Какво е " INITIALLY DENIED " на Български - превод на Български

• първоначално отрече
• първоначално отрича
• първоначално отрекоха

Примери за използване на Initially denied на Английски и техните преводи на Български

He initially denied the offence.
Първоначално отричал убийствата.

He, of course, initially denied it.
Естествено, първоначално той отрича.

He initially denied the attacks.
Първоначално отричал убийствата.

Because all claims were initially denied.
Защото първоначално на всички искове се отказва.

He initially denied any wrongdoing.
Amgen отначало отрече всякаква измама.

Many of our requests were initially denied, but later approved.
Първоначално всички покани са отказани, въпреки че впоследствие някои са приети.

He initially denied any romantic affair.
Amgen отначало отрече всякаква измама.

The meeting was so clandestine the Russians initially denied that it had taken place at all.
Срещата беше толкова тайна, че руснаците първоначално отрекоха, че се е случила изобщо.

They initially denied liability.
Франция първоначално отрича отговорността.

National authorities, including Colombian President Juan Manuel Santos, initially denied security forces were responsible for the attack.
Колумбийските власти начело с президента Хуан Мануел Сантос първоначално отрекоха нападението да е дело на полицията.

Henry initially denied all wrongdoing.
Amgen отначало отрече всякаква измама.

The deal was reached after the North, which initially denied planting the mine, agreed to express"regret".
Споразумението между двете страни пък бе постигнато късно снощи, след като Севера, който първоначално отрече да има общо с мината, се съгласи да изрази"своето съжаление" за инцидента.

Iran initially denied these claims and said the plane crashed due to technical problems.
Първоначално Иран отричаше, че самолетът е свален и твърдеше, че става дума за техническа повреда.

This was initially denied.
Това първоначално бе отричано.

China initially denied the existence of the camps, but now says they are"vocational training schools" necessary to combat terrorism.
Китай първоначално отрече съществуването на лагерите, но сега твърди, че те били"школи за професионално обучение", необходими за борба са тероризма.

The actor initially denied the claims.
Първоначално актьорът отрече обвиненията.

SWAPO initially denied that it had violated the terms of the agreement, and claimed that its fighters had been going to turn in weapons to UNTAG and had been attacked by the SADF.
Народната организация на Югозападна Африка(SWAPO) първоначално отрича да е нарушила условията на споразумението и заявява, че нейните бойци са щели да се превърнат в оръжие на UNTAG и да бъде атакувана от SADF.

Although Osama bin Laden, al-Qaeda's leader, initially denied any involvement, in 2004 he claimed responsibility for the attacks.
Подозренията бързо падат на Ал-Кайда и през 2004 г. лидерът на групировката Осама бин Ладен, който първоначално отрича всякакво участие, поема отговорността за атентатите.

Mercedes initially denied the problem, but then took the surprising step of recalling all units sold to date(2,600) and suspending distribution until the problem was solved by adding electronic stability control and modifying the suspension.
Mercedes първоначално отрекли проблема, но след това предприемат изненадваща стъпка, като изтеглят всички продадени до момента A-Class-и(2600 броя) и спрели продажбите за три месеца, докато проблемът не е решен.

Of course, he initially denied everything.
Първоначално, разбира се, той отричаше всичко.

Erdoğan initially denied the cargo was arms and instead claimed it was humanitarian aid.
Първоначално, Ердоган отрече, че става въпрос за оръжие и боеприпаси, твърдейки, че това са хуманитарни помощи.

The Pentagon initially denied any casualties from the attack.
Представители на Пентагона също първоначално отрекоха за цивилни жертви.

The applicants initially denied having received a response to their appeal, but in later submissions to the Commission stated that on 5 May 1997 they had become aware of the order of 17 April 1997.
Жалбоподателите първоначално отрекоха да са получили отговор на тяхната жалба, но в по-късни обяснения до Комисията заявиха, че разпореждането от 17 април 1997 г. им е станало известно на 5 май 1997 г.

In January, the Trump White House initially denied any contacts with Russian officials during the 2016 campaign.
През януари правителството на Тръмп първоначално отрече каквито и да е контакти с руски служители по време на кампанията през 2016 г.

Saudi Arabia initially denied any involvement in Jamal Khashoggi's disappearance, but following heavy international pressure, the country admitted that the killing took place on the consulate's premises.
Саудитска Арабия първоначално отрече каквото и да било участие в изчезването на Джамал Хашгоги, но след тежък международен натиск страната призна, че убийството е извършено на територията на консулството.

Her son initially denied he was being molested.
Синът първоначално отрича да е посягал на майка си.

Nike initially denied responsibility.
Франция първоначално отрича отговорността.

Clinton initially denied he had an affair with Lewinsky.
Клинтън първоначално отрича, че е имал неподходящи отношения с Люински.

North Korea initially denied that the explosion was nuclear.
Севернокорейското правителство отрича експлозията да е била ядрена.

Authorities had initially denied that police had anything to do with the killing.
Първоначално властите отричаха да имат общо с убийството.