Какво е " НЕУМЕСТНИ " на Английски - превод на Английски

• inappropriate
• irrelevant
• improper
• misplaced
• unfortunate
• impertinent
• incongruous

Примери за използване на Неуместни на Български и техните преводи на Английски

Не са неуместни.
It's not irrelevant.

Чувствата са неуместни.
Our feelings are irrelevant.

Не знам. Неуместни неща.
I don't know, inappropriate things.

Преговорите са неуместни.
Negotiation is irrelevant.

Не съм имал неуместни контакти.
I have had no improper contacts.

Чувствата ми са неуместни.
My feelings are irrelevant.

Не харесвам неуместни разговори.
I dislike irrelevant conversations.

Тогава нека бъдем неуместни.
Then let's be inappropriate.

Прави ги неуместни.
It makes it irrelevant.

Неуместни въпроси:„Каква рокля!
Inappropriate question:'What a dress!

Емоциите му са неуместни.
Their emotions are inappropriate.

Неуместни въпроси:„Каква рокля!
Irrelevant question:"God, what a dress!

Вестникарските щампи тук са неуместни.
Newspaper stamps are irrelevant.

Аз те прощавам твоите неуместни страсти.
I forgive your misplaced passions.

Между нас няма неуместни взаимоотношения.
There was no inappropriate relationship.

Нашите надежди и страхове ще бъдат неуместни.
Our hopes and fears will be irrelevant.

Вие ги наричате неуместни взаимоотношения.
You call it an inappropriate relationship.

Отношенията ти с Бен са неуместни.
I feel your relationship with Ben is inappropriate.

Справяне с неуместни или незаконни въпроси.
Dealing with inappropriate or illegal questions.

Съдията може да отхвърли неуместни въпроси.
The judge may reject inappropriate questions.

С неуместни въпроси за икономиката, Ваша чест.
With irrelevant economic questions, Your Honor.

Но тези лични чувства са неуместни тук.
But those personal feelings are irrelevant right now.

Неуместни доказателства, изцяло неумесни.
Irrelevant testimony, entirely irrelevant..

Имахте ли неуместни отношения със съпругата му?
Were you having improper relations with his wife?

Коментариите ви бяха непрофесионални и неуместни.
Your comments were unprofessional and inappropriate.

Това са неуместни въпроси към доктор, г-це Вита.
Those are inappropriate questions for a doctor, Miss Vita.

Да докладват на администратора за неуместни мнения.
Report inappropriate opinions to the administrator.

Неуместни или неподходящи коментари по публикациите на другите.
Irrelevant or inappropriate comments on people's posts.

Но, всъщност, в тази кола тези цифри са неуместни.
But, actually, in this car, those figures are irrelevant.

Установяване и справяне с неуместни комуникации; и.
Identifying and dealing with inappropriate communications; and.

Как да използвам "неуместни" в изречение

неуместни мениджърски ценности: грешки при стратегически инвестиции и игнориране на потребностите на инвеститорите;

Като неуместни и недопустими окачестви гръцкият външен министър Никос Кодзиас изявленията на турски правителствен ...

Журналистките не бяха в час! Нямаха представа от блог обществото и за това задаваха неуместни въпроси!

Ако си беше спестил един-два неуместни коментара, статията щеше да е перфектна. Сега остава "много добра".

Реп+ за Иво, дано продължаваш да раздваш хората въпреки някой неуместни коментари на разни невежи личности!!!

Използвам вече термина фанопоея, за да избегна неуместни асоциации с определена група младежи, писали стихове през 1912г.

Тук всякакви заговори - русофили - Путин са неуместни ! Проблемът е СТРУКТУРЕН той е в КОНСТРУКЦИЯТА

щаба, Роджър Стоун, дългогодишен активист на Републиканската партия. И тримата отричат, че се имали неуместни контакти с

о,литературните шпиц команди са се развихрили....добре че ги банираме във фейсбука...много са досадни с своите неуместни забележки

Интерактивните ви връзки са съвършено неуместни на фона на тотално незаинтересуваното ви отношение спрямо групата, пишеща тук.