Примери за използване на Ранената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ранената миеща мечка.
Това е ранената ми ръка.
Ранената катерица?
Тази ми е ранената ръка, боклук!
E braţul meu rănit, prostule!Ранената съм аз, не ти.
Eu sunt rănită. Tu nu eşti.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
души бяха ранениранени хора
ранено животно
ранени войници
десетки ранениранен в крака
ранен в битка
ранена птица
ранени полицаи
ранена жена
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Тя е най-тежко ранената жена.
Ранената жена е на 51 г.
Femeia rănită are 51 de ani.Остави ранената душа на мен!
Lasă-l pe acest suflet rănit în seama mea!Ранената птица знае своята съдба.
Pasărea rănită îşi ştie soarta.Некроза на тъканите на ранената ръка и др.
Ранената тигрица е винаги много опасна.
O tigroaică rănit e întotdeauna mai periculoasă.Акулите ги привлича ранената риба.
Rechinii sunt atraşi de peştii răniţi.Защо ранената газела се крие от дебнещия ягуар?
De ce se ascunde gazela rănită de jaguar?Пийт, как се казва ранената сестра?
Pete, ai numele infirmierei care a fost împuşcată?Вземи ранената мечка и се пръждосвайте.
Ia-ţi ursuleţul rănit şi plecaţi să dansaţi în altă parte.Необходимо е да се осигури мир на ранената ръка.
Este necesar să se asigure pacea degetului rănit.В резултат ранената зона се увеличава и се деформира.
Ca rezultat, zona rănită crește și se deformează.Те са пленили погледа ми, както прави ранената змия.
Am capturat-l in ochii mei, ca un tarpe ranit face.Температурата на ранената част на тялото се повишава.
Temperatura pe partea rănită a corpului se ridică.Всичко, от което се нуждае е нещо за ранената му гордост.
Tot ce trebuie este ceva de mândria lui rănită.Неговата ранената гордост искаше тази жена да умре.
Mândria lui rănită, l-a împins să ucidă această femeie.Прави, каквото ти трябва за да си балсамираш ранената гордост.
Fa ce trebuie, sa-ti ingrijesti mandria ranita.До пълното излекуване ранената кожа е беззащитна преди инфекция.
Până la vindecarea completă, pielea rănită este lipsită de apărare împotriva infecțiilor.Често болката потиска, когато лежи върху ранената страна.
Adesea, durerea dispare când se află pe partea rănită.Острата болка с висока интензивност ипродължителна продължителност е характерна за ранената херния.
Durerea acută, cu intensitate ridicată și durată lungă,este caracteristică unei hernițe rănite.Искате ли снимка на жертвата или може би на ранената девойка?
Vrei o imagine cu tipul care a murit sau cu fata care a fost rănită?Дадена неподвижност на пациентапоказва благоприятен достъп Като мишелов избора ранената плячка.
В този случай, главата на жертвата се навежда към ранената кост.
În acest caz, capul victimei se apleacă spre osul rănit.Помнете, музиката е радост, утеха, лейкопласт за ранената душа.
Tineti minte copii, muzica este veselie, confort,un bandaj pentru un suflet ranit.Наблизо, жаден мъжки Постосукус нахлува в територията на ранената женска.
În apropiere,un mascul însetat Postosuchus a invadat teritoriul femelei rănite.
