Какво е " INSTILLATION " на Български - превод на Български

• вливане
• накапване
• приложение
• прилагането
• инстилацията
• поставянето
• инстилиране
• вливането
• накапването
• прилагане

Примери за използване на Instillation на Английски и техните преводи на Български

For instillation in the nose.
За вливане в носа.

It is desirable to provide instillation racks.
Желателно е да се осигури вливане стелажи.

Instillation site pain.
Болка на мястото на накапване.

Another measure is instillation in the eye of moisturizers.
Друга мярка е вливане в очите на овлажнители.

To remove the pain in the ear, appoint instillation.
За да отстраните болката в ухото, да назначи вливане.

Common: instillation site pain.
Чести: болка на мястото на накапване.

Pay attention to the procedure for instillation of drops.
Обърнете внимание на процедурата за вливане на капки.

Head with instillation tizin need slightly deviates ago.
Head с вливане tizin необходимо леко се отклонява преди.

The recommended interval between each instillation is 4 hours.
Препоръчителният интервал между всяко накапване е 4 часа.

Washing and instillation of the eye and is strictly prohibited.
Пране и прилагане на очните и е строго забранено.

Immediately discard the used pipette and wipe after instillation.
Веднага изхвърлете използваните пипета и кърпичка след приложението.

Before washing, instillation of drops in the eye and measurement.
Преди измиване, поставяне на капки в окото и измерване.

A person should lie on his side for several minutes after instillation.
Човек трябва да лежи на своя страна няколко минути след вливането.

After instillation the dropper bottle cap should be tightly closed!
След накапване бутилката с капкомер е плътно затворена!

On the bottle is on top of the pipette for easy instillation of the drops.
На бутилката е на върха на пипетата за лесно вливане на капките.

After some time the instillation solution is separated by gravity.
След известно време разтворът за вливане се отделя чрез гравитация.

Instillation site irritation, instillation site erythema.
Дразнене на мястото на накапване, еритем на мястото.

This should be performed immediately following the instillation of each drop.
Това трябва да се направи веднага след поставянето на всяка капка.

The soil for instillation is mixed with humus, sand and peat in equal parts.
Почвата за вливане се смесва с хумус, пясък и торф в равни части.

If you wear contact lenses, they should be removed before instillation;
Ако носите контактни лещи, те трябва да бъдат отстранени преди инжектиране;

During the instillation of the means the head must be tilted back.
По време на вливането на средствата главата трябва да бъде наклонена назад.

In rare cases- burning eyes, blurred vision(immediately after instillation);
В редки случаи- парещи очи, замъглено зрение(непосредствено след вливането);

Also not allowed different instillation of hydrogen peroxide in the ears or nose.
Също не допуска различно вливане на водороден пероксид в ушите или носа.

In case the patient uses contactlenses, they must be removed before instillation(instillation).
В случай, че пациентът използва контактлещите, те трябва да бъдат отстранени преди вливането(вливане).

After instillation, push the auricle or insert cotton wool into the ear canal.
След накапване натиснете ушната мида или поставете памучна вата в ушния канал.

By decreasing inflammation reduces the number of instillation up to 3-4 times a day.
Чрез намаляване на възпаление намалява броя на накапването до 3-4 пъти на ден.

After instillation is recommended to massage the baby's nostrils for one minute.
След вливане се препоръчва да се масажира ноздрите на бебето за една минута.

This will not only calm the baby during the instillation, but will also lull him well.
Това не само ще успокои бебето по време на инстилацията, но и ще го заслепи добре.

After the instillation procedure, you may feel slight burning, itching, and also lacrimation.
След процедурата на вливане може да почувствате леко изгаряне, сърбеж, а също и сълзене.

Massages recommended 4-5 times within one day after instillation the eyes sulfacetamide.
Масажи препоръчани 4-5 пъти в рамките на един ден, след вливане на сулфацетамид очите.