Какво е " INFRASTRUCTURE MAY " на Български - превод на Български

• инфраструктура може
• инфраструктурата може

Примери за използване на Infrastructure may на Английски и техните преводи на Български

Where appropriate, construction of new infrastructure may also be covered;
Когато е целесъобразно може да бъде включено и строителството на нова инфраструктура;

Infrastructure may be normal by African standards, but do not expect to be like in Europe or America.
Инфраструктурата може да е нормална по африканските стандарти, но все пак не очаквайте да е като в Европа или Америка.

The failure of outdated technology and infrastructure may jeopardise the stable flow of gas to the EU.
Неуспехът на остарялата технология и инфраструктура може да застраши стабилния поток на газ към Европейския съюз.

So road infrastructure may not be the best, but parking nearby the two possible lift stations is free and usually not overcrowded.
Пътната инфраструктура може и да не най-добрата, но паркингите до лифтовете са безплатни и обикновено не са претъпкани с коли.

All types of financial intermediaries, markets and infrastructure may be potentially systemically important to some degree;
Всички видове финансови посредници, пазари и инфраструктури може потенциално да са от системно значение в някаква степен;

Improved infrastructure may improve connectivity and facilitate increased exports, but can also open local markets up to greater competition.
Подобрена инфраструктура може да подобри свързаността и да улесни увеличаване на износа, но също може да отвори местните пазари до голяма конкуренция.

The draft Directive does not specify or list what tools, human resources or infrastructure may be needed to prevent unremunerated material appearing on the site.
Директивата обаче не посочва и не изброява какви инструменти, човешки ресурси или инфраструктура може да бъдат необходими, за да не се допусне появата на материал, за който не се плаща възнаграждение.

The register of infrastructure may stipulate conditions for the use of fixed installations and other restrictions.
Регистърът на инфраструктурата може да определя условията за използване на стационарни съоръжения и други ограничения.

The draft Directive does not specify or list what tools, human resources or infrastructure may be needed to prevent unremunerated material appearing on the site.
Че директивата“не посочва и не изброява какви инструменти, човешки ресурси или инфраструктура може да бъдат необходими, за да не се допусне появата на материал, за който не се изплаща възнаграждение, на сайта.

Such infrastructure may include grids and other facilities necessary for the energy supply, may take account of the infrastructure-vehicle interface and may encompass telematic applications;
Тази инфраструктура може да включва мрежи и други съоръжения, необходими за снабдяването с енергия, да е съобразена с интерфейсите между инфраструктурата и превозните средства и да включва интелигентни транспортни системи;

For instance, the costs for the secondary infrastructure may turn to be considerable higher than all existing expectations.
Например, разходите за съпътстващата инфраструктура могат да се окажат значително по-големи от предварителните очаквания.

Evaluation does not start when the solution is ready- you need to plan early enough what you have to evaluate and how you will perform evaluation, because your infrastructure may not support built-in functionality for that.
Оценяването не започва, когато решението е вече готово- необходимо е да планирате достатъчно рано какво трябва да оценявате и как ще извършите оценяването, защото вашата инфраструктура може да не поддържа установени функции за това.

On common noise data infrastructure may lead to the consideration of further alignments.
За обща инфраструктура за данни за шума, могат да доведат до допълнителни адаптации.

Statements from the European Parliament have confirmed that the directive does“not specify or list what tools, human resources or infrastructure may be needed to prevent unremunerated material appearing on the site”.
От Европейския парламент припомнят, че директивата“не посочва и не изброява какви инструменти, човешки ресурси или инфраструктура може да бъдат необходими, за да не се допусне появата на материал, за който не се изплаща възнаграждение, на сайта.

Different landscaping and infrastructure may affect children's rates of use of parks according to sex.
Различното озеленяване и инфраструктура може дори да засегне детските нива на използване на парка според пола.

Infrastructure may be centralized within a data center, or it may be decentralized and spread across several data centers that are either controlled by the organization or by a third party, such as a colocation facility or cloud provider.
Инфраструктурата може да бъде централизирана в център за данни или може да бъде децентрализирана в няколко местоположения, които са или контролирани от организацията, или от външен оператор, като колокация или доставчик на облак.

