Какво е " INFORMATION IS MANDATORY " на Български - превод на Български

• информация е задължителна
• информация е задължително
• данни са задължителни

Примери за използване на Information is mandatory на Английски и техните преводи на Български

This information is mandatory.
Тези данни са задължителни.

Completion of this important information is mandatory.
Попълването на тази информация е задължително.

Some information is mandatory.
Някои данни са задължителни.

In the registration screen you are notified of which information is mandatory and which is voluntary.
Във формуляра за регистрация е посочено кои от предоставените данни са задължителни и кои се предоставят на доброволен принцип.

This information is mandatory in order to proceed.
Тази информация е задължителна, за да продължите напред.

Whether the provision of the information is mandatory or voluntary.
Дали предоставянето на данни е доброволно или не.

This information is mandatory for the conclusion of the contract in order to identify you.
Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.

Supplying this information is mandatory.
Попълването на тази информация е задължително.

This information is mandatory for the technical transfer of the web pages and for secure server operation.
Тези информации са задължителни за техническия пренос на уеб страниците и сигурната работа на сървъра.

Users who are not sure of what information is mandatory can contact us.
Потребителите, които не знаят каква информация е задължителна, могат да се свържат с нас.

A part of the information is mandatory for the creation of a user account, and the other part is optional.
Част от информацията е задължителна за създаването на потребителски акаунт, а друга част е опционна.

Where personal data is required for entering into a contract, we will identify to you where information is mandatory.
Когато сключването на договор изисква използването на лични данни, ние ще Ви посочим в кои случаи информацията е задължителна.

Certain information is mandatory.
Някои данни са задължителни.

On the data submission form, we will indicate by way of an asterisk which information is optional and which information is mandatory.
Във формуляра за подаване на данни, ще посочим чрез звездичка, коя информация е задължителна и коя информация не е.

So contact information is mandatory.
Разбира се- информацията за контакт е задължителна.

You need to be focused in order to have clear judgment, and be able to decide whether some piece of information is mandatory or redundant.
Трябва да се съсредоточите, за да имате ясна преценка и да можете да решите дали дадена информация е задължителна или излишна.

The following information is mandatory for registration.
Следната информация е задължителна, за регистрирането.

Where we require personal information to comply with legal or contractual obligations, then the provision of such information is mandatory.
Ако Личните данни са поискани от нас за изпълнение на законово или договорно задължение, предоставянето на тази информация е задължително.

If requested information is mandatory in order to proceed this will be marked.
Ако исканата информация е задължителна, за да продължите, тя ще бъде обозначена с*.

This will require you to be focused and have the clear judgment to be able to determine if a piece of information is mandatory or redundant.
Трябва да се съсредоточите, за да имате ясна преценка и да можете да решите дали дадена информация е задължителна или излишна.

The source of information is mandatory mentioned in the Statistical Yearbook.
В Статистическия годишник задължително се цитира съответният източник, предоставил информацията.

If we request you to provide personal information to comply with a statutory requirement or to enter into a contract with you, we will notify you whether or not giving out your personal information is mandatory(as well as the possible consequences if you choose not to provide your information).
Ако Ви помолим да предоставите лични данни, за да спазим законово изискване или да сключим договор с Вас, ние ще Ви уведомим дали предоставянето на Вашите лични данни е задължително или не(както и възможните последици, ако не предоставите информацията си).

Specifying type information is mandatory in Java, but this is not the case with Groovy.
Посочването на информация за типа е задължително в Java, но това не е така при Groovy.

In case we need you to provide personal information to us to perform a contract with you or to comply with a legal requirement, we will make this clear at the relevant time and explain whether your personal information is mandatory or not(as well as of the possible consequences if you do not provide your personal information)..
В случай че искаме да ни предоставите лична информация, за да сключим договор с Вас или да спазим законово изискване, ще направим това ясно в съответното време и ще обясним дали Вашата лична информация е задължителна или не(както и на възможните последици, ако не предоставите личната си информация)..

If collection of personal information is mandatory, we will make that clear at the point of collection so that you can make an informed decision whether to participate.
Ако събирането на лична информация е задължително, ние ще поясним това в етапа на събирането й, за да можете да вземете информирано решение дали да участвате.

If we ask you to provide personal information to comply with a legal requirement or to perform a contract with you, we will make this clear at the relevant time and advise you whether the provision of your personal information is mandatory or not(and we will also explain the possible consequences of you not providing it).
В случай че искаме да ни предоставите лична информация, за да сключим договор с Вас или да спазим законово изискване, ще направим това ясно в съответното време и ще обясним дали Вашата лична информация е задължителна или не(както и на възможните последици, ако не предоставите личната си информация). Услуги от трети страни.

All this information is mandatory for a person to join the panel, as it is essential to guarantee the quality of responses to our surveys.
Цялата тази информация е задължителна за един човек да се присъедини към панела, тъй като е от съществено значение да се гарантира качеството на отговорите на нашите проучвания.

Users who are uncertain about what information is mandatory are welcome to contact us.
Потребителите, които са сигурни за това, каква информация е задължително са добре дошли да се свържете с нас.

Sending personal information is mandatory in order to contact an individual and to receive information regarding products and services offered by said entity.
Изпращането на лична информация е задължително при свързването с някого, за да се получи информация относно продуктите и услугите, които той предлага.

Certain items of information are mandatory in order to register with the Website and gain access to Communication(your first name, e-mail address, gender, date of birth and city or town where you live).
Определена част от информацията е задължителна за регистрирането в Уеб-сайта и получаването на достъп до Комуникация(първото Ви име, e-mail адрес, пол, дата на раждане и града, в който живеете).