Какво е " INNOCENT ENOUGH " на Български - превод на Български

• достатъчно невинно
• достатъчно невинни

Примери за използване на Innocent enough на Английски и техните преводи на Български

Looks innocent enough.
Изглежда невинна.

Their first meeting was innocent enough.
Първата им среща била невинна.

Sounds innocent enough, right?
Звучи доста невинно, нали?

I mean, his fantasies were innocent enough.
Имам предвид, фантазиите му са невинни.

Sounds innocent enough.
Звучи достатъчно невинно.

The picture shown here looks innocent enough.
Казаното от нас до тук изглежда невинно.

That's innocent enough.
Това е невинно достатъчно.

In this first image, these rectangles look innocent enough.
В това първо изображение тези правоъгълници изглеждат достатъчно невинни.

It appears innocent enough, no?
Звучи достатъчно невинно, нали?

All of her friends were laughing, and it seemed like an innocent enough comment.
Всички нейните приятели са се смее, и тя изглеждаше като достатъчно невинна коментар.

Sounds innocent enough, right?……?
Звучи достатъчно невинно, нали?

This all sounds innocent enough.
Всичко това звучи доста невинно.

Seems innocent enough at first.
Моята май е невинна… на пръв поглед поне.

You know, it seems innocent enough.
Знаете ли, не ми е достатачно.

The name seemed innocent enough, but there was something that jarred.
Името звучеше невинно, но сякаш имаше нещо покрито.

Anyway, she looks innocent enough.
Но пък изглежда достатъчно невинна.

It seemed innocent enough at first, but more and more we knew it really did mean something to us.”.
Отначало изглеждаше невинно, но все повече разбирахме, че това значи нещо за нас.”.

The story seemed innocent enough.
Инфекцията изглеждаше много невинен.

They certainly appear innocent enough. But in the right hands, these are less tools of construction, than destruction.
Те определено изглеждат достатъчно невинни, но в правилните ръце, това са инструменти на конструкцията на унищожението.

He simply reported that“it looked innocent enough from what we could see”.
Той просто съобщи, че е“изглеждала достатъчно невинно от това, която можеше да се види”.

You know, started out innocent enough… drugs across the border, stuff like that, and then someone needed a gun for a robbery, and then someone needed a gun for a murder.
Знаеш, започва невинно- наркотици през границата и подобни неща, после на някой му трябва пистолет за обир, после на някой му трябва пистолет за убийство.

The La Fonda on the Plaza hotel looks innocent enough in the daylight, but come nightfall….
La Fonda на хотел Плаза изглежда достатъчно невинен при дневна светлина, но ела нощта….

Innocent enough when the sight of your sneakers makes you want to go for a run, but not necessarily so when the sight of the liquor store prompts you to want a drink.
Той изглежда достатъчно невинен, когато видът на маратонките го прави, така че искате да отидете на бяг, но не непременно при вида на магазин за алкохол, който искате да се напиете.

It sounds innocent enough, right?
Звучи достатъчно невинно, нали?

They look innocent enough, right?
Те изглеждат доста невинни… нали?

It sounds innocent enough, right?
Това звучи достатъчно невинно, нали?

Sounds innocent enough, right?……?
Това звучи достатъчно невинно, нали?

It sounds innocent enough, doesn't it?
Звучи достатъчно невинно, нали?

Seemingly innocent enough, you say.
Изглеждат толкова невинни- казвам аз.

It sounds innocent enough, doesn't it?
Това звучи достатъчно невинно, нали?