Какво е " ПРОТИВОРЕЧИВИ СЪВЕТИ " на Английски - превод на Английски

• conflicting advice

Примери за използване на Противоречиви съвети на Български и техните преводи на Английски

Получавате много противоречиви съвети от приятели….
I get conflicting advice from friends.

Някои от тях обаче все още дават противоречиви съвети.
Many of them give conflicting advice.

Получавате много противоречиви съвети от приятели….
You get lots of conflicting advice from others.

Някои от тях обаче все още дават противоречиви съвети.
Still some of them give conflicting advice.

Получавате много противоречиви съвети от приятели….
And with so much conflicting advice from friends….

Има много противоречиви съвети относно теста за PSA.
There is a lot of conflicting advice about PSA testing.

Все пак съществуват доста противоречиви съвети по темата.
There is a lot of contradicting advice on the subject.

Получавам противоречиви съвети от доверените ми хора.
And I am getting conflicting advice from my people.

Жените са заливани с клишета и противоречиви съвети.
People are bombarded with scary warnings and conflicting advice.

Има много противоречиви съвети относно теста за PSA.
There are many controversial recommendations on PSA testing.

Рекламите и експертите навсякъде дават противоречиви съвети.
Advertisements and experts all around you seem to give conflicting advice.

Често получаваме противоречиви съвети и мнения от специалисти.
Patients frequently encounter conflicting advice and opinions.

За мнозина SEO е минно поле за дезинформация и противоречиви съвети.
To many people, SEO is full of misinformation and conflicting advice.

Често получаваме противоречиви съвети и мнения от специалисти.
We get conflicting opinions and advice from professionals.

Специалистите и ръководствата по възпитание понякога дават противоречиви съвети.
Experts and manuals can sometimes offer conflicting advice.

НО с всички онези противоречиви съвети в пространството- на кого да вярваме?
With all the conflicting advice out there- who do you believe?

Рекламите и експертите навсякъде дават противоречиви съвети.
There are advertisements everywhere and various experts giving conflicting advice.

Имало е много противоречиви съвети през последното десетилетие около наситени мазнини.
There's been a lot of conflicting advice regarding coffee over the past decade.

Всяка година хиляди студенти задават този въпрос, но все пак намират противоречиви съвети.
Each year, thousands of students ask this very question, yet find conflicting advice.

Имало е много противоречиви съвети през последното десетилетие около наситени мазнини.
There's been a lot of conflicting advice over the last decade about saturated fats.

Нека си го признаем има толкова много противоречиви съвети за загуба на тегло е трудно да се намери истината.
Let's face so much conflicting advice on weight loss is difficult to find the truth.

Имало е много противоречиви съвети през последното десетилетие около наситени мазнини.
During the last decades, there has been quite a few controversial debates about the subject of stretching.

Възпитание, книги и съвети изобилстват и доста често родителите получават противоречиви съвети.
Parenting books and advice abound and quite often parents get conflicting advice.

Има много противоречиви съвети за валутния пазар, което прави трудно да се разбере кое е реално и кое е мит.
There is a lot of conflicting advice in the forex market, making it difficult to know what is real and what is a myth.

Докато страните кандидатки се борят да изкоренят корупцията, те трябва да се съобразяват и с противоречиви съвети.
As candidate countries struggle to root out corruption, they must also deal with conflicting advice.

Едно от многото разочароващи неща при акнеична кожа е морето от противоречиви съвети за ексфолиране.
One of the many frustrating things about having acne-prone skin is the amount of conflicting advice about exfoliating.

В такива случаи можем да получим противоречиви съвети, но практиката показва, че изваждането на кърлежа трябва да стане внимателно.
In such cases, we may receive conflicting advice, but experience has shown that removal of the tick must be very carefully.

Накъдето и да се обърнете, учителите по чужд език използват различни методи и дават противоречиви съвети на курсистите.
Everywhere you turn, language teachers are using different methods and giving conflicting advice.

Ако сте се наслушали на противоречиви съвети, можете просто да съчетаете двата типа упражнения за да постигнете максимален ефект.
After listening to conflicting advice, you can decide to combine exercises of both types in order to achieve the maximum effect.

Може да не сте сигурни как най-добре да помогнете на детето си или да се обърка от противоречиви съвети за лечение.
You may be unsure about how to best help your youngster or confused by conflicting treatment advice.

Как да използвам "противоречиви съвети" в изречение

Днес, жените сме облъчвани от много послания, очаквания и противоречиви съвети за успех. Какъв според теб е ритъмът на женския успех и коя е жената-лидер днес?

Барни създава празник, за да отпразнува факта, че не е баща, а Лили и Маршъл обмислят да си направят бебе, като приемат противоречиви съвети от Тед и Робин.