Какво е " INFLECTIONS " на Български - превод на Български

• интонации
• инфлексии
• окончания
• интонация
• inflections

Примери за използване на Inflections на Английски и техните преводи на Български

Inflections, to determine the level of intimacy.
Интонация, за да опредяла нивото на близост.

I didn't know you were an expert in vocal inflections.
Не знаех, че си експерт по говорните интонации.

But your inflections in this episode are identical to Mr. Sweeney.
Но интонацията ви в този епизод е идентична с г-н Суини.

The Swede changed much during the late Middle Ages. Old inflections disappeared.
Шведът променила много през късното Средновековие. Старите интонация изчезнали.

The use of inflections extends to more than just the ends of questions or orders.
Използването на инфлексии се простира до повече от краищата на въпроси или заповеди.

Subject to a few exceptions which are mentioned below, all inflections followed the same rules.
С малки изключения, за които ще стане дума по-долу, всички окончания следваха същите правила.

He noted odd inflections in the questioning voice, possibly even an accent that he could not place.
Долови в питащия глас непривични модулации, може би, дори акцент, който не можеше да определи.

A recent example is the increased use of rising inflections when making statements or suggestions.
Неотдавнашен пример е засиленото използване на нарастващите инфлексии при изготвянето на изявления или предложения.

Exaggerated inflections are used in speech and theater to express suspense, fear or uncertainly.
Преувеличените инфлексии се използват в речта и театъра за изразяване на напрежение, страх или несигурност.

I'm gonna say our mantra,"This is the voice I want to use" over and over again, but with different inflections.
Ще кажа на нашата мантра:"Това е гласът, който искам да използвам". Отново и отново, но с различна интонация.

We use rising inflections to express doubt, suggest an unfinished idea or ask a yes or no question.
Ние използваме нарастващи инфлексии, за да изразим съмнение, предполагаме недовършена идея или искаме да или не.

But no matter how often they repeated the words, with many different inflections, they were unable to wring any more meaning from them.
Но колкото и да повтаряха думите с най-различни интонации, не успяха да видят някакъв смисъл в тях.

Symptoms of prostate inflections can include frequent and or painful urination, other urinary problems, or pain during sex.
Симптомите на простатата inflections може да включва чести и или болезнено уриниране, други пикочните проблеми или болка по време на секс.

Within a hundred years, the language had been established as a Samoyed-Lithuanian dialect of Guarani, with inflections from classical Arabic.
За по-малко от век се установило какъв е езикът: самоедско-литовски диалект на гуарани с класически арабски окончания.

The vocabulary(mainly abstract and literary words), principles of word formations, and, to some extent, inflections and literary style of Russian have been also influenced by Church Slavonic, a developed and partly adopted form of the South Slavic Old Church Slavonic language used by the Russian Orthodox Church.
Речниковият запас(повечето абстрактна и книжовна лексика), принципите на словообразуване и до известна степен флексиите и литературният стил на книжовния руския език са повлияни и от старобългарския език чрез използвания от Православната църква църковнославянски.

He was a pioneer in the interplay of rhythm and meter and in the poetic use of the vocabulary and inflections of everyday speech.
Признат е за пионер във взаимодействието на ритъма и метриката и в поетичното използване на речника и интонацията на ежедневния език.

The extra letters that we add to verbs, nouns and adjectives depending on their different grammatical functions are also inflections.
Допълнителните букви, които добавяме към глаголи, съществителни и прилагателни в зависимост от различните им граматични функции, също са инфлексии.

And it was said that every letter involved arcana of wisdom, and that they were contained in the inflections and curvatures of the letters, and thence also in the sounds.
Беше ми казано, че всяка буква носи в себе си тайна мъдрост, ко ято се съдържа в наклоните и извивките на буквата, а също така в нейното звучене.

Many of the genuine rural dialects, such as those of Orsa in Dalarna or Närpes in Österbotten, have very distinct phonetic and grammatical features, such as plural forms of verbs or archaic case inflections.
Много от истински селски диалекти, като тези на Orsa в Dalarna или Närpes в Österbotten, имат много различни фонетични и граматически особености, като например множествено число форми на глаголи или архаичен случай inflections.

This makes it much easier to avoid mistakes in English than in, say, German which has large numbers of inflections in the various parts of speech.
Това прави много по-лесно да се избегнат грешки в английския, отколкото, да речем в немския, който има голям брой интонации в различните части на речта.

During this period, English became the third language of its own country and for that reason; many of the grammatical complexities and inflections disappeared.
През този период английският се превръща в трети език в собствената си страна и по тази причина много от граматическите усложнения, и окончания изчезват.

People can expect real power metal in the vein of Helloween, Stratovarius, and Gamma Ray, but also great symphonic parts with catchy melodies and choruses with a lot of choral arrangements, guitar solos, beautiful inflections and of course- high pitched vocals like Michael Kiske, Timo Kotipelto and Sebastian Bach.”.
Хората могат да очакват истински метъл в духа на HELLOWEEN, STRATOVARIUS и GAMMA RAY, но също така и силни симфонични части с примамливи мелодии и припеви с много хорови аранжименти, китарни сола, красиви модулации и разбира се- високи гласове като Michael Kiske, Timo Kotipelto и Sebastian Bach.

Thus, from the diachronic point of view distinction should be made between homonymous word-pairs, which appeared as a result of the loss of inflections, and those formed by conversion.
По този начин, от диахронно точка на оглед да се направи разграничение между омонимни думи-двойки, които се появяват в резултат на загубата на окончания, и тези, образувани чрез конверсия.

A little paper was at one time sent to me from heaven, on which there were a few words only written in Hebrew letters, and I was told that every letter involved arcana of wisdom, and that these arcana were contained in the inflections and curvatures of the letters, and thus also in the sounds.
Веднъж от Небето ми бе изпратен малък лист, на който имаше само няколко думи, написани с еврейски букви; беше ми казано, че всяка буква носи в себе си тайна мъдрост, ко ято се съдържа в наклоните и извивките на буквата, а също така в нейното звучене.

Their voice, inflection, and manner are easy to listen to and pleasant.
Техният глас, интонация и маниери са приятни и лесни за слушане.

A little more inflection next time, but better.
Малко повече интонация следващия път. Но по-добре.

English grammar has minimal inflection compared with most other Indo-European languages.
В английската граматика има много малко окончания в сравнение с другите Индоевропейски езици.

Accent, inflection, tone of voice, accentuated.
Accent, интонация, тона на гласа, подчерта.

However Korean grammar and inflection are totally different from Chinese.
Въпреки Korean граматика и интонация са напълно различни от китайски.

He had some american inflection.
Имаше американска интонация.