The rampant damage to roads and transport infrastructure may make it difficult to mobilise aid or to provide emergency health treatment.
Повреди на пътищата и транспортната инфраструктура могат да затруднят мобилизацията и осигуряването на спешна помощ в засегнатите райони.

Interference in elections and electoral infrastructure may seek to influence voter preferences, turnout or the election process itself, including actual voting, and vote tabulation and communication.
Намесата в изборите и изборната инфраструктура може да има за цел да повлияе на предпочитанията на гласоподавателите, избирателната активност или на самия изборен процес, включително действителното гласуване, преброяването на гласовете и комуникацията.

Disruptions in the operation of our countries' infrastructure may put at risk the functioning of our societies and their economies.
Смущенията във функционирането на инфраструктурата на нашите страни могат да изложат на риск функционирането на нашите общества и техните икономики.

Different landscaping and infrastructure may even affect children's rates of park usage according to gender.
Различното озеленяване и инфраструктура може дори да засегне детските нива на използване на парка според пола.

Damage to roads and transport infrastructure may make it difficult to mobilise aid to those affected or to provide emergency health treatment.
Повреди на пътищата и транспортната инфраструктура могат да затруднят мобилизацията и осигуряването на спешна помощ в засегнатите райони.

Tasks relating to the operational management of the communication infrastructure may be entrusted to external private-sector entities or bodies in accordance with Regulation(EC, Euratom) No 966/2012.
Задачите, свързани с оперативното управление на комуникационната инфраструктура, могат да бъдат възложени на външни частноправни субекти или органи в съответствие с Регламент(ЕС, Евратом) № 966/2012.

More seriously, Western analysts worry critical national infrastructure may already have been penetrated by cyber attackers who could turn off essential systems on the first day of any conflict.
И което е по-сериозното, западните аналитици се притесняват, че критична национална инфраструктура може вече да е била пробита от хакери, които да са в състояние още на първия ден от даден конфликт да изключат жизненоважни системи.

Industrial zone, as well as those, which contain objects of engineering and transport infrastructure may include in its structure of communal areas, production areas, and other on which there are objects related to the infrastructure of the considered type.
Индустриалната зона, както и тези, които съдържат обекти на инженерна и транспортна инфраструктура, могат да включват в своята структура общинските площи, производствените площи и други, на които има обекти, свързани с инфраструктурата от разглеждания вид.

Research infrastructures may perform both economic and non-economic activities.
Научноизследователските инфраструктури могат да извършват стопански и нестопански дейности.

For these projects DG COMP did not systematically verify whether the investments in public infrastructure might involve State aid.
За тези проекти ГД„Конкуренция“ не е извършвала систематични проверки дали инвестициите в публична инфраструктура може да включват държавна помощ.

Such infrastructures may be“single-sited” or“distributed”(an organised network of resources).
Подобни научноизследователски инфраструктури могат да се намират„на едно място“ или да бъдат„разпръснати“(организирани мрежи от източници).

Such infrastructures may be single sited, virtual or distributed, and must be registered in a Member State or a third country associated to the Programme.
Тези инфраструктури могат да са еднообектни, виртуални или разпределени и трябва да са регистрирани в държава членка или в трета държава, асоциирана към програмата;

Multinationals can also benefit from better connectivity in the long term as these emerging markets will be further developed and improved infrastructure might open new markets and ultimately drive global economic growth.
Многонационалните компании също могат да се възползват от по-добрата свързаност в дългосрочен план, тъй като нововъзникващите пазари за„Един пояс, един път" ще бъдат допълнително развити и подобрената им инфраструктура може да отвори нови пазари и в крайна сметка да доведе до икономически растеж в световен мащаб.

Multinationals can also benefit from better connectivity in the long term as emerging Belt and Road markets will be further developed and their improved infrastructure might open up new markets and ultimately drive global economic growth.
Многонационалните компании също могат да се възползват от по-добрата свързаност в дългосрочен план, тъй като нововъзникващите пазари за„Един пояс, един път" ще бъдат допълнително развити и подобрената им инфраструктура може да отвори нови пазари и в крайна сметка да доведе до икономически растеж в световен мащаб.