Какво е " INFORMATION SHALL BE PROVIDED " на Български - превод на Български

• информация се предоставя
• информацията се представя
• информацията се предоставя
• информацията трябва да бъде дадена
• да се предостави информация
• информация трябва да бъде предоставена

Примери за използване на Information shall be provided на Английски и техните преводи на Български

That information shall be provided as follows.
Тази информация се предоставя, както следва.

Where the EU fertilising product is supplied without packaging, all the information shall be provided in a leaflet.
Когато ЕС продуктът за наторяване се доставя без опаковка, цялата информация се предоставя в листовка.

The information shall be provided in writing or by other means.
Информацията се предоставя писмено или по друг начин.

As regards to the technical documentation, the information shall be provided in the order as listed in points(1) to(11).
Що се отнася до техническата документация, информацията трябва да бъде дадена в реда, представен в подточки 1- 12.

This information shall be provided through a Privacy Notice.
Тази информация се предоставя чрез Известие за поверителност.

As regards to the technical documentation, the information shall be provided in the order as set out in points(1) to(13).
Що се отнася до техническата документация, информацията трябва да бъде дадена в реда, представен в подточки 1- 12.

That information shall be provided by 31 January of each calendar year.
Тази информация се представя до 31 януари всяка календарна година.

(7) If different borrowing rates apply in different circumstances, the information shall be provided on all applicable rates.
Ако при различни обстоятелства се прилагат различни лихвени проценти, информация се предоставя за всички приложими лихвени проценти.

All relevant information shall be provided in all EU languages.
Цялата необходима информация се предоставя на всички езици на ЕС.

Information shall be provided on any difficulties encountered and the measures taken to overcome them or proposals to that end.
Трябва да се предостави информация за срещаните трудности и мерките за тяхното преодоляване или предложения в тази насока.

In the case of food supplements, the nutrition information shall be provided in accordance with Article 8 of Directive 2002/46/EC.
В случаите на хранителни добавки хранителната информация се предоставя в съответствие с член 8 от Директива 2002/46/ЕО.

This information shall be provided to the consumer in an appropriate manner by the seller.
Тази информация се предоставя на потребителя по подходящ начин от продавача.

In the absence of such a form signed by those persons, this information shall be provided in accordance with Article 11 of Directive 95/46/EC.
Когато не съществува подобен формуляр, подписан от тези лица, информацията се предоставя в съответствие с член 11 от Директива 95/46/ЕО.“.

That information shall be provided to the Commission by 31 March of each calendar year.
Тази информация се предоставя на Комисията до 31 март на всяка календарна година.

Where the data subject makes the request by electronic form means, the information shall be provided by electronic means where possible, unless otherwise requested by the data subject.
Когато искането е подадено с електронни средства, по възможност информацията се предоставя с електронни средства, освен ако субектът на данни не е поискал друго.

(1) Information shall be provided for as many end points as defined in the protocol.
(1) Предоставя се информация за толкова крайни точки, колкото са посочени в протокола.

Where the request is made by electronic form means, the information shall be provided by electronic means where possible, unless otherwise requested by the data subject.
Когато искането е подадено с електронни средства, по възможност информацията се предоставя с електронни средства, освен ако субектът на данни не е поискал друго.

The information shall be provided by by April 30 in the following calendar year in a form approved by the Executive Director of the National Revenue Agency.
Информацията се предоставя в срок до 30 април на следващата календарна година във формат, утвърден от изпълнителния директор на Националната агенция за приходите.

Where the data subject makes the request in electronic form, the information shall be provided in an electronic form and structured format, unless otherwise requested by the data subject.
Когато субектът на данни подава искането в електронна форма, информацията се предоставя в електронен и структуриран формат, освен ако субектът на данни не е поискал друго.

The information shall be provided in writing at regular intervals, at least every two weeks.
Тази информация се предоставя в писмен вид на редовни интервали от време, най-малко на всеки две седмици.

If a credit institution operates directly in another Member State without having established branches, the information shall be provided in the language that was chosen by the depositor when the account was opened.
Ако дадена банка извършва пряка дейност в друга държава-членка, без да е създала клонове, информацията се представя на езика, който е бил избран от вложителя при откриването на сметката.

Such information shall be provided to passengers proactively, in an easily understandable format.
Тази информация се предоставя на пътниците проактивно и в разбираем формат.

If a credit institution operates directly in another Member State without having established branches, the information shall be provided in the language that was chosen by the depositor when the account was opened.
Ако дадена кредитна институция извършва пряко дейност в друга държава членка, без да е създала клонове, информацията се представя на езика, който е бил избран от вложителя при откриването на сметката.

This information shall be provided only once when the sampling point is designated.
Тази информация се предоставя само веднъж при определяне на точката за вземане на проби.

Where the request was made by electronic means, the information shall be provided, if possible, by electronic means, unless the data subject indicated otherwise in his/her request.
Когато искането е подадено с електронни средства, по възможност информацията се предоставя с електронни средства, освен ако субектът на данни не е посочил друг начин в искането си.

That information shall be provided in accessible formats, addressing different types of disabilities.
Тази информация се предоставя в достъпни формати, отнасящи се за различни видове увреждания.

Appropriate information shall be provided in a comprehensible form to clients or prospective clients about.
Подходяща информация се предоставя в пълна форма на клиенти или потенциални клиенти за.

Such information shall be provided in all cases when access for recharging points has been denied.
Тази информация се предоставя във всички случаи, когато е бил отказан достъпът до зарядните точки.

The information shall be provided in writing or otherwise, including, where appropriate, by electronic means.
Информацията се предоставя писмено или по друг начин, включително, когато е целесъобразно, с електронни средства.

That information shall be provided annually and at the latest in the documents accompanying the draft budget.
Тази информация се предоставя ежегодно и най-късно в документите, приложени към проектобюджета на органа на Съюза.