Какво е " INFLAMMATION BECOMES " на Български - превод на Български

• възпалението става
• възпалението стане
• възпаление става
• възпалението се превръща

Примери за използване на Inflammation becomes на Английски и техните преводи на Български

Otherwise, the inflammation becomes chronic.
В противен случай възпалението става хронично.

Due to the constant stress in our modern lives, however, this inflammation becomes chronic.
Поради постоянния стрес в ежедневието ни обаче това възпаление става хронично.

When the inflammation becomes a painful lump.
Когато издутината(хернията) стане болезнена;

As the body pours more and more of these substances into the body, auto antibodies are created, and inflammation becomes chronic.
Тъй като все повече и повече от тези вещества се изсипват в тялото автоантителата са създадени, като възпалението става хронично.

But when inflammation becomes chronic and remains in your body, it can cause concerns.
Но когато възпалението стане хронично и остане в тялото ви, това може да предизвика проблеми.

However, if the source of the damage is ongoing, this inflammation becomes chronic and can then itself cause further damage.
Ако обаче източникът на щетите се появява постоянно, това възпаление става хронично и след това само по себе си може да причини допълнителни щети.

The cause of this inflammation becomes abrasion or injury, as well as small wounds or secondary infection of the synovial bags due to pyogenic bacteria.
Причината за това възпаление става абразия или натъртване, както и незначителни рани или вторична инфекция на синовиалните торбички, дължащи се на пиогенни микроби.

When immune cells are constantly attacked and there is no communication with the nerves to tell them to ease up, inflammation becomes chronic and this leads to a host of other problems.
Когато имунните клетки непрекъснато биват атакувани и нямат връзка с нервите, за да им кажат да се отпуснат, възпалението става хронично и това води до множество други проблеми.

If it does not heal in time, the inflammation becomes purulent and could end up removing the entire uterus.
Ако не се лекува навреме, възпалението става гноен и може да свърши премахването на цялата матката.

When the inflammation becomes chronic- which happens when there is excess fat in the abdomen- it leads to a heart attack, even if the cholesterol level does not exceed the norm.
Когато възпалението става хронична- това се случва в присъствието на излишните мазнини в областта на корема- това води до сърдечен удар, дори и ако нивото на холестерола не превишава нормата.

In most cases, the cause of the inflammation becomes a so-called"cat scratch disease".
В повечето случаи, причината на възпалението се превръща в така наречената"котка нулата болест". В медицината, заболяването се нарича"доброкачествена limforetikulеz".

After the antimicrobial therapy and any dental sanitation you may already gradually reduce anti-inflammatory drugs until inflammation becomes again a problem, and then you slightly increase the dose to a bearable level.
След антимикробната терапия и зъбното изчистване вие вече можете постепенно да намалявате противовъзпалителните лекарства, докато възпалението стане отново проблем и тогава леко да увеличите дозата до поносимо ниво.

If relatively young men(up to 50 years), as a rule, inflammation becomes the cause of hemospermia, and its detection is usually sufficient, then for older men an analysis of the level of prostate-specific antigen(prostate cancer marker) is mandatory.
Ако при относително млади мъже(до 50 години) по правило възпалението се превръща в причина за хемоспермия, а откриването му обикновено е достатъчно, тогава за по-възрастните мъже е задължително да се направи анализ на нивото на простатен специфичен антиген(маркер за рак на простатата).

After the antimicrobial therapy and any dental sanitation you may already gradually reduce anti-inflammatory drugs until inflammation becomes again a problem, and then you slightly increase the dose to a bearable level.
След антимикробната терапия и зъбното изчистване вие вече можете постепенно да намалявате противовъзпалителните лекарства, докато възпалението стане салицилова киселина при приложение на псориазис проблем и тогава леко да увеличите дозата до поносимо ниво.

Acute inflammation can enhance recovery from an injury or short illness, however, when inflammation becomes chronic, it can lead to further health problems, including chronic pain and disease.
Острото възпаление може да подобри възстановяването от нараняване или кратко заболяване, но когато възпалението стане хронично, това може да доведе до допълнителни здравословни проблеми, включително хронична болка и заболяване.

While inflammation is beneficial in the short term(it helps your wounds and infections heal), when inflammation becomes chronic- as it can when you eat pro-inflammatory foods- it contributes to disease and exacerbates pain.
Въпреки че възпалението е полезно в краткосрочен план(то спомага за зарастването на раните и за излекуването на инфекциите), когато възпалението стане хронично- което е възможно, ако ядете про-възпалителни храни- то спомага за появяването на болести и влошава болката.

In such cases the inflammation become defenders of our health.
В такива случаи възпаленията се превръщат от защитници на нашето здраве- в негови врагове.

The centers of an inflammation become the reason of infectionlymph that passes through the entire body.
Центровете на възпалението се превръщат в причина за инфекцияталимфа, която преминава през цялото тяло.

Symptom of inflammation always becomes thickeninglymph nodes in the area of the appearance of periostitis.
Симптомът на възпалението винаги става сгъстяванелимфните възли в областта на появата на перитостит.

Unfortunately, inflammation that becomes chronic is one of the most troublesome processes in the body.
За съжаление, на възпалението преминава в хронична форма е една от най-сложните процеси в организма.

The provoking factor most often becomes paraproctitis- inflammation of fatty tissue.
Провокиращият фактор най-често става парапроктит- възпаление на мастната тъкан.

Otitis media- an inflammation(as becomes clear from the title) of the middle ear.
Отит на средното ухо- възпаление(както става ясно от заглавието) на средното ухо.

Infection(inflammation of the bladder becomes excessively irritable and prone to spazmaticheckim abbreviations);
Инфекция(възпаление на пикочния мехур става прекалено раздразнителни и склонни към spazmaticheckim съкращения);

STEP 2: urination stabilizes and becomes less frequent, inflammation goes away.
СТЪПКА 2: уринирането се стабилизира и става по-рядко, възпалението изчезва.

Pain in the ovaries becomes especially noticeable with inflammation in them and surrounding tissues.
Болката в яйчниците става особено забележима с възпаление в тях и околните тъкани.

If you don't take care of that inflammation, the airway becomes hyperactive: twitchy, ready to wheeze.
Ако не се погрижите за това възпаление, дихателните пътища стават хиперактивни: стържещи, готови да хриптет.

And if its amount there becomes very large, inflammation of the mucosa and gums will begin.
И ако количеството му стане много голямо, ще започне възпаление на лигавицата и венците.

Inflammation of the prostate gland becomes an acute problem of men over the age of 40 years.
Възпаление на простатата се превръща в остър проблем за мъжете на възраст над 40 години.

The first stage of inflammation is often called irritation, which then becomes inflammation.
Първият етап от възпалението често се нарича дразнене, което след това става възпаление.

It happens that the inflammation of the mucous membranes becomes the consequence of the painful processes that cause the child's allergy.
Това се случва, че възпалението на лигавиците се превръща в последица от болезнените процеси, които причиняват алергията на детето.