Какво е " НАРАНЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• injured
• wounded
• damaged
• hurt
• bruised

Примери за използване на Наранената на Български и техните преводи на Английски

Да играете наранената съпруга.
Play the wounded wife.

Наранената страна иска развод.
The injured party asks for divorce.

Обездвижете наранената ръка.
Cleansing the Injured Hand.

Наранената тъкан може да развие инфекция.
Injured tissue can develop an infection.

Обездвижете наранената област.
Stabilize the injured area.

Но формалният повод дойде от наранената ми душа.
My nasty comment came from my own hurt.

Аз ще бъда наранената, нали?
I'm the one that's gonna get hurt, right?

Отстранете дрехата от наранената област.
Take clothing off the injured area.

Наранената ми гордост ме подтикна да ги убия.
My wounded pride that drove me to murder them.

Ще полудея заради наранената ми гордост.
I'm going crazy because of my hurt pride.

Ускорява възстановяването на наранената кожа.
Accelerates the recovery of the damaged skin.

Горкият Картър с наранената си хомосексуална гордост.
Ah… poor Carter and his wounded gay pride.

Отстранете дрехата от наранената област.
Remove the clothes around the wounded area.

Наранената му гордост и желанието за отмъщение.
His hurt pride, want for revenge and resentment.

Отстранете дрехата от наранената област.
Remove clothing from around the injured part.

Поставете върху наранената област за 30 минути.
Apply on injured area for a period of 30 minutes.

Няма пострадали, освен наранената гордост.
There were no injuries, except wounded pride.

Поставя се върху наранената област за 30 минути.
Apply on injured area for a period of 30 minutes.

Сега се опитваш да възстановиш наранената си гордост.
We're trying to rebuild our injured pride.

Наранената тъкан се възстановява сама с невероятна скорост.
The damaged tissue is repairing itself at a phenomenal rate.

Сега се опитваш да възстановиш наранената си гордост.
This is me trying to recover my wounded pride.

Наранената кожа е невъоръжена срещу патогени на гъбични инфекции.
Injured skin is unarmed against pathogens of fungal infections.

Защото всъщност той беше наранената страна в този случай.
Because obviously he's the injured party here.

Прошката е най- доброто лекарство за наранената душа.
Forgiveness is wonderful medicine for the wounded soul.

Сериозно наранената ръка трябва да бъде защитена от прекомерно натоварване.
Seriously injured hand should be protected from excessive loads.

Сега се опитваш да възстановиш наранената си гордост.
Now you are trying to rebuild your damaged credit.

Поддържа оптимално ниво на хидратация,- Регенерира наранената кожа.
Maintains the optimal level of moisturizing,- Restores damaged epidermis.

Обезкуражаването е просто отчаянието на наранената любов към себе си.“.
Discouragement is simply the despair of wounded self-love.

Но на наранената ръка… Може машинално да трепери по всяко време.
But here on the damaged hand… you could have an involuntary reflex at any time.

Малцина ще се учудят от жестокостта на наранената жена.
Many people will be hurt by this amazing women's death.

Как да използвам "наранената" в изречение

E и Beta Glucan) • Заздравява обриви, раздразнения и наранената кожа (Beta Glucan, Вит.

подпомага зарастването на наранената лигавица на носа и има предпазващо лигавиците на носа действие.

Cicabio Cream с. Приложение: Полагайте тънък слой Cicabio Cream върху наранената зона, след почистване и подсушаване.

TROPICAL SANITAL + ALOE VERA за ускоряване на възстановяването на наранената кожа, стимулира имунната система на рибите

I (ice – лед) – поставете лед върху наранената повърхност, за да намалите подуването, възпалението или кървенето.

Резултатът 3-2 бе достатъчен за Багет, да се нареди втори в общото класиране, въпреки наранената си китка.

Възстановяващ крем за ръце "Alzeda-Green garden" със сок от краставица тонизира съединителната тъкан и заздравява наранената кожа.

- Регенерира наранената кожа и раздразненията по нея, както на лицето, така и на тялото (от изгаряния);

1. Проникване – частици алерген проникват в тялото през белите дробове, очите, наранената кожа или други мембрани

Отстранете дрехата от наранената част на крайника, без да прилагате сила върху ръката (прережете дрехите ако се налага).