е несъществен, което означава, че тялото синтезира и се състои от аминокиселини, които са два вида: L-серин и D-серин.
Serine is a non-essential, meaning the body synthesizes it, and it is comprised of amino acids that come in two types: L-serine and D-serine.
Разширяване на Вашето потвърждение вода е основна техника, за да помогне за намаляване на телесното тегло с несъществен усилие.
Expanding your water confirmation is an essential technique to help weight decrease with immaterial effort.
Не мислиш така, но и аз се чувствах така, несъществен, преди да дойда тук, но ние четиримата, не се караме.
You don't think so, but I felt the same way, about being on the fringes, before I came here, but the four of us, we don't fight each other.
От друга страна, ако успее(дори и с"мутанти" вътре в кода),спокойно може да се твърди, че този тест е несъществен.
On the other hand, if it succeeds(even with the‘mutants' inside the code),it is safe to say that this test is irrelevant.
Освен това установените от Палатата слабости в две от тях са от несъществен характер и до известна степен не са носели риск за бюджета на ЕС.
Moreover, the weaknesses which the Court found in two of them were all of a minor nature and, in part, did not imply a risk for the EU budget.
Ако може да се докаже, че дадено лице е видяло документа,въпросът дали документът е бил връчен по предвидения ред е несъществен.
If it can be proven that a person has hadsight of a document, the question of whether that document was served as prescribed is immaterial.
Относно гилдията, търсете хора,които винаги се движат заедно и водят привидно несъществен и скучен диалог, който няма край.
As for the guild look for any group of characters that are always seen together andhave seemingly irrelevant and tedious dialogue that seems to regurgitate forever.
Въпреки че производствените ни процеси оказват несъществен пряк ефект върху биоразнообразието, ние решихме да обърнем още по-голямо внимание на този аспект.
Although our operations have little direct effect on biodiversity, we strive to take these aspects into account even better in what we do.
Днес, макар че съдбата на Хитлер може да е интригуваща и несъмнено ще е обект на спорове в продължение на години,тя е несъществен, чисто теоретичен въпрос.
Today, while Hitler's fate may be intriguing and undoubtedly will be argued for years,it is immaterial, a moot point.
Резултати: 67,
Време: 0.1119
Как да използвам "несъществен" в изречение
Изследванията в областта на рака на пикочния мехур са отбелязали несъществен напредък през последните 30 години.
N 17 бизнес отдел 20/03) Въпреки това, в отделни счетоводни операции съвместно изпълнявани дейности генерира запис несъществен принос:
Друг, по- несъществен аргумент е потвърждаването от всички учители, които съм питала, те изрично го казват на всяка родителска среща.
И, разбира се, материалът на обръча е крайно несъществен Това ми звучи като да скачаме на конско или на найлоново въже
Всъщност консумацията на ел. енергия е несъществен проблем за българският потребител, защото от години при нас важи следният Закон за запазване на енергията:
По отношение на количествените показатели са в най-основните ценности на честота: настъпването им в текстовете е много по-висока от честотата на всяко несъществен LSV.
3. Несъществен валеж, който не покрива приетите критерии за нормален валеж1 ("следи"/неизмерим валеж или валеж с количество <0,25mm) и който е със сумарна продължителност <25% от интервала.
PABA Парааминобензоена киселина 500 мг 100 к | Now Foods PABA е несъществен член на семейството на витамин B. Витамин В10 или Парааминобензоена киселина е непопулярен, но в..
Нисък риск от заразяване с P.vivax има в провинциите на Лимон и основно в кантон Матина. Несъществен или никакъв риск от заразяване се наблюдава в другите кантони на страната.
Несъществен резултат от бомбардировките ?!?! На 1000 убити мирни жители на София и това за теб е несъществено ?! Разрушени десетки сгради, повредени храмове и т.н. Нормален ли си ?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文