Какво е " INFORMATION CONTAINED IN IT " на Български - превод на Български

[ˌinfə'meiʃn kən'teind in it]
[ˌinfə'meiʃn kən'teind in it]
информацията съдържаща се в него
информация съдържаща се в него
съдържащата се в него информация
information contained therein
information contained herein is
information it contains is
information contained herein

Примери за използване на Information contained in it на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The information contained in it.
Информацията, съдържаща се в нея.
Only the issuer of a cookie can read or change the information contained in it.
Само създателят на бисквитката може да чете или модифицира информацията, съдържаща се в нея.
Use of the information contained in it.
Използването на съдържащата се в нея информация.
Only the issuer of a cookie can read or change the information contained in it.
Само изпращачът на бисквитката може да прочете или промени информацията, която се съдържа в нея.
This site and the information contained in it are published for your convenience.
Информацията на сайта Този сайт и информацията в него са публикувани за Ваше удобство.
Only the sender of the cookie is likely to read or modify the information contained in it.
Само изпращачът на бисквитката може да прочете или промени информацията, която се съдържа в нея.
Having accessed this site and the information contained in it, you accept that you have acquainted yourself and agreed with the conditions specified here below.
С достъпа си до този сайт и информацията в него Вие приемате, че сте се запознали и приели условията по-долу.
Net, and visitors to the website in relation to the use by the latter of the overall information contained in it.
Net, и посетителите на уеб сайта, във връзка с използването от страна на последните на цялостната информация, съдържаща се в него.
The information contained in it should be based on the vineyard register, which should be maintained and regularly updated.
Съдържащата се в него информация следва да се основава на информацията в лозарския регистър, който следва да се запази и редовно актуализира.
This article was originally published in 2014 and information contained in it may no longer be accurate.
Статията е публикувана за първи път в средата на 2011-та година и информацията в нея може вече да не е актуална.
The application has a secure database that guarantees the security of user passwords andother important information contained in it.
Приложението има сигурна база данни, която гарантира сигурността на потребителските пароли идруга важна информация, която се съдържа в него.
When reading a CV,it is important for me that the most important information contained in it should be highlightedin order to use bold and underline.
Когато чета CV,за мен е важно най-важната информация, съдържаща се в него, да бъде подчертана, за да се използва смело и подчертано.
That is why the publication has been placed on the website of the Rescue Center andis available to all who need the information contained in it.
Именно за това изданието има своето място и на електронната страница на Спасителния център, на разположение на всички,които имат нужда от информацията, съдържаща се в него.
Both the access to the website and the non-consented use that can be made of the information contained in it is the sole responsibility of the person who performs it..
Както достъпът до уебсайта, така и неоснователното използване на информацията, съдържаща се в него, е отговорност единствено на лицето, което го извършва.
This publication represents only author's opinion and neither the European Commission northe National Agency is not responsible for any of the information contained in it.
Тази публикация представлява само мнение на автора и нито Европейската комисия, нитоНационалната агенция не носят отговорност за съдържащата се в нея информация.
I started by joining a free newsletter, which is so much information contained in it, and I read it religiously.
Започнах от присъединяването на бюлетин, че имаше толкова много информация, съдържаща се в него и го прочетох религиозно.
QualitEE shall not be liable for any losses or damages, including any consequential loss or damage, whatsoever arising from access to, orthe use of this web site, or from any information contained in it.
QualitEE не носи отговорност за загуби или щети, в това число последващи такива, произтичащи от достъпа илиизползването на тази интернет страница или съдържащата се в нея информация.
This document has legal force, and on the basis of the information contained in it, all decisions(including expert ones) are made regarding the state of the child's health.
Този документ има правна сила и въз основа на информацията, съдържаща се в него, се вземат всички решения(включително експертни) относно състоянието на здравето на детето.
Note: When you sign your DS-160 electronically,you are certifying that all the information contained in it is true and correct.
Забележка: Когато подписвате своя формуляр DS-160 по електронен път, Вие удостоверявате,че цялата информация, съдържаща се в него, е вярна и точна.
The sending of User content,any other personal data or other information contained in it, in this or in any other way, when the User uses the Services is entirely at his own risk and responsibility.
