Какво е " INFORMATION REFERRED " на Български - превод на Български

• информацията посочена
• информацията посочени
• информация посочени
• информация посочена
• информация отнасяща се

Примери за използване на Information referred на Английски и техните преводи на Български

A link to the information referred to in Article 16(7) on the website;
Връзка към информацията, посочена в член 16, параграф 7, на уебсайта;

For upper-tier establishments, in addition to the information referred to in Part 1 of this Annex.
За предприятия с висок рисков потенциал, в допълнение към информацията, посочена в част 1 от настоящото приложение.

The information referred to in paragraph 1 shall be audited in accordance with Directive 2006/43/EC.".
Информацията, посочена в параграф 1, подлежи на одит в съответствие с Директива 2006/43/ЕО.“.

(e) the address of the website on which the information referred to in subsection(4) will be made available.
Да посочва адреса на интернет сайта, на който ще бъде предоставена информацията, посочена в параграф 4.

(f)the information referred to in Article 6(6) or Article 8(3) is absent, false or incomplete;
Информацията, посочена в член 6, параграф 6 или в член 8, параграф 3, липсва, не е вярна или е непълна;

Article 79- Establishment and subsequent amendment of the list containing the information referred to in Article 3(2).
Член 79- Изготвяне и последващо изменение на информацията, посочена в член 3, параграф 2 Не се прилага.

Member States shall ensure that the information referred to in paragraph 1, according to the provider's preference.
Държавите-членки гарантират, че в съответствие с предпочитанията на доставчика, информацията, посочена в параграф 1.

Member States shall lay down detailed rules for the online disclosure of documents and information referred to in paragraphs 1 and 3.
Държавите членки определят подробни правила за онлайн оповестяване на документите и информацията, посочени в параграфи 1 и 3 от настоящия член.

The size and font in which all the information referred in this Annex is printed or shown shall be legible.
Размерът и шрифтът, с които информацията, посочена в настоящото приложение, се отпечатва или изобразява, са такива, че тя да бъде четлива.

As part of this web site also a page that is dedicated to the types of information referred to in RED has been established3.
Като част от този уебсайт е създадена3 и страница, посветена на видовете информация, посочени в ДЕВИ.

The information referred to in paragraph 1 shall be accessible to all involved tax authorities via VIES.
Информацията, посочена в параграф 1, е достъпна за всички ангажирани данъчни органи чрез системата за обмен на информация за ДДС(VIES).

The Register shall store all the documents and information referred to in paragraphs 1 to 4 without time limit.
В регистъра всички документи и информация, посочени в параграфи от 1 до 4, се съхраняват за неограничен период от време.

The information referred to in the last two indents need not be supplied where the transfer takes place between dealers.".
Информациите, предвидени в двете последни тирета, не следва да се съобщават, в случай че пренасянето се извършва между оръжейници.“.

By 1 March each year, the Commission shall transmit the information referred to in the first subparagraph to the NAFO Executive Secretary.
До 1 март всяка година Комисията изпраща информацията, посочена в първа алинея, до изпълнителния секретар на NAFO.

The information referred to in point 3 of Annex IX of Directive 2013/30/EU, in accordance with Article 25 of that Directive.
Информацията, посочена в приложение IX, точка 3 към Директива 2013/30/ЕС в съответствие с член 25 от посочената директива.

Any subsequent modifications to the documentation and information referred to in paragraphs 1 and 2 shall be immediately notified to EIOPA.
EIOPA се уведомява незабавно за всички последващи изменения на документите и информацията, посочени в параграфи 1 и 2.

The information referred to in the last two indents need not be supplied where the transfer takes place between dealers or brokers.".
Информациите, предвидени в двете последни тирета, не следва да се съобщават, в случай че пренасянето се извършва между оръжейници или оръжейни посредници.“.

The European Parliament and the Council shall have access to the information referred to in paragraph 1 in accordance with the applicable rules.
Европейският парламент и Съветът имат достъп до информацията, посочена в параграф 1, в съответствие с приложимите правила.

In addition to the information referred to in Article 23(3) of this[PEPP] Regulation, the nature and main features of the PEPP, including.
В допълнение към информацията, посочена в член 23, параграф 3 от настоящия регламент[ОЕПЛПО] естеството и основните характеристики на ОЕПЛПО, включително.

Within 30 days the Commission shall send the other Member States the information referred to above which it has received from each Member State.
В рамките на 30 дни Комисията изпраща на другите държави-членки информацията, посочена по-горе, която е получила от всяка държава-членка.

In addition to the information referred to in paragraph 1, if the contract includes the provision of internet access and data services, that contract shall also include the following information:.
В допълнение към информацията, посочена в параграф 1, ако договорът включва предоставянето на услуги, свързани с достъп до интернет, този договор съдържа също така и следната информация:.

The full data package shall contain physically the individual test and study reports concerning all the information referred to in Article 6(2)(c), first and second indents.
Пълният пакет данни следва да съдържа материално индивидуалните доклади за опити и проучвания, имащи отношение към цялата информация, посочена в член 6, параграф 2, буква в, първо и второ тире.

(d) analyse, disseminate and publish the information referred to in sub-paragraphs(b) and(c) above and the reports of the Scientific Committee;
Анализира, разпространява и публикува информация, отнасяща се до букви б и в и отчетите на Научния комитет;

This Regulation shall not preclude Member States from charging a reasonable fee for access to the documents or additional information referred to in Article 24(3) via the system of interconnection of insolvency registers.
Настоящият регламент не препятства държавите членки да налагат разумни такси за достъп до документите или допълнителната информация, посочени в член 24, параграф 3, посредством системата за взаимно свързване на регистрите по несъстоятелност.

The Member States shall make the information referred to in paragraph 1 available to the Commission and to the public no later than 18 July 2005.
Държавите-членки трябва да предоставят информацията, за която се отнася параграф 1, на разположение на Комисията и на обществеността, не по-късно от 18 юли 2005 г.

We found that note 6 still does not distinguish between: To the extent possible and given cost-benefit considerations, the split of information referred to by the Court is now being included in the annual Communication on the Protection of the EU Budget.
Сметната палата установи, че Бележка No 6 все още не прави разграничение между: В рамките на възможното и като се има предвид съотношението между разходите и ползите, разделянето на информация, посочено от Палатата, понастоящем е включено в годишното съобщение за защитата на бюджета на ЕС.

In addition to providing the information referred to in Article 4.1, inform you of the transfer and on the compelling legitimate interests pursued.
В допълнение към предоставянето на информацията, посочена в членове 13 и 14, администраторът информира субекта на данни за предаването, както и за преследваните неоспоримите законни интереси.

The necessary details regarding access by the European Parliament to the information referred to in paragraphs 1 and 2 shall be governed by working arrangements concluded between Europol and the European Parliament.
Необходимите подробности относно достъпа на Европейския парламент до информацията, посочена в параграфи 1 и 2, се урежда от работни договорености, сключени между Европол и Европейския парламент.

(b) in addition to providing the information referred to in Article 12, inform the data subject of the transfer and the compelling legitimate interests pursued.
В допълнение към предоставянето на информацията, посочена в членове 13 и 14, администраторът информира субекта на данни за предаването, както и за преследваните неоспоримите законни интереси.

In some countries, including countries in the European Economic Area(EEA), the information referred to in this paragraph may be considered personal information under applicable data protection laws.
В някои страни, включително държави в Европейската икономическа зона(“ЕИЗ”), информацията, посочена по-горе в този параграф, може да се счита за лична информация съгласно приложимите закони за защита на данните.