Какво е " ПРОТИВОРЕЧИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• controversial
• conflicting
• contradictory
• ambivalent
• incongruous
• inconsistent

Примери за използване на Противоречивите на Български и техните преводи на Английски

Би обяснило противоречивите улики.
It could explain the conflicting evidence.

Винаги противоречивите съставки на яйцата.
The always controversial egg ingredients.

Как се обясняват противоречивите данни?
So what explains the conflicting data?

Противоречивите изявления следват едно след друго.
Two contradictory statements one after the other.

Как се обясняват противоречивите данни?
How does one explain the conflicting data?

Въпреки противоречивите резултати, и двата варианта са верни.
Despite contradictory results, they are both correct.

Съгласуване на противоречивите задължения и емоции.
Co-ordination of conflicting duties and emotions.

Противоречивите идеи само усложняват въпроса излишно.
Controversial ideas just complicate the matter unnecessarily.

Търпеливо слушаше Исус противоречивите свидетелски показания.
Patiently Jesus listened to the conflicting testimonies.

Wolverine себе си е противоречивите чувства може да изглежда анти-герой.
Wolverine himself is conflicted feelings may seem anti-hero.

Google Тенденции не филтрира противоречивите теми. true Help.
Google Trends does not filter controversial topics. true Help.

Единственото, в което ще я познаете, са приблизителните и противоречивите й форми.
You will only know it in approximate and contradictory forms.

Емерсън имаше разсейване от противоречивите си импулси… клиент.
Emerson had a distraction from his conflicting impulses-- a client.

Противоречивите и взаимоизключващи се изявления предизвикаха вълна от въпроси.
These vague and contradictory statements were to cause much trouble.

И никога не си чувствал някои от противоречивите му чувства към теб?
And you have never sensed any of his ambivalent feelings towards you?

Кошмарите… изкуствения ми интелект се е опитвал да съчетае противоречивите данни?
The nightmares… my core al, trying to reconcile conflicting data?

Въпреки противоречивите мнения по този въпрос, картофите са здравословна храна.
Despite conflicting views on this issue, potatoes are a healthy food.

WikiLeaks си спечели много неприятели заради противоречивите си разкрития.
WikiLeaks has attracted plenty of haters over its controversial disclosures.

Съобщава се, че Google няма да поднови противоречивите програма за изображения на дронове.
Google reportedly won't renew controversial drone imaging program.

Призоваващ за пълно парламентарно разследване на противоречивите лекарства.".
Calling for a full parliamentary inquiry into the controversial medication.".

Противоречивите реформи сега трябва да минат през национален референдум през април.
The controversial reforms now need to pass a national referendum in April.

Полицията арестува Аманда същата вечер, най-вече заради противоречивите й показания.
Police arrested Amanda that night, in view of her inconsistent statements.

Най-често противоречивите въпроси причиняват такива патологии на органите на зрението.
Most often controversial issues cause such pathologies of the organs of vision.

Не е известно какво е обяснението за противоречивите резултати в двата мета-анализа.
It is unknown what the explanation is for the contradicting results in both meta-analyses.

Противоречивите практики за стоп и фрис са насочени към хора с черен или кафяв цвят на кожата.
Controversial stop-and-frisk practices target people with black or brown skin color.

Само че това не успя да компенсира объркването от противоречивите изказвания на г-н Ципрас.
But this failed to compensate the confusion from Mr Tsipras's controversial statements.

С оглед на противоречивите доклади са необходими повече изследвания, за да се подкрепи тази полза.
In view of the conflicting reports, more research is needed to support this benefit.

Робърт Ууд е най-важният изследовател в света по отношение на противоречивите документи на MJ-12.
Robert Wood, is the most important researcher in the world regarding controversial MJ-12 documents.

Едно от най-малко противоречивите области в цялата наука е еволюционната поведенческа екология.
One of the least controversial fields in all of science is evolutionary behavioral ecology.

Противоречивите“ приятелства в социалните науки се характеризират с взаимозависимост и конфликтност.
Ambivalent' relationships, in social science parlance, are characterised by interdependence and conflict.

Как да използвам "противоречивите" в изречение

Дори въпреки противоречивите информации от всички страни, включая Министерството на отбраната на Русия...

От противоречивите послания на творбите се възмути и българската писателка и сценаристка Милена Фучеджиева.

Сега най-убедителното изследване досега сложи край на противоречивите теории. Последно: тайна камера не съществува.

Двойният агент Георги Парталев – една от противоречивите личности в българската история | Българска история

Home Личностите Военни Двойният агент Георги Парталев – една от противоречивите личности в българската история

Последният протест на зелените в столицата. От противоречивите им изказвания трудно се разбира защо протестират

Съдът на Европейския съюз вчера реши, че противоречивите техники за ГМО от ново поколение всъщност......още

Въпреки противоречивите мнения, качественото кафе е пълно с антиоксиданти и оказва положителен ефект върху здравето.

Заради противоречивите мнения в Брюксел бяха проведени разговори с американски експерти в областта на авиационната сигурност.

Ключовете към бъдещето. Авторът подчертава противоречивите процеси на глобализацията и информационното общество в XXI век ;