Какво е " ПРОТИВОРЕЧИВИ СИГНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• conflicting signals
• contradictory signals
• mixed signals

Примери за използване на Противоречиви сигнали на Български и техните преводи на Английски

Противоречиви сигнали днес.
Conflicting signals today.

MACD и RSI с противоречиви сигнали.
MACD and RSI with conflicting signals.

Индикаторите с противоречиви сигнали.
Indicators with conflicting signals.

От друга страна и там има някакви противоречиви сигнали.
But there are contradictory signals.

Ще ти кажа кой не подаваше противоречиви сигнали. Не беше ли това секси полицай Томпсън?
I will tell you who wasn't giving mixed signals was that sexy officer Thompson?

Фактите дават много противоречиви сигнали.
Facts give highly conflicting signals.

В действителност обаче те изпращат на тялото ви противоречиви сигнали.
This gives your body conflicting signals.

Не, знам че ти пращам противоречиви сигнали.
No, I know I have been sending you mixed signals.

В действителност обаче те изпращат на тялото ви противоречиви сигнали.
Basically your body is getting conflicting signals.

Администрацията на Буш изпраща противоречиви сигнали по въпроса за свободната търговия.
The Bush Administration is sending contradictory signals on the issue of free trade.

Повечето хора изпращат противоречиви сигнали.
Most people send out conflicting signals.

Европейците обаче възприемат Тръмп като вихрушка от противоречиви сигнали.
But Europeans see Trump as a blizzard of conflicting signals.

Та така, той изпраща леко противоречиви сигнали.
So, he's sending little mixed messages.

Европейският съюз не може да продължава да отправя противоречиви сигнали.
The European Union cannot continue to give contradictory signals.

Правителството излъчва противоречиви сигнали.
The government is sending out contradictory signals.

Правителството често излъчва противоречиви сигнали, когато става дума за данъчната политика.
The government often gives out contradictory signals when it comes to tax policy.

Жените изглежда изпращат противоречиви сигнали.
He seems to be giving conflicting signals.

При неотдавнашното идване на власт на новото правителство имаше редица противоречиви сигнали.
In the recent establishment of the new government there were contradictory signals.

Понякога мъжете изпращат противоречиви сигнали.
Sometimes a girl sends conflicting signals.

Видяхме, че данните дават противоречиви сигнали за ситуацията в икономиката в настоящия момент.
We have seen that figures gave mixed signals on the economic situation at the moment.

България продължава да дава противоречиви сигнали.
Africa is sending contradictory signals.

ОСП понякога изпраща противоречиви сигнали, като подпомага мерки с несъвместимо въздействие.
The CAP sometimes sends conflicting signals by supporting measures with incompatible impacts.

Жените изглежда изпращат противоречиви сигнали.
Women seem to send out contradictory signals.

По-късно снимката на лидера Томислав Карамарко с г-жа Меркел излъчваше противоречиви сигнали.
Later on, the photograph of leader Tomislav Karamarko with Ms Merkel sent out conflicting signals.

Понякога мъжете изпращат противоречиви сигнали.
Diplomats oftentimes send contradictory signals.

Търговците на фондовата борса използват разнообразни стратегии, които понякога пораждат доста противоречиви сигнали.
Traders on the stock exchange use a variety of different strategies, which give sometimes quite contradictory signals.

Пазарът в момента изпраща противоречиви сигнали.
The market is currently sending contradictory signals.

По отношение на Алианса, той дава противоречиви сигнали- миналия месец го нарече„остарял”, а тази седмица обеща поддръжка.
He gives mixed signals about the value of NATO, calling it“obsolete” last month but vowing to support it this week.

Създаване на гап+ вътрешен бар за лонг- противоречиви сигнали.
Creating a Gap+ Inside Long Bar- Contradictory Signals.

Президентът Буш заяви, че визитата на Пелоси изпраща“противоречиви сигнали”, които подкопават усилията за изолиране на сирийския президент.
Bush also says that Pelosi's trip will send"mixed signals" that could undermine the U.S.-led efforts to isolate the Syrian president.

Как да използвам "противоречиви сигнали" в изречение

Италианската каросерийна компания изпраща противоречиви сигнали по повод своето евентуално участие на автосалона в Женева.

Икономическата политика на новото италианско правителство си остава твърде неясна с отправяните противоречиви сигнали от изпълнителната власт.

Начало / Доклади - USDA, IGC, Strategie Grains / USDA изпраща противоречиви сигнали за бъдещето на цените

Cúpula не може да се преобърне и изпраща противоречиви сигнали до мозъка за положението на главата, причинява световъртеж.

ЦСКА официално има нов треньор от днес. Нестор Ел Маестро със сигурност даде много противоречиви сигнали не само…

[…] над Либия, 1986 Либия и Запада – а сега накъде? Либийския фронт – противоречиви сигнали карта на стратегическите градове в северна […]

През последните месеци от организацията идваха доста противоречиви сигнали и след премахване на ограниченията върху производството на петрол, световното предлагане рязко се увеличи.

ами противоречиви сигнали . защо подкрепя , заради правителството или заради покушението над кафеварката . хмм, на хамлет му е било по лесно

[…] Египетските протести Развитие на войната в Либия Либийския фронт – противоречиви сигнали Либия и Запада – а сега накъде? Турция – нова Османска […]

От 6 години насам пшеничната реколта в ЕС с най-ниско ниво Августовският доклад на Департамента по земеделие на САЩ (USDA) даде противоречиви сигнали за цените на зърнените пазари – спад...