Какво е " НАРАНЕНИ ЧУВСТВА " на Английски - превод на Английски

• hurt feelings

Примери за използване на Наранени чувства на Български и техните преводи на Английски

Наранени чувства?
Feelings hurt?

Сигурно е имало наранени чувства.
Bound to be some hurt feelings.

Всички онези наранени чувства никога не и минало.
All those hurt feelings, they never really went away.

Няма място за наранени чувства.
There's no room for hurt feelings.

Изпратете любов към вашите наранени чувства.
God cares about your hurt feelings.

Няма място за наранени чувства.
There is no exception for hurt feelings.

Това е прекалено важно, за да се намесват наранени чувства.
This is too bloody important for hurt feelings.

Не е времето за наранени чувства.
This isn't the time for hurt feelings.

Омразата може да възникне от ревност, различни мнения или наранени чувства.
Hatred can arise from jealousy, differing opinions, or hurt feelings.

Така ще избегнем наранени чувства.
It's the only way to avoid hurt feelings.

Това е рецепта за наранени чувства и болка портфолио.
It's a recipe for hurt feelings and portfolio pain.

Защото ти нищо не знаеш за наранени чувства.
Because you don't know shit about hurt feelings.

Тръшнати врати, наранени чувства, сълзи.
Crossed wires, hurt feelings, tears.

Този е страдал повече от наранени чувства.
Well, this guy suffered way more than hurt feelings.

Не ми пробутвай наранени чувства, мамо, ок?
Don't give me the hurt feelings thing, Mom, okay?

Наранени чувства, разрушени семейства, но някой хора стигнаха на запад.
Some feelings hurt, some families destroyed, but some people made it out west.

Често незадоволените потребности и незадоволените очаквания водят до наранени чувства.
Often, unmet needs and unmet expectations lead to hurt feelings.

Вашата обратна връзка конструктивен или е подсилен от ревност, наранени чувства, или някаква друга емоция?
Is your feedback constructive or is it fueled by jealousy, hurt feelings, or some other emotion?

Мисля, че трябва да погледнем делото по същество и да не се заслепяваме от наранени чувства.
I think we should look at the merits of the case and not be blinded by hurt feelings.

Такива субекти се доставят от неизвестното удоволствие от сълзи, наранени чувства и загуба на изоставени жени.
Such subjects are delivered by the unknown pleasure of tears, hurt feelings and lostness of abandoned women.

Предположението, че вашият партньор реагира прекалено, е най-лесният начин да се стигне до наранени чувства.
Suggesting your coworker's reaction is the easiest way to hurt feelings.

Но партньорът не бива да е постоянен източник на стрес, наранени чувства или гняв.
But your partner shouldn't be a constant source of stress, hurt feelings or resentment.

Предположението, че вашият партньор реагира прекалено, е най-лесният начин да се стигне до наранени чувства.
Suggesting that your partner is overreacting is the easiest way to lead to hurt feelings.

Събираме и наслояваме енергийна информация като травми и болезнени спомени, наранени чувства- някои отвеждащи ни дори далече назад в детството.
We collect and store energy information such as traumas and painful memories, hurt feelings- some that even take us far back in childhood.

Ако имате ADHD, може да изпуснете нещата, без да мислите, което може да причини наранени чувства.
If you have ADHD, you may blurt things out without thinking, which can cause hurt feelings.

Терапевтичната цел в тези ситуации е да им помогне да осъзнаят, че някои от техните негативни емоции могат да са вследствие на страх, тъга, наранени чувства.
A therapeutic goal in these situations is to help them recognize that some of their negative emotions may come from sadness, hurt feelings, and fear.

В резултат на това семействата се разпаднаха и приятелствата бяха отказани, понякога с ядосани, наранени чувства и обвинения.
As a result, families split up and friendships were given up, sometimes with angry, hurt feelings and allegations.

В резултат на това семействата се разпаднаха и приятелствата бяха отказани, понякога с ядосани, наранени чувства и обвинения.
As a result, families have separated and friendships have been abandoned, sometimes with angry, hurt feelings and accusations.

Деветдесет и пет процента от наранените чувства са тактически ход от страна на„обидените".
Ninety-five per cent of hurt feelings are strategy on the“hurtee's” part.

Но това не оправя наранените чувства.
That won't solve hurt feelings though.

Как да използвам "наранени чувства" в изречение

Руските клоуни са с наранени чувства от новия филм по романа на Стивън Кинг "То" - Russia Beyond България

Любов, разочарования, страст, тревоги и наранени чувства са само малка част от емоциите, с които ще се сблъскат героите в Стъклен ...

Търкането, породено в подобни връзки, води до ненужни спорове, крясъци, омразни думи, наранени чувства и вина. И често то ескалира, водейки до експлозивни и болезнени раздели.