Какво е " INFORM US IMMEDIATELY " на Български - превод на Български

• да ни уведомите незабавно
• да ни информирате незабавно
• да ни информира веднага
• незабавно да ни съобщите

Примери за използване на Inform us immediately на Английски и техните преводи на Български

You must inform Us immediately.
След това трябва незабавно да уведомите.

Inform us immediately of the incurred damages by calling our phone numbers.
Веднага да ни уведомете за настъпилата щета на нашите телефони.

In this case, please inform us immediately.
В такъв случай ни информирайте незабавно.

Please inform us immediately if this happens.
Молим незабавно да ни съобщите, какво да става.

In case of their loss or leakage you will have to inform us immediately.
При положение на''изтичане на информация''или изчезване на данни, трябва незабавно да ни оведомите.

Plea inform us immediately if anything is incorrect.
Моля, уведомете незабавно Gotogate, ако има нещо неясно.

You must provide accurate and complete information, and inform us immediately if it changes.
Трябва да предоставите пълна и точна информация и да ни информирате, в случай на промяна.

You must inform us immediately if any details are incorrect.
Вие трябва да ни уведомите незабавно, ако има неправилни или неверни данни.

Nevertheless if there is need to restrict the access to particular website, you must inform us immediately.
Въпреки това, ако достъпът до даден сайт трябва да бъде ограничен, трябва незабавно да ни уведомите.

Inform us immediately if you identify any suspicious activities.
Незабавно ни уведомете в случай, че се съмнявате в каквато и да е подозрителна активност.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please inform us immediately.
Ако имате основания да смятате, че Вашите взаимодействия с нас вече не са сигурни, моля, незабавно ни информирайте.

Please inform us immediately of any changes in information provided therein.
Моля, уведомете ни незабавно за всички промени в предоставената от Вас информация.

If you believe your details are no longer confidential, you must inform us immediately, as any account activity is your responsibility.
Ако смятате, че данните ви вече не са поверителни, трябва незабавно да ни уведомите, тъй като всяка дейност по сметка е ваша отговорност.

Please inform us immediately if you become aware of such behavior by a third party.
Моля информирайте ни, ако узнаете за такова поведение от страна на трета страна.

If for some reason your believe you have received SPAM e-mail from a Nestlé Group company, please inform us immediately at the address given.
Ако поради някаква причина смятате, че сте получили е-поща СПАМ от НЕСТЛЕ Групата, моля незабавно да ни информирате на посочения адрес.

Please inform us immediately if you believe that your password is used by third party.
Вие се съгласявате да ни уведомите незабавно, ако подозирате, че се използваната от вас парола, е била използвана от трето лице.

Should there be discrepancies, obsolescence, unreliability or illegality of the information published, please inform us immediately.
В случай че установите несъответствия, неактуалност, недостоверност или незаконосъобразност на публикуваната информация, моля да ни уведомите незабавно.

The buyer must inform us immediately in writing if and in so far as third parties access the goods belonging to us..
Вие сте длъжни да ни информирате незабавно в писмен вид, ако и доколкото трети лица имат достъп до стоките, наша собственост.

If you find nonconformities, luck of actuality, unreliability or irregularity of the published information, please, inform us immediately.
В случай че установите несъответствия, неактуалност, недостоверност или незаконосъобразност на публикуваната информация, моля да ни уведомите незабавно.

The purchaser must inform us immediately in writing if and to the extent that third parties access the goods belonging to us..
Вие сте длъжни да ни информирате незабавно в писмен вид, ако и доколкото трети лица имат достъп до стоките, наша собственост.

If you suspect that a third party knows your access credentials, please inform us immediately, so that we can block your account.
В случай че имате съмнения, че трето лице знае Вашите данни за достъп, ни информирайте моля незабавно, така че да можем да блокираме Вашите данни за достъп.

The client shall inform us immediately in writing if and insofar as there is access by third parties to the goods belonging to us..
Вие сте длъжни да ни информирате незабавно в писмен вид, ако и доколкото трети лица имат достъп до стоките, наша собственост.

If there's a typo in the method's name or the types of its parameters, the compiler will inform us immediately of this mistake.
Ако случайно сбъркаме една буква от името на метода, който се опитваме да пренапишем, или типовете на неговите параметри, компилаторът веднага ще ни съобщи за грешката.

The buyer must inform us immediately in writing if and in so far as third parties access the goods belonging to us..
Купувачът се задължава да ни информира в писмен вид незабавно, когато трето лице иска достъп до стоки, които ни принадлежат.

If you believe that a Transaction has been incorrectly made or was not authorised by you, you must inform us immediately via Customer Services.
Ако мислите, че определена транзакция е извършена неправилно или не е била позволена от Вас, трябва да ни информирате незабавно чрез отдела за обслужване на клиенти.

The Purchaser must inform us immediately in writing if and to the extent that any third parties access the Goods which belong to us..
Купувачът се задължава да ни информира в писмен вид незабавно, когато трето лице иска достъп до стоки, които ни принадлежат.

(3) In the case of seizure or other intervention by third parties, the purchaser must inform us immediately in writing, so that we can file suit in accordance with Sec.
(3) В случай на изземване или друго вмешателство от трета страна купувачът е задължен да ни уведоми незабавно в писмен вид, за да можем да заведем дело съгласно разпоредбите на чл.

Please also inform us immediately of any changes to the information you provided us with when opening your MyLexus account or afterwards.
Също така молим да ни уведомите незабавно за всякакви промени в предоставената от Вас информация при създаване на Вашата регистрация My Lexus или впоследсвие.

You shall provide to Us all personal data necessary for the conclusion of this Agreement and shall inform Us immediately in case of any change to such personal data.
Давате съгласие да предоставите на Трейдинг 212 личните си данни, необходими за сключването на настоящия Договор, и ще ни информирате веднага в случай на каквото и да е промяна във Вашите лични данни.

The customer must inform us immediately about any distraints or other legal impairments of the goods or claims belonging fully or partially to us..
Клиентът е задължен да ни съобщава незабавно за налагания на запор или други нарушения на правата върху предмети/вземания, които изцяло или частично ни принадлежат.