Какво е " ИНФОРМАЦИЯ Е ЗАДЪЛЖИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• information is mandatory
• information is required
• information is essential

Примери за използване на Информация е задължителна на Български и техните преводи на Английски

Забележка:* Тази информация е задължителна.
Comments:* This information is required.

Тази информация е задължителна, за да продължите напред.
This information is mandatory in order to proceed.

Всичката тази информация е задължителна.
All of this information is obligatory.

Следната информация е задължителна, за регистрирането.
The following information is mandatory for registration.

Потребителите, които не знаят каква информация е задължителна, могат да се свържат с нас.
Users who are not sure of what information is mandatory can contact us.

Всичката тази информация е задължителна. Китайският език не би ми позволил да я пропусна.
All of this information is obligatory. Chinese doesn't let me ignore it.

Cargill ще посочва дали исканата информация е задължителна или е по избор.
Cargill will indicate whether the information requested is mandatory or optional.

Ако исканата информация е задължителна, за да продължите, тя ще бъде обозначена с*.
If requested information is mandatory in order to proceed this will be marked.

Потребителите, които не знаят каква информация е задължителна, могат да се свържат с нас.
Clients who are unsure about what information is obligatory are free to get in touch with us.

Голяма част от тази информация е задължителна и трябва да отговаря на международни изисквания.
Much of this is statutory information and has to meet international requirements.

Потребителите, които не са сигурни каква информация е задължителна, можете да се свържете с нас.
Users who are uncertain about what information is mandatory are welcome to contact us.

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
This information is essential for the conclusion of a contract, so we can identify you.

Ще бъдете информирани коя информация е задължителна и коя информация е по желание.
You will be informed what information is required and what information is optional.

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
This information is mandatory for the conclusion of the contract in order to identify you.

Ако Вие живеете в държава, където такава информация е задължителна по закон, Вие ще бъдете поканен да я предоставите.
If you live in a country where such information is required by law, you will be requested to provide this information as well.

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
We require this information for the conclusion of the agreement to be able to identify it.

При събирането на личните данни за Вас, Такеда ще Ви информира дали исканата информация е задължителна или по избор.
While collecting the personal data about you, Takeda will inform you whether the requested information is obligatory or voluntary.

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
This information is mandatorily required for concluding the contract as it enables us to identify you.

Трябва да се съсредоточите, за да имате ясна преценка и да можете да решите дали дадена информация е задължителна или излишна.
You need to be focused in order to have clear judgment, and be able to decide whether some piece of information is mandatory or redundant.

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
This information is necessary for the conclusion of the contract to be able to identify them.

Трябва да се съсредоточите, за да имате ясна преценка и да можете да решите дали дадена информация е задължителна или излишна.
This will require you to be focused and have the clear judgment to be able to determine if a piece of information is mandatory or redundant.

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
This information is essential for concluding the contract, as we need to be able to identify you.

Във формуляра за подаване на данни, ще посочим чрез звездичка, коя информация е задължителна и коя информация не е..
On the data submission form, we will indicate by way of an asterisk which information is optional and which information is mandatory.

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
This information is required for the conclusion of the agreement in order to be able to identify it.

В случай че искаме да ни предоставите лична информация, за да сключим договор с Вас или да спазим законово изискване, ще направим това ясно в съответното време и ще обясним дали Вашата лична информация е задължителна или не(както и на възможните последици, ако не предоставите личната си информация)..
In case we need you to provide personal information to us to perform a contract with you or to comply with a legal requirement, we will make this clear at the relevant time and explain whether your personal information is mandatory or not(as well as of the possible consequences if you do not provide your personal information)..

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
This information is absolutely necessary for the conclusion of contract, so that we may be able to identify you.

В случай че искаме да ни предоставите лична информация, за да сключим договор с Вас или да спазим законово изискване, ще направим това ясно в съответното време и ще обясним дали Вашата лична информация е задължителна или не(както и на възможните последици, ако не предоставите личната си информация). Услуги от трети страни.
If we ask you to provide personal information to comply with a legal requirement or to perform a contract with you, we will make this clear at the relevant time and advise you whether the provision of your personal information is mandatory or not(and we will also explain the possible consequences of you not providing it).

Тази информация е задължителна при сключване на договора, за да можем да Ви идентифицираме.
This information is absolutely necessary for the conclusion of the contract in order to be able to identify the user.

Цялата тази информация е задължителна за един човек да се присъедини към панела, тъй като е от съществено значение да се гарантира качеството на отговорите на нашите проучвания.
All this information is mandatory for a person to join the panel, as it is essential to guarantee the quality of responses to our surveys.

Част от информацията е задължителна за създаването на потребителски акаунт, а друга част е опционна.
A part of the information is mandatory for the creation of a user account, and the other part is optional.

Как да използвам "информация е задължителна" в изречение

На етикета е задължително да пише произход, вид на продукта и цена, но не и с какво се "разкрасяват" плодовете. На борсите обаче тази информация е задължителна и често доста стряскаща.