Какво е " ПРОТИВОРЕЧИВИ ЧУВСТВА " на Английски - превод на Английски

• conflicting feelings
• contradictory feelings
• conflicting emotions
• ambivalence
• mixed feelings
• conflicted feelings
• ambivalent
• mixed emotions

Примери за използване на Противоречиви чувства на Български и техните преводи на Английски

Противоречиви чувства, за какво?
Ambivalent about what?

Често се изпит¬ват противоречиви чувства.
Often feel conflicting emotions.

Нашите противоречиви чувства са естествено състояние.
Conflicted feelings are natural.

Ралф се разкъсва от противоречиви чувства.
Ralph is torn by conflicting emotions.

Имам противоречиви чувства по този въпрос.
I have contradictory feelings about this matter.

Анджело често предизвикваше противоречиви чувства.
It often provoked conflicting emotions.

Защото имам противоречиви чувства по този въпрос.
Because I have conflicting feelings about it.

Това е като ядрена смес от противоречиви чувства.
It's an unsettling mix of conflicting emotions.

С противоречиви чувства я посрещам тази статия.
It is with mixed feelings that I write this article.

И до днес Мароко ме изпълва с противоречиви чувства.
To this day, I am filled with contradictory feelings.

Стотици противоречиви чувства се бореха в моето сърце.
So many mixed feelings are conflicting in my heart.

И до днес Мароко ме изпълва с противоречиви чувства.
But today for me is filled with a lot of conflicting feelings.

Изпълнени с противоречиви чувства навлизаме в една изключителна година.
With mixed emotions we enter a new year.

Това също е въпрос, който поражда противоречиви чувства и мисли.
This is producing conflicting emotions and thoughts.

Възможно е едновременното преживяване на напълно противоречиви чувства.
We can feel seemingly conflicting feelings at the same time.

Сигурен съм, че имаш някои противоречиви чувства след това изпитание.
I'm sure you have hads ome conflicted feelings since your ordeal.

Правейки това, този човек изпитва силни и противоречиви чувства.
In so doing he evoked strong and conflicting feelings.

Трябва да кажа, че обществото е много противоречиви чувства към тази професия като недвижимост.
Must say that society is very ambivalent about this profession as a realtor.

Ако се чувствате объркани, оправете вашите противоречиви чувства.
If you're confused, sort out your contradictory feelings.

Тялото и винаги го обсипваше с противоречиви чувства, желаейки да го притежава, и все пак отблъснат.
Her body always assailed him with ambivalence,"wanting to possess it and yet repelled.

Една не планирана бременност може да започне с противоречиви чувства.
Having an unplanned pregnancy can stir up mixed emotions.

Някои са вътрешни, където характерът има противоречиви чувства в себе си(човек срещу себе си).
Some are internal, where the character has conflicting feelings within himself(Man vs. Self).

Думата"домакинство" в много хора предизвиква противоречиви чувства.
The word"household" in many people cause conflicting feelings.

Всъщност изобразява противоречиви чувства. Райх го нарича"борба за надмощие", която.
It's actually a display of conflicting emotions… what Reich called the"battle for orgastic potency,'"which-.

При много хора нейното тълкуване провокира противоречиви чувства.
In many people, its interpretation provokes conflicting feelings.

Родителите имат противоречиви чувства, след като научат, че детето им има увреждания в развитието.
Parents have conflicting feelings upon learning that their child has developmental disabilities.

В много хора нейната интерпретация предизвиква противоречиви чувства.
In many people, its interpretation provokes conflicting feelings.

Между другото, в момента, феновете aktrisyvyzval маса от противоречиви чувства образ, който тя трябваше да обрисуват nakinoekrane.
By the way, at the time, fans aktrisyvyzval mass of conflicting emotions image that she had to portray nakinoekrane.

Една не планирана бременност може да започне с противоречиви чувства.
An unplanned pregnancy can bring on a range of conflicting emotions.

Противоречиви чувства предизвика продукта дашнур, който се намира върху модели на сватбени рокли за бременни жени с корсет.
Conflicting feelings cause the product tolacing, which is present on models of wedding dresses for pregnant women with corset.

Как да използвам "противоречиви чувства" в изречение

Споразумението е посрещнато с резерви и противоречиви чувства от страна на общността на свободния софтуер.[5]

Истината е, че страдащите се намират под хаотичните удари на противоречиви чувства с напълно непредсказуеми последствия.

Темата за паркирането и новите 3 зони в София предизвикаха противоречиви чувства на читателите на „Търговски вестник”...

Изпитвам противоречиви чувства относно книгата. Ненужно много шум се вдига около нея. но все пак има стойност.

Много и противоречиви чувства предизвикват споделените снимки и емоции Веси. Но мисля че и моите са като твоите!

България предизвиква противоречиви чувства в инвеститорите. Те се разкъсват между все още сравнително евтините имоти в този ...

Дълго стояха така мълчаливо един срещу друг, разкъсвани от противоречиви чувства и мисли, чудейки се кое е ПРАВИЛНОТО решение за тях...

Приех с противоречиви чувства поканата на списание „Ново време“ да коментирам статията на др. Румен Ангелов, който преимуществено живее и работи в Москва.

Нормалното състояние на организма се нарушава, когато в човека се събудят много желания, или когато се натъкне на противоречиви чувства в себе си. 59-88

velvet, добре дошла! Хайде скачай при нас, че да става по-интересно! Чакам и за Чънар да ми разказваш, че нещо противоречиви чувства ме гонят!