Публикуването на Потребителското съдържание и на каквито ида е лични данни или друга информация, включени в него, или по друг начин при ползването на Услугите от страна на Потребителя, е изцяло на негов риск и отговорност.
The accountant, examining the primary document and making sure that it is correct,in a prescribed way enters the information contained in it into the registers.
Счетоводителят, като изследва основния документ и се увери, че е вярно,по предписан начин вписва информацията, съдържаща се в него в регистрите.
(a) the declaration,together with any evidence reasonably required by the competent authority to verify the information contained in it, shall be accepted by the competent authority as sufficient to demonstrate that the goods are lawfully marketed in another Member State; and.
Декларацията, заедно с евентуалните доказателства, които компетентният орган може вразумна степен да изисква, за да провери информацията, съдържаща се в нея, се приемат от компетентния орган като достатъчни с цел доказване на това, че стоките са законно пуснати на пазара в друга държава членка; както и.
Olympus reserves the right to refuse free-of-charge service if neither Guarantee Certificate is completed northe above document is attached or if the information contained in it is incomplete or illegible.
Olympus си запазва правото да откаже безплатен сервиз, ако нито гаранционният сертификат е попълнен, нитогорепосоченият документ е приложен, или пък съдържащата се в него информация е непълна или нечетлива.
(a) the declaration together with supporting evidence in response to a reasoned request by the competent authority to verify the information contained in it, shall be accepted by the competent authority as sufficient to demonstrate that the goods are lawfully marketed in another Member State; and.
Декларацията, заедно с подкрепящите доказателства в отговор на разумно искане от страна на компетентния орган да се провери информацията, съдържаща се в нея, се приемат от компетентния орган като достатъчни с цел доказване на това, че стоките са законно пуснати на пазара в друга държава членка; както и.
Com is entitled to modify, improve or discontinue any of its services at its sole discretion and without notice to you even ifit may result in you being prevented from accessing any information contained in it.
COM има правото да променя, подобрява или прекратява всяка от своите услуги по собствена воля ибез предварително известие, дори ако това означава невъзможност за достъп до всякаква съдържаща се в него информация.
(a) the declaration, together with any evidence reasonably required by the competent authority to verifyand the evidence supporting the information contained in it, shall be accepted by the competent authority as sufficient to demonstrate that the goods are lawfully marketed in another Member State; and.
Декларацията, заедно с подкрепящите доказателства в отговор на разумно искане от страна на компетентния орган да се провери информацията, съдържаща се в нея, се приемат от компетентния орган като достатъчни с цел доказване на това, че стоките са законно пуснати на пазара в друга държава членка; както и.
Com is entitled to modify, improve or discontinue any of its services at its sole discretion and without notice to you even ifit may result in you being prevented from accessing any information contained in it.
COM има правото да променя, подобрява или да прекрати някоя от своите услуги по свое усмотрение и без предизвестие за вас, дори акотова може да доведе до възпрепятстване на достъпа ви до всякаква информация, съдържаща се в него.
The mutual recognition declaration, together with supporting evidence necessary to verify the information contained in it that was provided in response to a request by the competent authority, shall be accepted by the competent authority as sufficient to demonstrate that the goods are lawfully marketed in another Member State; and.
Декларацията, заедно с подкрепящите доказателства в отговор на разумно искане от страна на компетентния орган да се провери информацията, съдържаща се в нея, се приемат от компетентния орган като достатъчни с цел доказване на това, че стоките са законно пуснати на пазара в друга държава членка; както и.
Although every effort has been taken to ensure the accuracy of the information on the website,Noon cannot guarantee that the content and the information contained in it is always up-to-date, complete or true.
Въпреки всички усилия, е било взето до информация на интернет страницата,Noon не може да гарантира, че съдържанието и информацията, съдържаща се в него е винаги актуална, пълна или вярно.
Neither Castrol Limited nor the Castrol Group accept liability for any direct, indirect, special, consequential or other loss or damage of whatsoever kind arising out of access to, orthe use of this website or any information contained in it.
Нито Castrol Limited нито Castrol Group поема отговорност за преки, косвени, специални, последващи или други загуби и щети от какъвто и вид, произтичащи от достъпа до илиизползването на този сайт или всяка информация, която се съдържа в него.
Резултати: 834, Време: 0.0574

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български