Примери за използване на Doar rănit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar rănit!
Само ранен!Am fost doar rănit.
Бях само ранен.Te-ai înşelat, Am fost doar rănit.
Бъркали сте, бях само ранен.Este doar rănită.
Била е само ранена.Poate că Shelly e doar rănită.
Може Шели да е само ранена.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Poate că era doar rănită înainte ca mama să tragă copertina peste ea.
Може и да е била само ранена, преди мама да затвори тентата над басейна.Poate că e doar rănit.
Може би е само ранен.Deci adevărul e la iveală, şi nu sînt furios, doar rănit.
Така, че истината е на яве, и не съм ядосан, а просто наранен.A fost doar rănit.
Той беше само ранен.Am crezut că Ethan a fost doar rănit.
Мислехме, че Итън е само ранен.Poate e doar rănit.
Da, de fapt cred că a fost doar rănit.
Да, всъщност мисля, че е бил само ранен.N-am fost doar rănit, aşa-i?
Не бях само наранен, нали?Dar nu fu omorât, ci doar rănit.
Той не е мъртъв, а само ранен!Nu sunt doar rănit, Cmd.
Не съм просто ранен, командире.Все пак не е мъртъв, а е само ранен.Verde laser grinzi doar rănit fantome, nuia a întrerupe spate la spre normal, şi tu nu va fi rănit. .
Зелен лазер греди само боли призраци, превключете обратно към нормалното и няма да се нарани.Le-ar obține doar rănit.
Просто ще пострадат.Nici măcar nu observă că una dintre primele victime, pe care a împuşcat-o, era doar rănită.
Дори не забелязва, че едната жертва е само ранена.Nu, am fost doar rănit.
Не, аз бях само ранен.O dată ce a fost limitat la Curtea din şcoală şi-a extins în spaţiul virtual, şi aceste zile,cyberbullies sunt provoacă mai mult doar rănit sentimentele.
Което веднъж е ограничена до Училищен двор разширява в сайбърпространството, и тези дни,cyberbullies причиняват повече от просто наранен чувства.Unul din ei e doar rănit.
Затова пък Елман е само ранен.Poate că nu e moartă, poate că e doar rănită.
Може би не е мъртва, а само ранена.O să avem grijă de ea, Este doar rănită.
Ще се погрижим за нея. Тя е само ранена.La început, ele doar rănesc prin atingere, apoi durerea devine permanentă.
Първо те боли само от допир, тогава болката става постоянна.Nu doar rănesc copiii.
Nu au fost anunțați morți, ci doar răniți.
Няма убити хора, а само ранени.Nu au fost anunțați morți, ci doar răniți.
До момента не се съобщава În același timp,am înțeles perfect că totul nu ajută la ridicare, ci doar rănește psihicul copilului și relația noastră cu el.
В същото време разбирам отлично,че ТОВА няма да помогнат по никакъв начин във възпитанието, а само ще навредят на психиката на детето и на отношенията ни с него.Ca urmare a stagnării în cavitatea rectală,masele fecale sunt puternic compacte, nu doar rănind peretele mucus, ci și întinzând foarte mult pereții intestinali.
В резултат на стагнация в ректалната кухинафекалните маси са силно уплътнени, не само увреждащи стената на лигавицата, но също така силно разтягащи стените на червата.
