Какво е " RĂNITĂ " на Български - превод на Български

• ранена
• наранена
• пострадала
• обидена
• контузена
• боли
• навредило
• наскърбена
• ранен
• наранено
• ранено
• наранен
• ранената
• нарани
• пострадал
• пострада
• пострадало

Примери за използване на Rănită на Румънски и техните преводи на Български

Dacă e rănită.
Ако е пострадала.

Este rănită, dar va fi în regulă.
Тя е боли, но тя ще се оправи.

Sunt un pic rănită.
Малко съм обидена.

Este rănită rău.
Май е контузена зле.

Ştim că eşti rănită!
Знаем, че си ранена.

Marie e rănită, bunico.
Мари е контузена, бабо.

Lynne Kresge e rănită.
Лин Кресги е пострадала.

Sunt rănită, Nicholas, sunt rănită.
Обидена съм, Никълъс, обидена съм.

Este… Este rănită?
Дали му е навредило?

Îmi pare rău dacă te-ai simţit rănită.
Съжалявам че си се почувствала наранена.

Sunteţi rănită, doamnă?
Боли ли ви някъде, госпожо?

De asemenea, fiica lor era rănită.
Дъщеря й също е пострадала.

Da, e rănită la picior. Dar este bine. Suntem împotmoliţi.
Да, кракът и е ранен, но иначе е добре.

Sunteţi într-adevăr rănită la braţ?
Боли ли те много ръката?

Ştiu că eşti rănită şi ai toate motivele să fii aşa, dar.
Знам, че си наранена и имаш причина да бъдеш, но.

Nu vreau să o văd din nou rănită.
Не искам да я видя отново наранена.

Natalie nu a fost rănită, nu-i aşa?
Натали не е пострадала, нали?

Pot să spun că sunt un pic rănită.
Трябва да кажа, че съм малко обидена.

Avem un bătrân, o femeie rănită, copii speriaţi şi-un cadavru.
Имаме един старец, една ранена жена, уплашени деца и труп.

Dar nu te-am putut lăsa acolo, singură şi rănită.
Но не можех да те оставя там, ранена и сама.

Aici e numărul 7, avem o femeie rănită, a fost împuşcată.
Тук е номер 7. Имаме ранена жена. Простреляна е.

Dre Morrison, aceşti domni au găsit o pasăre rănită.
Д-р Морисън, изглежда, че тези господа са намерили ранена птица.

Copiii mei morţi, soţia mea rănită, şi casa mea arsă?
Децата ми да са мъртви, жена ми ранена, а къщата изгорена?

Indiferent ce accident suferise, părea să nu fi fost rănită.
Каквото и да беше се случило, изглежда не й беше навредило.

Ce trebuie făcut dacă rana este rănită- consecințele posibile.
Какво да направите, ако раната е ранена- възможните последствия.

M-a sunat de două ori O ţine într-una cu Sharon fiind rănită.
Обади ми се два пъти. Каза, че Шарън може да е пострадала.

Avem o tânără rănită, care va face declaraţii din clipă în clipă.
Имаме наранена млада приятелка, която всеки момент ще се оповести.

Trebuie să spun că sunt puţin rănită, agent Zoil.
Трябва да си призная, че съм малко наранена, агент Зойл.

Refuză să te ajute când ești bolnavă, rănită sau însărcinată;
Отказва ви помощ, когато сте наранена или бременна, когато сте болна.

Nu utilizați prescripția dacă pielea este grav rănită și există răni.
Не използвайте рецептата, ако кожата е сериозно наранена и има рани.